앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cuccuveggia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CUCCUVEGGIA 의 발음

cuccuveggia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 CUCCUVEGGIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cuccuveggia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 cuccuveggia 의 정의

사전에있는 cuccuveggia의 정의는 올빼미입니다.

La definizione di cuccuveggia nel dizionario è civetta.


이탈리아어 사전에서 «cuccuveggia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CUCCUVEGGIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


acceggia
ac·ceg·gia
coccoveggia
coc·co·veg·gia
coreggia
coreggia
correggia
cor·reg·gia
cuccoveggia
cuccoveggia
greggia
greg·gia
inveggia
in·veg·gia
maneggia
ma·neg·gia
puleggia
pu·leg·gia
reggia
reg·gia
santoreggia
san·to·reg·gia
savoreggia
sa·vo·reg·gia
scheggia
scheg·gia
scoreggia
sco·reg·gia
scorreggia
scorreggia
scureggia
scureggia
seggia
seg·gia
treggia
treg·gia
vangheggia
van·gheg·gia
veggia
veg·gia

CUCCUVEGGIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cuccettista
cucchiaia
cucchiaiata
cucchiaino
cucchiaio
cucchiaione
cucchiaro
cuccia
cucciare
cuccio
cucciolata
cucciolo
cucco
cuccolo
cuccoveggia
cuccù
cuccuma
cuccumella
cuccurucù
cucicchiare

CUCCUVEGGIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

baraggia
battispiaggia
foggia
gaggia
guiggia
loggia
malannaggia
mannaggia
parapioggia
piaggia
pioggia
poggia
roggia
rosa sarvaggia
scaggia
sloggia
spiaggia
staggia
tramoggia
uggia

이탈리아어 사전에서 cuccuveggia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cuccuveggia» 번역

번역기
online translator

CUCCUVEGGIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuccuveggia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuccuveggia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cuccuveggia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

cuccuveggia
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cuccuveggia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cuccuveggia
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cuccuveggia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cuccuveggia
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

cuccuveggia
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cuccuveggia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cuccuveggia
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cuccuveggia
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cuccuveggia
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

cuccuveggia
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

cuccuveggia
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

cuccuveggia
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cuccuveggia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cuccuveggia
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cuccuveggia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cuccuveggia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

cuccuveggia
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cuccuveggia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cuccuveggia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

cuccuveggia
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cuccuveggia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

cuccuveggia
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cuccuveggia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cuccuveggia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cuccuveggia
화자 5 x 백만 명

cuccuveggia 의 사용 경향

경향

«CUCCUVEGGIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cuccuveggia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cuccuveggia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cuccuveggia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cuccuveggia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUCCUVEGGIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuccuveggia 의 용법을 확인하세요. cuccuveggia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
Ma la Crusca non s' accorgeva della gran differenza che è fra questi due vocaboli; perciocchè il primo è fatto da Coccoveggia, sinonimo di Civetta,- laddove il secondo, provenendo da Cuccuveggia o Cuccoveggia, voce che appo i Senesi ...
Giovanni Gherardini, 1849
2
Lessigrafia italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
CCC -- CCC -f»-Ì CUCCULIARI! importa Fare c_uccù, che è il verso della cuccuveggia o cuccoveggia, cioè del cucce o cuculio che dir si voglia. Un esempio di Cuccovaocuae nel senso figurato di Cuculiare l'abbiamo da I due primi Dialoglti di ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Le Stanze, l'Orfeo e le Rime ... rivedute su i codici e su ...
Tanto abbiàn fatto a cu cu, Che quale' un già ci dileggia : E, se 'I gioco dura più, Vedrai bella cuccuveggia. Tu sai pur che non campeggia La. io canzoncina de' bambini, quando, nelle belle serate di giugno che l' aria luecica tutta di quegli ...
Angelo Poliziano, Giosuè Carducci, 1863
4
Dizionario della lingua italiana
(Fanf.) [t.] ining. sim. a Gracchiare, e altre tali. = Car. Lelt. (M.) t CUCCOVÈGGIA. . S. /'. Lo stesso che Cuccuveggia. V. Il gr. miul. Koukouvaja. [Val.] Falli d'Enea. 197. Ecco com'erano per percuotersi insieme, una cucco- veggia apparve. [ Camp.] ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Per спин-о d' infreddatura . Coccolite . T. di st. nat. variata della piro:вена. V. Pìroxseniß. Coccolóne , e Coccolo'u'. . Star coccoloni, dicesi di chi li siede in sulle снизил . Cocoouéggía . Ьо stesso che civetta . Coccoueggia're, e Cuccuveggia're ...
‎1822
6
Poesie piacevoli
Falle col chittarin la serenata , Ch' e' non c'è ristio di pigliar 1' acceggia: Dalle la ben venuta e ben tròvata. E quando chela zappa o la marreggia, Va a ritrovarla, e presso le ti metti, E li ciarla e sghignazza e cuccuveggia. Dalle de' nastri , dalle  ...
‎1802
7
Opere di ZGiusppe Parini
\ Il Falle col chittarin la serenata , Ch' e' non c'è ristie di pigliar l' aceeggia: Dalle la ben venuta e ben trovata. E quando che la zappa o la marreggia, Va a ritròvarla, e presso le ti metti, E li ciarla e sghignazza'e cuccuveggia. Dalle de' nastri ...
‎1802
8
Opera
E quando che la zappa o la marreggia, Va a ritrovarla, e presso le ti metti, E li ciarla e sghignazza e cuccuveggia. Dalle de'nastri, dalle de'merletti , E qualche stringa, e qualche coreggiuolo, E de'bigheri ancor, de gli' spilletti. E cosi passeratti il ...
Giuseppe Parini, Francesco Reina, 1802
9
studi sui dialeth greci della terra d'ortanto
tartaruga, cucckzza, anche ilal. , (jtoXoxOv0a) cucurbita; accuvàja cuccia-àscia. ( xoxxojiaO-AristGf.). anche ital.=cuccuveggia, civetta, foddèa I ©wXsx ) nfdo, icona coita (eixo'va M. p. sòctóv A.) tabernacolo ove si custodisce qualche imagine di ...
dott. giuseppe morosi, 1870
10
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Cuccoveggiàre o Cuccuvegciare. Verb. neut. Imitare la cuccoveggìa o cuccuveggia (voce ssnese, che vale il medesimo che Cucco, cioè Cuculio); onde , figuratamente, Cuculiare, in senso di Beffare. (V. Cocco- VEGG1ARE, verbo, nelle Note.) ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843

참조
« EDUCALINGO. Cuccuveggia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cuccuveggia> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z