앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "passar sopra a" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PASSAR SOPRA A 의 발음

passar sopra a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSAR SOPRA A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PASSAR SOPRA A 운과 맞는 이탈리아어 단어


che tira a
che tira a
dare la birra a
dare la birra a
dare la stura a
dare la stura a
dare ombra a
dare ombra a
dare sepoltura a
dare sepoltura a
essere sopra a
essere sopra a
mettere paura a
mettere paura a
mettere premura a
mettere premura a
passare sopra a
passare sopra a

PASSAR SOPRA A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

passar sopra
passare
passare a
passare a miglior vita
passare al nemico
passare al setaccio
passare attraverso
passare avanti
passare da parte a parte
passare di bocca in bocca
passare di mente
passare il limite
passare il segno
passare in rassegna
passare inosservato
passare l´infanzia
passare la bustarella
passare la castagna
passare per
passare per le armi

PASSAR SOPRA A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a dar retta a
aprire la porta a
dar fiducia a
dar forma a
dar vita a
dare alla testa a
dare gloria a
dare il via a
dare un´occhiata a
dare vita a
fare assistenza a
fare la guardia a
in alternativa a
in cima a
in faccia a
mettere fretta a
portar via a
preparare la via a
salvare la vita a
spianare la strada a

이탈리아어 사전에서 passar sopra a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PASSAR SOPRA A» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «passar sopra a» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
passar sopra a 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «passar sopra a» 번역

번역기
online translator

PASSAR SOPRA A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 passar sopra a25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 passar sopra a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «passar sopra a» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

忽视
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

a pasar por alto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Go over
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अनदेखी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

للتغاضي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

упускать из виду
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

negligenciar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তত্ত্বাবধান করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

à négliger
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

terlepas pandang
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

zu übersehen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

見落とすします
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

간과하기
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

klalen
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bỏ qua
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சமாளிக்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दुर्लक्ष
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gözden kaçırmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

passar sopra a
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przeoczyć
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

випускати з уваги
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pentru a trece cu vederea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να παραβλέψουμε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

miskyk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

att förbise
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

å overse
화자 5 x 백만 명

passar sopra a 의 사용 경향

경향

«PASSAR SOPRA A» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «passar sopra a» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
passar sopra a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «passar sopra a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PASSAR SOPRA A» 의 사용 빈도

지난 500년간 «passar sopra a» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «passar sopra a» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

passar sopra a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASSAR SOPRA A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 passar sopra a 의 용법을 확인하세요. passar sopra a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario Bolognese Italiano
Passar sduvra a una cassa - Passar sopra a una cosa -== Non giudicarla severamente come si meriterebbe. Dissimularla. ' Pasaar la malincunì _ Passar la malinconia : Rintuzzarla, Scacciarla. ' Passar da band a banda - Passare da banda a ...
Carolina Coronedi Berti
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Passagli sarà a óna robba : Sorpassare o passar sopra a una cosa. « Nò ghe ne lassa passa min:" » : « E il suo martello ». In robb che passa : Le sono cose che passano. « Quella parolla ch'el m' a ditt la me passa minffa » : « Quella parola...
Cletto Arrighi, 1896
3
Memoria sulla pronta macerazione della canapa e sopra un ...
Il giorno dopo si distendono i fasci sopra. un tavolato , e si fanno scorrere le legame-fino alla sommità degli steli. Quindi vi si fa passar sopra a più riprese un rullo di pietra o di legno Caricato di un peso per appianare, e disporre il tiglio a ...
Filippo Gallizioli, 1807
4
Conferenze sopra la connessione delle scienze colla ...
Né mi è lecito di passar sopra a quell'epiteto d'ignorante di che il dotto vescovo di Peterborough regala il P. Mamachi; quell'uomo cioè che tra gl' illustratori dell' ecclesiastica antichità tiene un luogo a niuno secondo, e le cui 0pere per buona  ...
Nicholas Patrick Wiseman, 1841
5
An Italian Phrase-book
4. trapassare, morire. Bring to — ; effettuare, recare in effetto, compire. — by; 1. passare per. z. passar davanti a, passar a fianco a. 3. passar oltre. 4. perdonare. 5. passar sopra a, non parlare di, non dar promozione a. 6. trascurare. 7. sfuggire .
‎1982
6
Risposta alle osservazioni sopra le due lettere che ...
Prima però ho giudicato non passar sopra a certo vostro sentimento saggio in se stesso, ma che vien corretto dall' infetta ragione , cui lo appoggiate , ed il quale , oltre di porgermi un' argomento ad hominem a favore della mia causa , mi ...
Raimundo Viescas, 1792
7
Sopra un bassorilievo di Costanzo e Giuliano dissertazione ...
Sebbene la Ortografia della lingua greca avrebbe richiesto che in vece del K vi fosse la X, contuttocib nei tempi in cui fu posta 1' Iscrizione , ed in paese latino come era quello d' Aquileia, si vuol passar sopra a si picciolo difietto ...
Angelo Maria Cortenovis, 1788
8
Due Ragionamenti Del Dottore Lodovico Coltellini Agli ...
Io voglio C per non far pompa di contradizione) passar sopra a quel suo Postulato , ed Assioma in fieri a pag. 1 5. , che gli Etruschi accopiavano insieme gli Dei di diverso Sesso, ma di Ufficio unisorme. Nemmeno sono per trattenermi ( non ...
Lodovico Coltellini, 1750
9
Lezioni Sacre, E Morali Sopra Il Santo Libro Degli Atti ...
... nulla di meno la Chiesa ha sempre moflrata una consolazione slraordinaria allor quando è piaciuto al suo divino sposo , assoluto Padrone delle grazie , e . dei dOni suoi, di passar sopra a quelle ordinarie regole di già prescritte , e chiamare ...
‎1782
10
Due ragionamenti del dottore Lodovico Coltellini agli ...
Io voglio (per non sar pompa di contradizione) passar sopra a quel suo Postulato , ed Aslioma in fieri a pag. 15. , che gli Etruschi accopiavano insieme gli Dei di diverso Sesso , ma di Ufficio uniforme. Nemmeno sono per trattenermi (noh ...
Lodovico Coltellini, 1750

«PASSAR SOPRA A» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 passar sopra a 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tennishipster a Wimbledon: ed io avrò Kudla di te
Ma essendo nato nella terra di Dolgopolov e Stakhovsky, si può passar sopra a queste discriminazioni territoriali. E poi vederlo giocare è divertente: già l'anno ... «Ubi Tennis, 7월 15»
2
Recensione Over the Top
Talmente ingenuo e improbabile che si riesce a passar sopra a tutti i suoi evidenti difetti. Over the Top ha retto meglio del previsto il peso del tempo, vuoi per la ... «Everyeye.it, 7월 15»
3
Privacy email: se c'è causa di lavoro tra dipendenti il segreto cade
Il lavoratore decide tuttavia di non voler passar sopra a quanto accaduto, e ricorre al giudice del lavoro per contestare il conferimento dell'incarico, andato a ... «Bianco Lavoro Magazine, 4월 15»
4
Laura e la famiglia: «Poco rispetto e troppa freddezza»
Bassi è arrabbiato, la sua voce trema, non riesce a passar sopra a quella che lui ritiene una mancanza ingiustificabile nei confronti di sua figlia, dei tre morti e ... «Il Messaggero Veneto, 4월 15»
5
Insulti ai morti di Fukushima, l'ira del portiere giapponese
Bruxelles - Alcuni cori di sedicenti tifosi possono far male: «Posso passar sopra a molte cose, ma non su questo: utilizzare il dramma di Fukushima in questo ... «Il Secolo XIX, 8월 11»

참조
« EDUCALINGO. Passar sopra a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/passar-sopra-a> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z