앱 다운로드
educalingo
delato

이탈리아어 사전에서 "delato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DELATO 의 발음

de · la · to


DELATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DELATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 delato 의 정의

사전에서 delate의 정의가보고됩니다.


DELATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

belato · celato · chelato · congelato · cono gelato · correlato · elato · gelato · melato · miscelato · pelato · prelato · querelato · raggelato · rivelato · surgelato · svelato · telato · tutelato · velato

DELATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

del gettare · del luogo · del mezzogiorno · del momento · del nord · del pari · del popolo · del sud · del terzo mondo · del tutto · delatore · delavé · delay · delazione · delebile · delega · delegante · delegare · delegare a · delegatario

DELATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affollato · anelato · cioccolato · controllato · decongelato · interrelato · irrelato · lato · malato · mielato · ondulato · parlato · scongelato · segnalato · semivelato · sgelato · smielato · spelato · supercongelato · trafelato

이탈리아어 사전에서 delato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «delato» 번역

번역기

DELATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 delato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 delato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «delato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

delato
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

delato
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

delato
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

delato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

delato
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

delato
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

delato
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

delato
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Delato
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

delato
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

delato
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

delato
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

delato
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

delato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

delato
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

delato
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

delato
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

delato
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

delato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

delato
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

delato
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

delato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

delato
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

delato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

delato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

delato
화자 5 x 백만 명

delato 의 사용 경향

경향

«DELATO» 의 용어 사용 경향

delato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «delato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

delato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DELATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 delato 의 용법을 확인하세요. delato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale della successione testamentaria
Poteri del vocato e poteri del delato Dalla suesposta differenza tra vocazione e delazione consegue una profonda differenza tra i poteri del soggetto vocato e quelli del soggetto delato. In particolare, i poteri del soggetto vocato hanno portata ...
G. Cassano, R. Zagami, 2009
2
Successioni e donazioni
L'esempio tipico è rappresentato dal soggetto istituito sotto condizione sospensiva: egli è immediatamente vocato, ma sarà delato solo al verificarsi della condizione. Il problema però si complica, come si è precedentemente detto, per la ...
Guido Capozzi, 2009
3
Autonomia privata e diritto ereditario
Il termine chiamato, dunque, non deve essere inteso restrittivamente, nel senso di riferirlo al solo delato; vero sembra il principio contrario, vale a dire, ove non espressamente escluso dal legislatore, anche nelle ipotesi di delazione non ...
Andrea Natale, 2009
4
Lineamenti di diritto civile
GIURAMENTO Il giuramento è uno strumento probatorio che si traduce in una dichiarazione solenne fatta in sede giudiziale da una delle parti (delato), su richiesta della controparte o del giudice circa la veridicità di un fatto oggetto di ...
Luigi Tramontano, 2006
5
La prova nel processo civile
Quando il delato si sia dichiarato pronto a giurare, come e` gia` emerso, il potere di revoca puo` essere ancora utilmente fatto valere nell'ipotesi di cui all'art. 236 c.p.c., che costituisce un'eccezione al principio della irrevocabilita` sancito ...
Michele Taruffo, 2012
6
Atti notarili - La volontaria giurisdizione - Vol. III - ...
incapace a succedere bensı` un delato la cui delazione e` destinata a cadere qualora il giudice dichiari l'indegnita` che e` causa di esclusione dall'eredita` e non ipotesi di incapacita` a succedere. I poteri di cui all'art. 460 c.c. non spettano né ...
Filippo Preite, 2012
7
Successioni e donazioni. Approfondimento e giurisprudenza
460, essendo tale attribuzione subordinata al verificarsi di eventi qualificati ( rispettivamente condizione, diniego/impossibilità d'accettazione del pre-delato, nascita). Si giustificherebbe in questo caso la distinzione, potendo un soggetto essere ...
Francesco Lupia, 2009
8
Commentario del codice di procedura civile
A sua volta il riferimento costituisce preclusione al giuramento del delato, nel senso che, una volta che questi vi ha dato luogo, non potrà più dichiarasi pronto a giurare ma si troverà ad essere vincolato alla scelta che, relativamente al prestare ...
Luigi Paolo Comoglio, Claudio Consolo, Bruno Sassani, 2012
9
Codice delle successioni e donazioni
In realtà, a fronte della delazione ereditaria, il delato è titolare di un « potere irrinunziabile » (BONILINI 2005, 109), il cui esercizio può produrre effetti alternativi: l'accettazione dell'eredità ovvero la sua rinunzia. La seconda direttrice suppone ...
Michele Sesta, 2011
10
La prova orale nel processo civile
dificata dal delato da affermativa in negativa, e, dunque, deve essere articolata in modo da lasciare al delato la liberta` di scegliere tra la prestazione del giuramento, con conseguente vittoria della lite, ed il rifiuto di prestarlo, con conseguente ...
Adolfo Ceccarini, 2010

«DELATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 delato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Successioni ereditarie: l'indegnità
481 del codice civile per richiedere all'autorità giudiziaria la fissazione di un termine entro il quale il delato dichiari se accettare o rinunciare. «Studio Cataldi, 4월 15»
2
Elezioni San Giuliano Terme: le liste ei candidati al via
... Renzia, D'Incà, Giuseppe De Angeli, Elena Falconetti, Sandro Petri) e Insieme per San Giuliano (Eugenio Presta, Lisa Luperi, Marco Delato, ... «La Nazione, 4월 14»
3
Grande successo ad Anagni per il premio "Bonifacio VIII"
Presenti tra l'altro a rappresentare la Calabria Illustre, il delato della provincia di Reggio Calabria, Sebastiano Nirta e il delegato della provincia ... «Stretto web, 10월 13»
4
Liquid Visons Surf Retro Meeting
... Green Ocean Surfing, Billabong, Three Stroke Productions, Birra Turan, Hookanaka surf 'n' fight, Glide, RedZ Surfboards, Delato, Big Animal ... «surfcorner.it, 10월 12»
5
come figlia naturale non riconosciuta posso avere l'eredità di mio …
L'accettazione dell'eredità è l'atto con il quale il delato (nominato all'eredità) manifesta la sua volontà di succedere al de cuius, entrando così in possesso della ... «Diritto.net, 4월 12»
6
I poteri del chiamato all'eredità: rilettura dell'art. 460 cc
A mente della disposizione in commento il chiamato - leggasi “delato”, essendo i poteri di cui infra fruibili unicamente da colui in favore del ... «Altalex, 2월 08»
참조
« EDUCALINGO. Delato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/delato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO