앱 다운로드
educalingo
convivare

이탈리아어 사전에서 "convivare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CONVIVARE 의 발음

con · vi · va · re


CONVIVARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONVIVARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 convivare 의 정의

사전에 동거하는 것에 대한 정의는 연회, 연회가되어야합니다.


CONVIVARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

arrivare · attivare · coltivare · cultivare · derivare · disattivare · disincentivare · estivare · far arrivare · fare arrivare · incentivare · motivare · olivare · preventivare · privare · ravvivare · riattivare · salivare · schivare · stivare

CONVIVARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

convissuto · convitante · convitare · convitato · convito · convitto · convittore · convittuale · conviva · convivale · convivente · conviventi · convivenza · convivere · conviviale · convivialità · conviviare · convivio · conviziare · convizio

CONVIVARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbrivare · accattivare · aggettivare · avvivare · captivare · cattivare · corrivare · demotivare · deprivare · dirivare · inattivare · insalivare · obiettivare · oggettivare · passivare · recidivare · ricoltivare · soggettivare · sostantivare · subiettivare

이탈리아어 사전에서 convivare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «convivare» 번역

번역기

CONVIVARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 convivare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 convivare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «convivare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

convivare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

convivare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

convivare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

convivare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

convivare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

convivare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

convivare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

convivare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

convivare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

convivare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

convivare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

convivare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

convivare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

convivare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

convivare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

convivare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

convivare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

convivare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

convivare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

convivare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

convivare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

convivare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

convivare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

convivare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

convivare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

convivare
화자 5 x 백만 명

convivare 의 사용 경향

경향

«CONVIVARE» 의 용어 사용 경향

convivare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «convivare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

convivare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONVIVARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 convivare 의 용법을 확인하세요. convivare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(N) CONVIVANTE, Con-vi-vàn-ie. l'art. di Convivare. Che fa banchello, Che banchetto. Adini. I'inl'l. Osa. l\icor_da medesiinamente Orazio Tantalo convivanle. (A) Sutvin. Gas. 14. E un'insolcnza di convivanti che escono fuora a fare il pazzo.
‎1847
2
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
... vb. convivare, banchettare (ind.pres.3°p.s.) vb. convivere, coabitare (cong.pres. I-2-3 p.s.) i: pl. convivio, banchetto, titolo di un libro di Dante vb. convivere, far vita comune (ind.pres.2°p.s.) vb. convivare, essere commensale (ind.pres.l°p.pl.) ...
Emiliano Barbiero, 2003
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lat. convivare. Gr. su'aqeÎo-9au. Bare. nov. 89. 8. lo sono ricco giovane, e spendo il mio in metter tavola , e onorare i miei cittadini. Cron. More”. ago. Fra questo tempo i Ciompi non restavano di far male, di rubare certi, e d' ardere per le vie, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Fag. rim. CONVITÁRE . Chiamare a convito . Lat. convivari , convivare. Gr. iùvxiîo >9oii . G. V. 6. 3. l. Convitö a mangiarc gli ambasciadori di Fircnze.£ 10. i3G. a. AI continuo mettca tavola , convitando cavalieri , e buona gente . Bocc. nov. 16.
‎1820
5
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
Bestan conviîiti che tra' cristiani pregiasi la virtù. k _ - ' > \ CONVIVARE. Essere commensale, Cibarsi insieme. B. Agg. esem.,Car. En. lib. 4. Quando il giorno Va dechinando, a convivar ritorna. CONVOCARE. Chiamare per _fizr adunanza. c.
Giuseppe Brambilla, 1831
6
La scienza della legislazione di Gaetano Filangieri con ...
L'uomo non può convivare co' suoi simili, senza una forma di governo e senza leggi: tutti _lo concepiscono. L' uomo dunque per esser felice dev'esser libero e dipendente. Ma la. LA SCIENZA Scopo di questa parte della scienza legislativa »
‎1822
7
Raccolta delle vite de' santi distribuita per ciascun giorno ...
Lazzaro più ampia e capace, introdusse la pratica degli esercizj Spirituali, accogliendo nella medesima' senza 'alcun aggravio i concorrenti di-qualnnqne condizione essi fossero, a convivare ritirati dallo slrepito del mondo per dar un saggio ...
‎1828
8
Odissea di Omero tradotta da Ippolito Pindemonte veronese. ...
Ingrata Cosa non parmi il convivare al tempo. Snrsero immantincnte , ed alle voci Del bandit'0r non repugnaro. Entrati , Dcposer su le sedie i manti loro. Pingui capre scannavansi, e i più grandi ]Iontoni, e grossi porci, e una buessa Di branco ; ...
‎1829
9
La declinazione et la construzione latina: esposta con ...
Scorge un debil raggio Di quell' aureo purissimo linguaggio , Che un di parlò la maestà latina, Dea supplica Raro convivare . Parentes ama . Mundus esto . Cognatog cole. Neminem irrisoria . Datum serva . Judicio adesto . Pacem cole .
‎1830
10
Raccolta di novelle dall'origine della lingua italiana fino ...
Giulio Ferrario Giulio Ferrario. m NOVELLA LXXXIX. Della gran cortesia da' Gentiluomiru' di B rcttinoro . o INTRA. gli altri bei costumi de' nobili di Brettinoro era il convivare, e che non voleano , che uomo vendereccio (*) vi tenesse ostelio.
Giulio Ferrario, 1804
참조
« EDUCALINGO. Convivare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/convivare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO