앱 다운로드
educalingo
coppiola

이탈리아어 사전에서 "coppiola" 뜻

사전

이탈리아어 에서 COPPIOLA 의 발음

cop · pio · la


COPPIOLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COPPIOLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 coppiola 의 정의

사전에있는 코피 올라의 첫 번째 정의는 희미합니다. 의 "còppia". coppiola의 또 다른 정의는 같은 동물에 대해 두 배럴과 산탄 총의 두 발사의 거의 동시 발사입니다. Coppiola는 동시에 두 개의 어뢰를 발사합니다.


COPPIOLA 운과 맞는 이탈리아어 단어

aiola · angiola · appiola · briciola · capriola · cariola · carriola · casamicciola · chiocciola · corniola · fasciola · guardiola · moviola · nocciola · robiola · scagliola · seggiola · sogliola · terricciola · viola

COPPIOLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

coppa · coppaia · coppaiba · coppale · copparosa · coppatura · coppedè · coppella · coppellare · coppellazione · coppetta · coppia · coppiere · coppietta · coppiglia · coppino · coppo · coppola · copra · coprente

COPPIOLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arteriola · battagliola · bestiola · bondiola · braciola · ciriola · facciola · faggiola · falciola · festicciola · figliola · gattaiola · giuggiola · gocciola · lucciola · motocarriola · querciola · sassaiola · scariola · tagliola

이탈리아어 사전에서 coppiola 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coppiola» 번역

번역기

COPPIOLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 coppiola25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coppiola 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «coppiola» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

coppiola
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

coppiola
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

coppiola
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

coppiola
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

coppiola
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

coppiola
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

coppiola
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

coppiola
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

coppiola
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

coppiola
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

coppiola
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

coppiola
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

coppiola
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

coppiola
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

coppiola
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

coppiola
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

coppiola
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

coppiola
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

coppiola
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

coppiola
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

coppiola
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

coppiola
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

coppiola
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

coppiola
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

coppiola
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

coppiola
화자 5 x 백만 명

coppiola 의 사용 경향

경향

«COPPIOLA» 의 용어 사용 경향

coppiola 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coppiola» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coppiola 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COPPIOLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 coppiola 의 용법을 확인하세요. coppiola 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Racconti di caccia
Natale è già al mio fianco, mi stringe la mano e si congratula per la bella coppiola. Io mi schernisco e cerco di minimizzare, attribuendo il merito alla fortuna e al cinghiale che arrivava “lollo lollo”. Procediamo ad “alleggerire” il verro e poi, ...
Andrea Tedone, AA. VV., 2014
2
Atti parlamentari dello Senato
5° Un'altra maggiore spesa di lire 34,700 è necessaria in aumento alla categoria llbis, strada reale di Levante, dello stesso bilancio dei lavori pubblici, da ripartirsi come in appresso : Per difesa e sistemazione ai siti Coppiola e Boccassignone ...
Italy. Parlamento, 1870
3
Atti del Parlamento italiano: 1853
È approvata la spesa di lire trentaquallro mila settecento alla categoria numero li bis, Strada reale di Levante (spese di miglioramento) del bilanciol855 del Ministero dei lavori pubblici, cioè: Per difese e sistemazioni ai siti Coppiola e ...
‎1869
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Lo s. e. Coppiola. — iòla. n. f. T. del giuoco del lotto. Dicesi così un Numero accanto all'altro, come 3 e 3, ia e i3, 3o e 3i, ec. usciti a sorte; ed anche un Numero composto di due figure eguali, come 11, 23, 44» 66, ec. e che dicesi anche ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
5
La guerra dei radar: il suicidio dell'Italia : 1935/1943
Questo aereo era un po'la maledizione per tutti. Ero di vedetta in controplancia perché ero un allievo, non mi mettevano ai cannoni, e dalla plancia sentii il Secondo che disse al Direttore del tiro «regalagli una coppiola»... colpi di cannone.
Piero Baroni, 2007
6
Vocabulario Universale Italaiano
Dicesi cosi nel giuaco del lotto un numero accanto all'altro, usciti a notte; ed anche un numero composto di due tà'Ilt'6 eguali, come 11 , 22 , 44. - Nel ginoco delle minchiute si ice Aver ila coppiola, quando si ha in mano il mondo e le trombe.
‎1830
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
(A) pp ' pmcc Pduc"c' 3 - Nel giuoco del lotto cosi dicesi un numero accanto all' altro come 3 e 4, 30 c 31, usciti a sorte. V. Coppiola. (A) , Covmou,' Cop-piò-la. .sf dim. di Coppia. Quasi lo stesso che Coppirtta. Dicui cosi nel giuoc0 del lutto un ...
‎1830
8
Invito al novecento: istituzioni letterarie e vita culturale ...
naufragio del sole. Johnny sperò nel temporale, ma il temporale abortiva, sebbene il cielo si torcesse nelle doglie. In quel momento si intese dai margini della conca la partenza della prima coppiola 10 di mortaio: quel casalingo ma tremendo ...
Luigi Reina, 1986
9
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale: I ...
Ripreso poi l'attacco, lo portò a compimento alle o4.22 lanciando una coppiola di siluri che colpirono una grossa petroliera di tipo « Daghestan » di 5742 t.s.l. della colonna centrale (i). Una seconda coppiola di siluri esplose contro il piroscafo ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, Aldo Cocchia, 1963
10
La Nuova Regia Su L'Acque Nel Bucintoro, Nuovamente erretto ...
... che tiene con la dritta una Pesca intelligibile Geroglifico di Vigilanza osservabile in chi preda far vuole coppiola e delle Virtù, e delle Scienze. Evvia piè un Restello stromento rurale inserviente frà le altre a separar dal battuto grano la paglia, ...
Antonio Maria Lucchini, 1751

«COPPIOLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coppiola 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
TOSCANA. CON L'ARCI CACCIA È FESTA DI POPOLO DA …
... a Bagno a Ripoli (Firenze) il 2 giugno, a Pistoia (Circolo La Coppiola il 25 giugno), a Bagno di Gavorrano (il 3 luglio), a Capannoli (Pisa) il 17 ... «La Dea della Caccia, 5월 15»
2
Toscana: con Arci Caccia è Festa di popolo da maggio a settembre
... a Bagno a Ripoli (Firenze) il 2 giugno, a Pistoia (Circolo La Coppiola il 25 giugno), a Bagno di Gavorrano (il 3 luglio), a Capannoli (Pisa) il 17 ... «C.A.F.F. Editrice, 5월 15»
3
Atlete Sirio sul podio in tutte le categorie
Nella categoria Allieve Plus (corpo libero-volteggio-parallele) ancora una coppiola grazie a Rachele Corsi prima e Camilla Tronconi econda. «Il Tirreno, 5월 15»
4
Fiorentina: “La società vuole la Champions”, parola di Rodriguez
Non ci sarà la tanto attesa “Coppiola” che i tifosi fiorentini sognavano. Il “Double” rappresentato da Coppa Italia ed Europa League è stato ... «Stop and Goal, 4월 15»
5
Europa League, Fiorentina, Mencucci: «Dinamo Kiev sottovalutata»
Siamo in corsa su tre fronti, lo dico alla fiorentina, io vorrei la 'coppiola', cioè la doppietta di coppa. Salah? È merito di tutta la società averlo ... «Corriere dello Sport.it, 3월 15»
6
Europa League: il Wolfsburg per il Napoli, Dinamo Kiev per la …
Vorremmo fare una “coppiola" come si dice a Firenze, mi accontenterei. La Dinamo è temibile, sarà uno scoglio molto duro ma prima dobbiamo ... «Sport Mediaset, 3월 15»
7
Mencucci può respirare: "Evitata l'italiana, voglio Fiorentina-Napoli …
... da mille e una notte per la Fiorentina, ma ancora tanto da fare. Due mesi di fuoco per il team di Montella, pronto a tutto per coppiola et simili. «Goal.com, 3월 15»
8
Fiamme nella notte in un circolo Arci...
PISTOIA. In fiamme nelle prime ore di lunedì mattina 5 gennaio il circolo Arci La Coppiola di via Puccini a Pistoia. Le fiamme si sono ... «Il Tirreno, 1월 15»
9
36° CAMPIONATO DEL MONDO PER CANI DA FERMA E S …
Veramente un peccato considerato anche che sullo stesso terreno nel turno della mattina aveva realizzato una splendida coppiola che lo ... «La Dea della Caccia, 10월 14»
10
Caccia al cinghiale: Sul poggio del Torrino tra verri e trenini..
Una coppiola rabbiosa ci avvertì che la canizza aveva raggiunto proprio la nuova armatura. Rimanemmo tutti con gli orecchi tesi verso la canea nella speranza ... «Caccia Passione, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Coppiola [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/coppiola> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO