앱 다운로드
educalingo
definizione

이탈리아어 사전에서 "definizione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DEFINIZIONE 의 발음

de · fi · ni · zio · ne


DEFINIZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DEFINIZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

정의

정의는 유형 또는 무형의, 또는 기표와 기호 자체의 의미 사이의 동등성에 지정된 개체의 필수 속성의 식별 및 설명으로 구성되어 있습니다. 이런 정의와 일치하지 않지만, 서로 배타적이지 않다. 알려진 다른 의미있는 단어를 통해 단어의 의미를 설명하는 방법을 정의; 일부보기에 따라 모든 개념을 정의 할 수 없을 것이다. 정의 할 수없는 개념은 원시적이라고합니다. 개념의 정의를 구성하는 요소는 '정의 적 노트 "라고합니다. 당신은 많은 다른 유형과 확산이 그 사전을 기반으로 포함 설정 기술을 구분할 수 있습니다. 철학의 영역에서 그 의미를 명확히하는 첫번째이었다 아리스토텔레스는, 즉 단순한 바깥쪽으로 설명을 축소해서는 안 일 및 선언의 본질 말했다. 그래서 인간은 합리적인 동물로 정의된다. 라이프니츠는 가능성을 보여 실제 정의에서, 개체의 특성을 제공 명목 정의를 구별.

이탈리아어 사전에서 definizione 의 정의

사전의 첫 번째 정의 정의는 정의의 동작 및 결과입니다. 결정 : d. 국경의. 다른 정의 정의는 단어의 의미에 대한 설명입니다. 정의는 또한 결정, 해결책이다 : d. 원인의 분쟁.

DEFINIZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

DEFINIZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

defilare · defilarsi · defilato · defilé · definibile · definire · definirsi · definitamente · definitezza · definitivamente · definitivista · definitività · definitivo · definito · definitore · definitorio · defiscalizzabile · defiscalizzare · defiscalizzazione · defissione

DEFINIZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

이탈리아어 사전에서 definizione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DEFINIZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «definizione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «definizione» 번역

번역기

DEFINIZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 definizione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 definizione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «definizione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

定义
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

definición
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

definition
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

परिभाषा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تعريف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

определение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

definição
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সংজ্ঞা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

définition
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

definisi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Definition
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

定義
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

정의
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

definisi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

định nghĩa
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வரையறை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

व्याख्या
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tanım
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

definizione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

definicja
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

визначення
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

definiție
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ορισμός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

definisie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

definition
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

definisjon
화자 5 x 백만 명

definizione 의 사용 경향

경향

«DEFINIZIONE» 의 용어 사용 경향

definizione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «definizione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

definizione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEFINIZIONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

definizione 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Diane Ackerman
Tutti ammettono che l'amore è meraviglioso e necessario, tuttavia nessuno è d'accordo sulla sua semplice definizione.
2
Francesco Alberoni
Devi abbandonarti all’amore appassionato, accettarlo, desiderarlo, considerarlo un bene, un valore, una fonte di gioia, non temere di eccedere, non guardare a quello che fanno gli altri. E non aver paura di dedicarti troppo al tuo amato, di pensare troppo a lui, di desiderarlo troppo. L’amore è, per definizione, una esagerazione, un eccesso.
3
Franco Basaglia
Voce confusa con la miseria, l'indigenza e la delinquenza, parola resa muta dal linguaggio razionale della malattia, messaggio stroncato dall'internamento e reso indecifrabile dalla definizione di pericolosità e dalla necessità sociale dell'invalidazione, la follia non viene mai ascoltata per ciò che dice o che vorrebbe dire.
4
Martha Beck
Qualsiasi transizione abbastanza seria da alterare la tua definizione di te stesso richiederà non solo dei piccoli aggiustamenti nel tuo modo di vivere e pensare ma una metamorfosi completa.
5
Luciano Canfora
Nessuna definizione è falsa: lo sarebbe se pretendesse di essere l’unica vera.
6
William Ellery Channing
Grandi sforzi per grandi motivi sono la miglior definizione di una vita felice.
7
Jonathan Coe
Era la gloriosa rinascita del singolo da due minuti. Basta assoli di chitarra. I concept albums erano finiti. I Mellotron? Verboten. Erano gli albori del punk o, nell’azzeccata definizione di Tony Parsons, del rock da sussidio di disoccupazione.
8
Billy Corgan
Per definizione una rockstar deve essere un individuo indipendente che insegue la sua visione fino alla fine come Axl Rose e Elton John. Mentre una popstar deve fare tutto quello che è in suo poter per pregare il dio del successo che è sempre onnipresente e sfuggente.
9
Guy Debord
La prima fase del dominio dell’economia sulla vita sociale aveva comportato nella definizione di ogni realizzazione umana una evidente degradazione dall’essere in avere.
10
Evan Esar
Definizione di statistica: La scienza di produrre fatti inaffidabili da cifre affidabili.

«DEFINIZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 definizione 의 용법을 확인하세요. definizione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La definizione dogmatica di Calcedonia nella cristologia ...
Ignazio Petriglieri, 1964, diplomato in pianoforte, ha conseguito il dottorato in teologia presso la Pontificia Universita Gregoriana.
Ignazio Petriglieri, 2007
2
Il pensiero teologico di Yves Congar sulla definizione della ...
Il presente studio parte da una domanda: come definire la missione?
Corneliu Berea, 2009
3
La forma del saggio: definizione e attualità di un genere ...
Questo libro affronta teoricamente il problema di che cos’è precisamente la forma stilistica del saggio e di quale funzione centrale questa forma svolge nella nostra letteratura.
Alfonso Berardinelli, 2002
4
L'edilizia residenziale
8.1 Definizione La casa in linea appartiene alla classe tipologica delle residenze plurifamiliari; essa è sempre a più piani e i suoi organismi abitativi sono costituiti da uno o più moduli tipologici con 1 , 2 o 3 alloggi per piano. Abbastanza rara è ...
Mario Zaffagnini, 2002
5
Daylight assessment. Il ruolo della luce naturale nella ...
La luce naturale come materiale da costruzione La definizione di “architettura della luce” è quella che meglio si addice a descrivere il ruolo sostanziale che la luce naturale riveste nel fissare, informare e rendere viva l'architettura dello spazio ...
Gherri, 2013
6
Il consigliere di fiducia. Definizione e strumenti. Picolo ...
Il testo vuole diffondere e far conoscere la figura del Consigliere di Fiducia previsto, per la prima volta, nella Raccomandazione della Commissione europea 92/131 e definito come professionista con il compito principale di prevenire ogni ...
Maria Cristina Forgione, 2011
7
Breve risposta alle principali obbiezioni che si oppongono ...
Se nessuna opposizionepiù esiste per parte dell'Ordine Domenicano alla dottrina della Co'ncezione Immacolata, nessun disonore può temersene con la dommatica definizione. Ed in fatti questa definizione a chi potrebbe far disonore,  ...
Francesco Bruni, Borbone di Napoli casa, 1852
8
Compendio di contabilità di Stato e degli enti pubblici
Esemplare in tal senso è la disciplina relativa agli enti pubblici istituzionali non economici: in questo Capitolo forniremo prima una definizione di tali enti, ne analizzeremo quindi l'impianto normativo (basato sul D.P.R. 97/2003) e le peculiarità ...
Stefano Minieri, 2009
9
Il libro della pliometria. 100 esercizi per sviluppare forza ...
Sono anni che si discute riguardo una possibile definizione di 'esercizio pliometrico'. Con il tempo, il significato del termine è stato ampliato fino a includere qualunque attività fisica che va da un salto in basso di 1 ,20 m a un esercizio aerobico ...
Donald A. Chu, 2007
10
Pareri dell'episcopato cattolico, di capitoli ... etc., ...
Il perchè a noi pareva che la medesima universalità e fermezza nella credenza di questo Mistero, secondo che l'attesta l'Episcopato , lungi dal doverne provocare una definizione, produceva piuttosto l'effetto contrario, chiarendo" appunto non ...
Pius IX (pope.), 1851

«DEFINIZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 definizione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Deadpool: online le immagini del trailer in alta definizione. La gallery
Oggi, grazie alla 20th Century Fox, possiamo ammirare alcune immagini tratte dal trailer in alta definizione, dove vengono ritratti sia il ... «Best Movie, 7월 15»
2
ESCLUSIVA: Dzeko-Roma, affare in via di definizione. Ecco i dettagli
Edin Dzeko è vicinissimo alla Roma. Secondo quanto risulta ad ASRomaChannel.eu, manca davvero poco alla chiusura della trattativa, se non ... «ASRomaChannel.eu, 7월 15»
3
Star Wars Battleront: ecco alcuni screenshot in alta definizione dalla …
Direttamente dalla Alpha di Star Wars Battlefront arriva una carrellata di screenshot ad altissima definizione. Le immagini ci mostrano già una ... «Tell Me About Games - TMAG.it, 7월 15»
4
Plutone : prime foto in alta definizione storiche. Appare un volto …
La sonda spaziale della NASA è riuscita ad immortalare in alta definizione il pianeta nano, cosa mai successa prima d'ora nella storia ... «InMeteo, 7월 15»
5
Instagram: in arrivo le foto ad alta definizione
Questa nuova taglia non sarà il massimo dell'alta definizione (e non avrebbe senso visto che il social è concepito originariamente per cellulari ... «Blasting News, 7월 15»
6
God of War III Remastered - Un Kratos furioso in alta definizione
Già dal primissimo capitolo uscito nel lontano 2005 su PlayStation 2, la creatura di David Jaffe è riuscita ad entrare nel cuore dei videogiocatori ... «Z-Giochi.com, 7월 15»
7
Nuova bolletta elettrica, guida alla lettura e criteri per la definizione
CRITERI PER LA DEFINIZIONE DEL MODELLO (in allegato). Il modello della bolletta sintetica, pubblicato sul sito internet dell'Autorità, contiene una breve ... «CASA&CLIMA.com, 7월 15»
8
Ammiriamo quattro brutali boss fight in alta definizione in questi …
A pochi giorni dalla sua uscita ufficiale, il canale YouTube Boss Fight Database ha pubblicato quattro video gameplay che mostrano altrettante ... «VG247.it, 7월 15»
9
Skoda Superb Wagon MY 2015: la definizione di spazio secondo il …
Skoda Superb Wagon MY 2015 – Tra gli oggetti simbolo delle vacanze, figurano senza ombra di dubbio le valigie. Piccole e compatte ... «Motorionline, 7월 15»
10
Videocitofono: tecnologie per l'alta definizione su lunghe distanze
Altri punti di forza: immagini in alta definizione anche in condizioni difficili, come in situazioni di maltempo, in controluce e di notte; un accesso ... «Cose di Casa, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Definizione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/definizione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO