이탈리아어에서 COPERTA 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 coperta 의 정의
사전에 담요의 첫 번째 정의는 보호 또는 장식 목적을 위해 무언가를 덮는 천입니다. 담요의 또 다른 정의는 침대 위에 누워있는 천입니다 : a. 양모, 면화, 자수, 패딩 처리. 담요는 또한 다양한 종류의 코팅을 덮고 있습니다.
«COPERTA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문
coperta 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
È inutile dire a qualcuno che lo ami se non glielo fai sentire davvero sulla pelle, se le parole non diventano solide come il calore di una casa in cui sempre ci si aspetta. Se non lo sai dimostrare non dire, ché si sta meglio con tutta l’anima in strada, coperti, al freddo, in attesa di qualcosa piuttosto che nudi, distesi su una coperta e un camino ma in una casa vuota.
L’uomo non ha mai saputo domare i flutti né mai ci riuscirà. Il mare non è altro che una gelida coperta di morte.
Buttale una coperta addosso.
Ogni cane dovrebbe avere un uomo. Nulla può eguagliare l'avere accanto una persona ben educata che stenda al cane la coperta per la notte, o gli porga la cena quando torna a casa stanco come un uomo.
L'America non è come una coperta - un pezzo di tessuto intero, dello stesso colore, con la stessa trama, la stessa dimensione. L'America è più simile a una trapunta - molte toppe, molti pezzi, molti colori, molte dimensioni, tutti tessuti e tenuti insieme da un filo comune.
Io penso che Ronald Reagan riporterà l'America come era una volta. Una regione artica coperta di ghiaccio.
La donna è un tempio costruito su una cloaca. Tu, donna, sei la porta del diavolo, tu hai circuìto quello stesso [maschio] che il diavolo non osava attaccare di fronte. È a causa tua che il figlio di Dio ha dovuto morire; tu dovrai fuggire per sempre in gramaglie e coperta di cenci.
Roma sembrava un’enorme coperta sporca tempestata di luci.
Sono rimasto in silenzio, e mi sono guardato intorno. E ho notato delle cose. I puntini sul soffitto. La ruvidezza della coperta che mi avevano dato. La faccia gommosa del dottore.
- Todd: La verità è una coperta che ti lascia scoperti i piedi. - Keating: No, non ci faccia caso, continui con la coperta, mi parli della coperta. - Todd: Tu la spingi, la tiri e lei non basta mai, anche se ti dibatti, non riesci a coprirti tutto... - Keating: Non ti fermare. - Todd: Dal momento in cui nasci piangendo al momento in cui esci morendo, ti copre solo la faccia e tu piangi e gridi e gemi.
«COPERTA» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
coperta 의 용법을 확인하세요.
coperta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Piero Gribaudi. II dì che seguì la notte in cui nacque il Bambino, il proprietario
dell'asino e del bue se li venne a riprendere. Del primo aveva bisogno per il
trasporto di un carico di farro, del secondo per arare un suo campo. * Così, il
freddo ...
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
coperta di sgombrare ha cura. Arios. Fur. 18, i.|3. Alternava l'eroe P immensi
passi Perle coperte delle navi, e al ciclo La sua voce giugno» sempre gridando
Terribilmente e confortando i suoi Delle tende e de' legni alla difesa. Moni. Uiad.
1.
Giovanni Gherardini,
1833
3
Storia ragionata di una donna avente gran parte del corpo ...
Zimmer- man ci somministra la storia delliuomo spinoso, che alcuni.anni fa si
vide in Londra; La sua pelle.era tutta coperta'di_ escrescen' ze verrupose
rosso_oscure,.grosse_un buon filo, la sola faccia, le palme e le ‚piante ne'. erano
libere .
4
Guida multimediale alla ricerca sociale
In letteratura si individuano solitamente tre tipi di osservazione partecipante:
coperta (o dissimulata), semi-coperta e scoperta (o palese). L'osservazione
coperta Si definisce "osservazione coperta" (o dissimulata) la situazione in cui gli
attori ...
5
Manuale di diritto della navigazione
1, lett. b, delle Regole), ipotesi che riguarda soprattutto i charterparties, i quali
contengono spesso clausole ampiamente esoneratrici. I trasporti di merce sopra
coperta hanno assunto un rilievo notevole, in seguito allo sviluppo del trasporto ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio,
2011
6
La vela: oltre la patente nautica : manuale di crociera
Coperta e sovrastrutture comprendono la coperta vera e propria, la tuga, gli
osteriggi, il tam- buccio, il pozzetto e i gavoni. La coperta La vista laterale di una
barca può presentare una linea di coperta insellata: in altre parole, con una ...
7
Dizionario della lingua italiana
Coperta della lettera, è quel Foglio iti cui, inchiudendosi le lettere, si fa la
soprascritta, che anche si dice Sopraccarta. Alleg. 9i. (C) Voi mi farete favore, che
però ve la mando (la lettera) dissuggellata, di leggerla..., e... fare che' l'abbia
sotto ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1865
8
Supplemento à vocabularj italiani
coperta di sgombrare ha cura. Ari». Fai. 18, 143. Alternava l'eroe V immensi
passi Perle coperte delle navi, e al cielo La sua voce giugnéa sempre gridando
Terribilmente e confortando i suoi Delle tende e de1 legni alla difesa. Moni. Iliad.
Giovanni Gherardini,
1853
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Nel detto anno si cominciò a rivolgere, e.rinnovare la coperta del marmo del
Duomo di san Giovanni. Frane. Sacch. Op. div. 6'. Ilaunomi lasciato casolari, e
terrazzi, e quelli ben forniti dell'arse, e rotte coperte. o 1. Per Coperlina nel
significalo ...
10
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
COPERCHlELLA COPEBCHIÈLLA, 3.]. Frode, o altra si. in“ cosa , ma coperta , a
line d' ingannare altrui. 2. Diccsi assol. per Coperta , ricoperta , coprimento.
COPEBCHÌÉTTO, s. m. «fini. di Coperchio. COPERCHÌNO, :. m. dita. di
Coperchio.
«COPERTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
coperta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
vico equense mezzi sarim circolano con la targa - Positano News
Mezzi della società Sarim che gestisce in appalto il servizio di raccolta dei rifiuti circolano con targa coperta in difformità a quanto previsto dal ... «Positanonews, 7월 15»
Temptation Island: cosa è successo davvero sotto la coperta tra …
Cosa sarebbe davvero successo sotto la coperta tra il fidanzato di Isabella, Mauro Donà, e la tentatrice Marta? Quando i due hanno deciso di ... «UrbanPost, 7월 15»
Prolungando il periodo di assunzione della pillola sono coperta?...
se si desidera la comparsa delle mestruazioni in un periodo particolare, si può interrompere il nuovo blister dopo due settimane, la copertura ... «Diregiovani, 7월 15»
Mondiali 2015: Italrugby, la coperta è finita
E la coperta non è più corta, è proprio finita. La rinuncia di Luciano Orquera prima, l'infortunio che non guarisce di Kelly Haimona oggi, James ... «Rugby1823, 7월 15»
Primo semestre, una domanda elettrica stazionaria coperta al 37 …
Nei primi sei mesi del 2015 la generazione da rinnovabili in Italia rappresenta il 43,3% della produzione di energia elettrica e il 37,1% dei ... «Eco dalle Città, 7월 15»
IVREA. La coperta corta
Martedì 14 luglio è stato finalmente convocato il Consiglio Comunale per l'approvazione del bilancio preventivo 2015. Siamo al terzo bilancio ... «Giornale La Voce, 7월 15»
Piscina coperta, a Spilimbergo migliorie a costo zero per il Comune
Piscina coperta, a Spilimbergo migliorie a costo zero per il Comune. Arca nuoto si accolla i lavori in cambio della gestione sino al 2027. «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
Ipo Aeroporto Bologna, offerta coperta circa due volte - fonte
Ipo Aeroporto Bologna, offerta coperta circa due volte - fonte. giovedì 9 luglio 2015 14:59. Stampa quest'articolo. [-] Testo [+]. MILANO, 9 luglio (Reuters) - L'Ipo ... «Reuters Italia, 7월 15»
Jessica Jones: Krysten Ritter coperta di sangue sul set
Che è accaduto a Jessica Jones? Mentre la serie Marvel/Netflix Jessica Jones, interpretata da Krysten Ritter, è in fase di ripresa, ... «Movieplayer.it, 7월 15»
Con Michelin Crossclimate la «coperta» degli pneumatici si allunga
120 anni di storia che ha portato ora ad una nuova interessante innovazione: Michelin è riuscita ad allargare “la coperta”. Si, per gli pneumatici ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»