앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dar fiducia a" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DAR FIDUCIA A 의 발음

dar fiducia a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAR FIDUCIA A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DAR FIDUCIA A 운과 맞는 이탈리아어 단어


andare con la memoria a
andare con la memoria a
aprire le braccia a
aprire le braccia a
concedere la grazia a
concedere la grazia a
dar gioia a
dar gioia a
dar gloria a
dar gloria a
dare fiducia a
dare fiducia a
dare gloria a
dare gloria a
dare il via a
dare il via a
dare la baia a
dare la baia a
dare la caccia a
dare la caccia a
dare noia a
dare noia a
dare notizia a
dare notizia a
di faccia a
di faccia a
far la guardia a
far la guardia a
fare la guardia a
fare la guardia a
in faccia a
in faccia a
portar via a
portar via a
preparare la via a
preparare la via a
riandare con la memoria a
riandare con la memoria a

DAR FIDUCIA A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dar corso
dar corso a
dar credito
dar credito a
dar da bere
dar da mangiare a
dar fastidio
dar fastidio a
dar fiato alle trombe
dar fiducia
dar fondo a
dar forma a
dar forza
dar fuoco a
dar fuori di matto
dar gioia
dar gioia a
dar gloria a
dar la carica a
dar lavoro a

DAR FIDUCIA A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a dar retta a
aprire la porta a
dar forma a
dar vita a
dare alla testa a
dare la stura a
dare un´occhiata a
dare una scorsa a
dare vita a
essere sopra a
far visita a
fare assistenza a
fare violenza a
in alternativa a
in cima a
mettere fretta a
mettere le corna a
passar sopra a
salvare la vita a
spianare la strada a

이탈리아어 사전에서 dar fiducia a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DAR FIDUCIA A» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «dar fiducia a» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dar fiducia a 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «dar fiducia a» 번역

번역기
online translator

DAR FIDUCIA A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dar fiducia a25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dar fiducia a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dar fiducia a» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

相信在
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

a confiar en
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Give confidence to
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

में विश्वास करने के
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أن تثق في
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

доверять
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

a confiar em
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিশ্বাস করতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

faire confiance à
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pada percaya kepada
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Vertrauen in
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

で信頼します
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

의 신뢰
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dipercaya ing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tin tưởng vào
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இல் நம்ப
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विश्वास
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

güvenmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dar fiducia a
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zaufać
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

довіряти
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

să aibă încredere în
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να εμπιστεύονται το
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

om te vertrou in
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

att lita på
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

å stole på
화자 5 x 백만 명

dar fiducia a 의 사용 경향

경향

«DAR FIDUCIA A» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dar fiducia a» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dar fiducia a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dar fiducia a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DAR FIDUCIA A» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dar fiducia a» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dar fiducia a» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dar fiducia a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DAR FIDUCIA A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dar fiducia a 의 용법을 확인하세요. dar fiducia a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I misteri: Il mistero della carità in Giovanna d'Arco-Il ...
Ed era una corona di verzura. Una corona di fogliame. Bisogna aver fiducia in Dio bambina mia. Bisogna aver speranza in Dio. Bisogna dar fiducia a Dio. Bisogna far credito a Dio. Bisogna far speranza a Dio. Bisogna sperare in Dio, bisogna ...
Charles Péguy, 1997
2
L'Amore basta a se stesso - Poesie d'amore
Per me avere o dar fiducia a una persona è anche amore, in un abbandono senza se e senza ma. Nella certezza che quella persona non mi farà mai del male, che saprà leggermi il cuore senza giudizi, che non pretenderà di farmi cambiare ...
Marilena Moresco
3
Il sentire dei bambini. Dall'arte alle costellazioni familiari
In ogni caso dar valore ai sogni significa, a mio avviso, dar valore a quella parte di noi inconscia, non gestibile dalla mente, dar fiducia a qualcosa di imprevedibile, incontrollabile che proviene dallo strato più profondo del nostro essere.
Donatella Celli, 2008
4
Gloria: una estetica teologica
Sperare in Dio, credere in Dio è la stessa e identica cosa. Dobbiamo dar fiducia a Dio, egli ha dato abbastanza fiducia a noi» 427. In questo reciproco libero movimento di rischio-affidamento Péguy trasferisce l'origine e la quintessenza di  ...
Hans Urs von Balthasar, 1986
5
La mirra, l'incenso e l'oro, offerte che deuono fare a Dio ...
... la conseruarione, la Redemione, la remissione de' peccati, la Santisica_t- jonezsadottione de' fi li, l'Ereditó del Regno de'Cieli,e Îmili, i quali _tutti ci dimostrano ?affetto a c l'amore di vero Padre- Ter-Lo per dar fiducia a noi , che quantunque ...
Emanuele di Gesu Maria, 1677
6
Tu, i tuoi figli... e Dio. Quando la religione diventa un ...
Credere con intelligenza Credere alle «verità» dell'insegnamento religioso equivale a dar fiducia a delle persone, esattamente come nei nove decimi delle cose a cui crediamo nella vita quotidiana. Credere, dare fiducia. . . non significa però ...
Claude Piron, Claude Ducarroz, 2005
7
Florestano Vancini
Innanzitutto una notizia che in seguito non ha più avuto riscontro: nell'estate precedente (cioè nel 1959) il produttore Lorenzo Pegoraro - che aveva avuto il merito anni prima di dar fiducia a Fellini per / vitelloni (fiducia difficile, dopo ...
Giacomo Gambetti, 2000
8
Diventa il venditore che fa la differenza. Quando il talento ...
A quel punto mi chiese: “A suo giudizio, sulla base di quali motivazioni un cliente decide di dar fiducia a un nuovo fornitore?”. Rimasi in silenzio per qualche istante e poi replicai: “Be', è difficile rispondere a questa domanda. La fiducia è una ...
Miscoria, Patti, 2014
9
Teatro - Rene` Kalisky - 8876053646
Soffoca. BARON, sostenendogli la testa: Non si dovrebbe dar fiducia a un mulo. La più piccola modificazione nelle sue abitudini ed è subito la furia, una lite ed è subito l'incubo... (Scacciando Elissa con un movimento del braccio:) Vattene!
René Kalisky, 1989
10
Esclusione e integrazione: uno studio su due comunità di ...
L'attaccamento al territorio si sostituisce con l'empatia verso i simili tanto che tra i membri della diaspora si sviluppa una "coscienza diffusa" che si concretizza nel dar fiducia a ciò che emana da loro stessi, di contare sulle proprie forze ...
Fabio Berti, 2000

«DAR FIDUCIA A» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dar fiducia a 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Acquapendente, Casasole protesta per la pre-apertura e per il …
Come fate a dar fiducia a chi fa gli interessi di tutti meno che tutelare i Vostri diritti, date il Vostro consenso assicurativo a tutte le Associazioni venatorie non ... «OrvietoSì, 7월 15»
2
Kone incanta e trascina il Bologna. Giusto dar fiducia a Pioli
Vince e convince il Bologna di Stefano Pioli, al secondo successo consecutivo. 3-0 sul difficile campo del Cagliari, al termine di una gara dominata dal primo ... «Tutto Mercato Web, 10월 13»
3
Fede (Il tetto bucato)
La fede fiorisce in pienezza quando siamo fedeli nella notte della fede, quando ci aggrappiamo a quella corda, quando continuiamo a dar fiducia a un ... «Avvenire.it, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Dar fiducia a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dar-fiducia-a> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z