앱 다운로드
educalingo
corrompersi

이탈리아어 사전에서 "corrompersi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CORROMPERSI 의 발음

corrompersi


CORROMPERSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CORROMPERSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

accorgersi · assumersi · astenersi · attenersi · avvalersi · bersi · connettersi · diversi · godersi · intendersi · interrompersi · iscriversi · mettersi · muoversi · prendersi · rendersi · ritenersi · rivolgersi · rompersi · versi

CORROMPERSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

corroborarsi · corroborativo · corroboratore · corroborazione · corrodere · corrodibile · corrodibilità · corrodimento · corroditore · corrompere · corrompibile · corrompimento · corrompitore · corrosione · corrosività · corrosivo · corroso · corrottamente · corrottibile · corrotto

CORROMPERSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arrendersi · battersi · chiedersi · difendersi · diffondersi · doversi · esprimersi · evolversi · imbattersi · immergersi · mantenersi · nascondersi · perdersi · permettersi · riprendersi · sedersi · svolgersi · tenersi · togliersi · vedersi

이탈리아어 사전에서 corrompersi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CORROMPERSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «corrompersi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «CORROMPERSI» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «corrompersi» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «corrompersi» 번역

번역기

CORROMPERSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 corrompersi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corrompersi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «corrompersi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

腐败
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

corrupto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

corrupt
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

भ्रष्ट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فاسد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

продажный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

corrupto
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দূষিত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

corrompu
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rasuah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

korrupt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

壊れました
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

부정한
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ngrusak
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đồi bại
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஊழல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भ्रष्ट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yozlaşmış
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

corrompersi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

skorumpowany
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

продажний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

corupt
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διεφθαρμένος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

korrupte
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

korrupta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

korrupt
화자 5 x 백만 명

corrompersi 의 사용 경향

경향

«CORROMPERSI» 의 용어 사용 경향

corrompersi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corrompersi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

corrompersi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORROMPERSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 corrompersi 의 용법을 확인하세요. corrompersi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Corrugazlolal. s. f. Lo increspamento : corruazione. Ill raccogliersi degl' intestini per coica o a tro accidente: conlrallura, rattrappatura. Corrumpibblll. add. Atto a corrompersi o ad es' sere corrotto: corrompevole. Corrumplmentu. s. m. L'atto del  ...
Antonino Traina, 1868
2
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
52]; terzo, rispetto al loro decrescere e corrompersi [q. 53]. Sul primo argomento si pongono quattro quesiti: 1. Se qualche abito derivi dalla natura; 2. Se qualche abito sia causato dagli atti; 3. Se un solo atto possa produrre l'abito; 4.
Tommaso d'Aquino (san), 2012
3
Biblioteca eucaristica in cui dopo riferiti e riflettuti i ...
In oltre potevano essi corrompersi in al* tro modo, cioè al corrompimento del loro suggetto (ch'era la sostanza de! pane e vino; ); ed anche in questo modo possono corrompersi dopo la consacrazione. Imperocché quantunque non vi rimanga ...
Mariano Degli Amatori, 1744
4
Vocabolario della lingua italiana
... ила Cosa, vale Corrompersi, o Gu istarsi in quella. Pallav. Stor. Coac 3. $5. Aver de- síderaio chu la reina d' Inguillerra, e i Prolesianti inlervenissero al Concilio, ooa perche .tu oo rimanesse deprávalo ia Ugonutto, та perché gli Ugouotli vi ...
‎1833
5
Il predicatore eucharistico...
Di sopra fi ê detto , che le specîe íâ- cramentali ritengono l' essere stesso, che dapprima avevano , mentre vi era la sostanza del pane e vino : Iaonde siccome l' essere di essi accidenti potea corrompersi, persistendo la sostanza del pane e ...
Fulgenzio Cuniliati, 1752
6
Panorthosia. La riforma universale del mondo
La riforma eÁ la restituzione al giusto stato di una cosa buona che ha incominciato a corrompersi. A cioÁ concorrono necessariamente tre cose. 1- CioÁ che deve essere riformato, 2 - Chi riforma, 3 - Lo strumento per riformare. Infine da queste ...
Jan A. Komensky, mancante, G. Formizzi, 2003
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
As. CORRUTTÈVOLE . - V. e scrivi Corrutü- bile. CORRDTTiBILE : add. d'ogni g. Alto a corrompersi . CorruttibilE ancora ad im- mortale Secólo ando. Dant. Inf. Per sanare t corrsttibili corpi quelle amare cose поя solamente si soslengono . Lab.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Per lo corrompersi l libidine. ' Corsa. Corrimento , movimento impetuoso. Per durata che diciamo corso. Dme una corsa lllfilt0 iii un luogo. vale andarvi correndo. Dare una corsa a uno , vale farlo correre. A Corsa, posto avy. vale lo stesso, che ...
Francesco Cardinali, 1826
9
Il verbo incarnato ovvero Elevazioni sopra l'incarnazione ...
NON PECCARE , non è più un bene , se non in quanto quella poteslà di peter peccare , è unitajcoll' altra di poter non peccare , perchè il poter peccare semplicemente , è pura infermità i e de— bolezza . Un 'corpo , che può non corrompersi ...
‎1778
10
Instituzioni di filosofia speculativa
Abbiamo dunque solo esempio di corruzione: le cose per sè possono solo corrompersi. Per la qual cosa, se in alcun modo si può dire che l'anima umana per sè può perire, s' ha da dire solo in quanto può corrompersi. Ma è impossibile che 1' ...
Pasquale Cacace, 1871

«CORROMPERSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corrompersi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
LA CORRUZIONE NELLA CHIESA
... di Spirito Santo, lontani dagli imbrogli, dai carrierismi e dalle cordate di potere. Persone autentiche e pure di cuore, integre e incapaci di corrompersi. Twitter. «In Terris, 7월 15»
2
LIGNANO 2015, INCONTRI CON L'AUTORE E CON IL VINO
... a mani pulite e oltre, alla seconda repubblica, col corrompersi del mondo e delle persone, tra degrado morale, soldi sporchi, finanze e politica spregiudicata. «spot invest, 7월 15»
3
Fois chiude la trilogia Chironi
... a mani pulite e oltre, alla seconda repubblica, col corrompersi del mondo e delle persone, tra degrado morale, soldi sporchi, finanze e politica spregiudicata. «ANSA.it, 7월 15»
4
Il popolo italiano odia lo Stato ma non può farne a meno
... proporzionata al reddito: per un ricco corrompersi per ventimila euro non vale la pena, per un cittadino con reddito da diecimila euro all'anno farsi corrompere ... «La Repubblica, 6월 15»
5
Marracash: "Sono stato apripista per altri rapper che ora si trovano …
Ma nel momento in cui si entra in uno schieramento o nell'altro secondo me è un modo di corrompersi perché non vedo bene né la sinistra né la destra (...) A De ... «Soundsblog.it, 6월 15»
6
Pillars of Eternity: è ora possibile provare in beta le patch
... sono instabili e il Lead Producer, Brandon Adler, ha sottolineato che sarebbe consigliabile fare un backup dei salvataggi, visto che potrebbero corrompersi. «Eurogamer, 4월 15»
7
Milano, rinasce la fontana di De Chirico in Triennale
... nei prossimi anni, dando per scontato che l'attuale fulgore dei colori è destinato in breve a corrompersi a causa degli agenti atmosferici" (Zita Dazzi) «La Repubblica, 4월 15»
8
Il grande ritorno di David Bowie (a teatro)
Sulla Terra, però, Newton finisce per corrompersi, dimenticando la sua missione. "Sarà una piéce con personaggi e canzoni - la definisco "teatro musicale", ma ... «La Bottega di Hamlin, 4월 15»
9
Come svuotare la cache e cancellare i dati delle app su Android
... della vostra esperienza d'uso, può corrompersi in qualsiasi momento e smettere di operare correttamente (questo perché si corrompono i suoi file temporanei, ... «KeyforWeb, 3월 15»
10
E il consumismo creò i corrotti
Per il consumismo occorre che tutto si corrompa, anche velocemente, per ... Sono anzi i primi a corrompersi perché anelano a quell'incorruttibilità che tutto ... «Avvenire.it, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Corrompersi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/corrompersi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO