앱 다운로드
educalingo
corazziere

이탈리아어 사전에서 "corazziere" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CORAZZIERE 의 발음

co · raz · zie · re


CORAZZIERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CORAZZIERE 의 뜻은 무엇인가요?

Corazzieri

무장 한 게릴라는 갑옷과 총기류가 장착 된 무거운 기병 병사들로, 15 세기 후반 유럽에 처음 출현했으며 여러 서부 군대에서 경비 또는 재판 업무를 수행하고 있습니다. 최초의 선동자들은 중세 기사와별로 다르지 않았습니다. 그들은 신체의 전체 윗부분과 다리의 앞쪽 절반을 무릎에 덮은 3/4짜리 갑옷을 입었습니다. 전신과 구별되는 장비의 유일한 구성 요소는 가죽 말굽과 기병 창을 희생시킨 주무기 총. 검은 몸에서 몸까지 사용되었습니다. Reitschwert가 처음이었고 비행대가있었습니다. 보디 가드가 착용 한 갑옷은 점차 크기가 감소하여 나폴레옹 전쟁 당시에는 헬멧과 일부 군대에서는 가슴 보호 판으로 제한되었습니다.

이탈리아어 사전에서 corazziere 의 정의

사전에있는 cuirassier의 첫번째 정의는 선택된 carabinieri에 의해 형성된 이탈리아 국가 원수의 보디 가드를 구성하는 장착 된 군인들 각각입니다. cuirassier의 또 다른 정의는 기념비적 인면을 지닌 매우 키가 큰 사람입니다. Corazziere는 또한 무거운 기갑 부대에 속한 갑옷으로 무장 한 고대 병사입니다.

CORAZZIERE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbondanziere · arazziere · biscazziere · carrozziere · conferenziere · credenziere · daziere · finanziere · forziere · gavazziere · giustiziere · mazziere · penitenziere · romanziere · scadenziere · tappezziere · terrazziere · terziere · vacanziere · verziere

CORAZZIERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

corallini · corallino · corallo · coralloriza · coralmente · coram populo · corame · coramella · coramina · coranico · Corano · corata · coratella · corazza · corazzaio · corazzare · corazzata · corazzato · corazzatura · corazzino

CORAZZIERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accogliere · battezziere · bicchiere · cantiere · cavaliere · chiacchiere · compiere · consigliere · corriere · frontiere · panettiere · portiere · premiere · quartiere · raccogliere · scardazziere · scegliere · smanziere · strozziere · togliere

이탈리아어 사전에서 corazziere 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CORAZZIERE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «corazziere» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «CORAZZIERE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «corazziere» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «corazziere» 번역

번역기

CORAZZIERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 corazziere25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corazziere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «corazziere» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

corazziere
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Corazziere
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

corazziere
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

corazziere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

corazziere
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Corazziere
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Corazziere
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

corazziere
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Corazziere
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Corazziere
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Corazziere
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

corazziere
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

corazziere
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

corazziere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

corazziere
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

corazziere
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चिलखतधारी घोडेस्वार
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Corazziere
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

corazziere
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Corazziere
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Corazziere
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Corazziere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Corazziere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

corazziere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Corazziere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Corazziere
화자 5 x 백만 명

corazziere 의 사용 경향

경향

«CORAZZIERE» 의 용어 사용 경향

corazziere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corazziere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

corazziere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORAZZIERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 corazziere 의 용법을 확인하세요. corazziere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Itliol.) Cosi vier chiamala una specie di corazziere, Oslra- cion turritus , Lino., che proviene dal mar Rosso e da quello dell'Indie. V. Corazziere. (I. C.) CAMMEO. ( Min.) V. Camehuja. (B.) CAMMETTI. (Boi.) Grand' albero del Ma- labar, cilato da ...
‎1833
2
La gioventú: rivista nazionale italiana di scienze, lettere, ...
Primo Corazziere [agii altri ). Lo sapete di certo? Chi lo sparge? Secondo Corazziere. Di bocca stessa il so del Colonnello. Primo Corazziere. Corpo del diavol? Non siam già i loro cani. Primo Cacciatore. Che c'è di nuovo? A che così stizziti?
‎1866
3
Teatro Tragico di Federico Schuller
Che risguardi noi pur? PRIMO CORAZZIERE. Nessun dovrebbe Ballegrarse_ne, io penso. Agli Olandesi Ci Vogliono prestar. Cavalleggieri, Cacciatori e corazze; una levata D' otto mila in arciene.' VIVANDIERA. _ E che? dovrei Mettermi ...
‎1863
4
Del vario Grado d'Importanza degli Stati odierni. - Milano, ...
Una parte dei servigi, che nelle scorse guerre furono' resi a preferenza dal corazziere, giusta alcune evoluzioni di moderna invenzione, verrebbe resa adesso dall'ussaro o dal cavalleggiero meglio che non dallo stesso corazziere. Qualche ...
Cristoforo Negri, 1841
5
La morte di Wallenstein. Versione di Franesco Vergani di G.
UN CORAZZIERE. Si, mio generale. WALLENSTEIN. Io non dimentico nessuno con cui abbia solo mutate un paio di parole. Esponete la vostra commissione. caporale comanda. Posate l'arma. WALleNstein rivolto ad un terzo. Tu ti chiami ...
Johann Christoph Friedrich von Schiller, James Sheridan Knowles, 1838
6
Il volto della battaglia. Azincourt, Waterloo, la Somme
E un improvviso rovesciamento della situazione poteva del pari condurre a un duello mortale. Verso la fine della battaglia, Leeke scorse un corazziere francese che inseguiva un dragone leggero tedesco. « Quest'ultimo fuggiva a briglia ...
John Keegan, 2010
7
Alberghi e Ristoranti d'Italia 2011
... sia in cucina, con possibilitàdi pranzare in terrazza nella bella stagione. Merone. Como 22046. Il. Corazziere. Località Bàggero, viaMazzini 7, 031617181 , 031617217 www.corazziere.it Chiuso periodo in agosto Dotazioni: camere 37 2.
AA. VV., 2011
8
1618-1648 La guerra dei 30 anni - 2° Vol: 2°
136 Elmetti e copricapo di ferro: A Elmetto d'acciaio chiuso da corazziere 1620. B Elmetto da cavaliere con grata. Germania 1626. C Elmo di Wladislao IV di Polonia. D,E,F Elmetti da cavalleria con para orecchie. G Morione imperiale da ...
Luca Stefano Cristini, 2014
9
Storia naturale de' pesci colle figure disegnate al naturale ...
Il presente porta nella membrana ," che circonda la bocca, una quantità di barbette, che il corazziere macchiato non ha. 4.° Quest'ultimo ha l'apertura della bocca più grande dell'altro. 5.° Il plecosto ha le mascelle cartilaginose, armate di denti ...
Marc Elieser Bloch, 1835
10
Una famiglia bislacca
La donna scelse la divisa di corazziere austriaco: pantaloni camicia e guantoni bianchi, stivaloni e giubbotto neri. Dal momento che l'unica persona che s' intendesse un poco di abiti era Berta, le venne assegnato il compito di confezionare la ...
Piergiorgio Bortolotti, 2008

«CORAZZIERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corazziere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Arena.it - Home - Sport - Hellas
Un metro e 89 di altezza, il «corazziere di Ferrara» è pronto a difendere la porta del Verona. Ora la parola, come sempre, va al campo. «L'Arena, 7월 15»
2
Amichevoli Premier League: super Payet per il West Ham. Ok Saints …
All'intervallo debutto per Clasie, che ha giocato al fianco del corazziere Wanyama. Southampton (4-2-3-1) : Gazzaniga; Cuco Martina, Fonte, ... «VAVEL.com, 7월 15»
3
Il nuovo Cagliari prende forma ad Aritzo, con un occhio al campo e …
Ma, mentre per il giovane talentuoso attaccante italiano, tecnico e veloce, la strada sembrerebbe in discesa, per il corazziere uruguagio la ... «Tiscali, 7월 15»
4
PAQUIPEDIA – Roberto Policano, l'azzurro eroe hollywoodiano
Ma Roberto Policano, in arte Rambo, aveva dell'eroe hollywoodiano il fisico da corazziere, l'animo pugnace e il limitato vocabolario. «Napoli Calcio Live, 7월 15»
5
Rizzon e Rella al Trento che sogna anche Vicentin
TRENTO. La firma di Manuel Rizzon, il ritorno del giovane Luca Rella dall'Alto Adige e le trattative con il “corazziere” argentino Juan Sebastian ... «Trentino Corriere Alpi, 7월 15»
6
Il bomber Maritato torna all'Alto Adige assieme a Girasole
Il corazziere calabrese è una vecchia conoscenza dell'ambiente biancorosso per aver fatto parte dell'organico di mister Vecchi nella stagione ... «Alto Adige, 7월 15»
7
Wimbledon: le pagelle del torneo femminile
... settimane ci ha ricordato che esistono delle piacevoli alternative al gioco violento delle grandi corazziere, un tennis fatto anche di variazioni, ... «oktennis, 7월 15»
8
Ma Bacca e Luiz Adriano sono incompatibili o no? Le soluzioni
Certo, in merito, bisogna ammettere che il brasiliano ex Shakhtar, pur non essendo un corazziere, sia un giocatore mobile, versatile e dotato di ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, 7월 15»
9
Volley – La Jolly Cinquefrondi ingaggia l'opposto laziale Salvatore …
Nato ad Anzio il 30 Luglio 1983, fisico da corazziere (193 cm), Salvatore Roberti è cresciuto nelle giovanili del Velletri, prima di esordire in B2 ... «Strill.it, 7월 15»
10
Assalto a Maksimovic, Cairo per ora dice no
... marcatori più promettenti: fisico da corazziere, piede destro morbido che gli permette accelerazioni importanti a ribaltare il fronte dell'azione, ... «Tuttosport, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Corazziere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/corazziere> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO