앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "disagrire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISAGRIRE 의 발음

di · ʃa · gri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISAGRIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISAGRIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «disagrire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 disagrire 의 정의

사전의 불일치 정의는 와인에서 산도를 제거하는 것입니다.

La definizione di disagrire nel dizionario è togliere l'acidità al vino.


이탈리아어 사전에서 «disagrire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISAGRIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


aderire
a·de·ri·re
apparire
ap·pa·ri·re
aprire
pri·re
chiarire
chia·ri·re
coprire
co·pri·re
digerire
di·ge·ri·re
dimagrire
di·ma·gri·re
far dimagrire
far dimagrire
favorire
fa·vo·ri·re
impigrire
im·pi·gri·re
inagrire
i·na·gri·re
inserire
in·se·ri·re
morire
mo·ri·re
offrire
of·fri·re
partorire
par·to·ri·re
rimpigrire
rim·pi·gri·re
scoprire
sco·pri·re
smagrire
ʃma·gri·re
spigrire
spi·gri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

DISAGRIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disagevole
disagevolezza
disagevolmente
disaggio
disaggradare
disaggradevole
disaggradire
disaggregare
disaggregato
disaggregazione
disagguaglianza
disagguagliare
disagi
disagiare
disagiatamente
disagiato
disagio
disagioso
disaiutare
disaiuto

DISAGRIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alleggerire
comparire
conferire
differire
esaurire
fiorire
guarire
insaporire
interferire
preferire
reperire
riaprire
ricoprire
riscoprire
scaturire
scomparire
soffrire
sopperire
sparire
suggerire

이탈리아어 사전에서 disagrire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disagrire» 번역

번역기
online translator

DISAGRIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disagrire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disagrire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disagrire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

disagrire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disagrire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

disagrire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

disagrire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

disagrire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

disagrire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

disagrire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

disagrire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

disagrire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

disagrire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

disagrire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

disagrire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

disagrire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

disagrire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

disagrire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

disagrire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

disagrire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

disagrire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

disagrire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

disagrire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

disagrire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

disagrire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

disagrire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

disagrire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

disagrire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

disagrire
화자 5 x 백만 명

disagrire 의 사용 경향

경향

«DISAGRIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «disagrire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
disagrire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disagrire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disagrire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISAGRIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disagrire 의 용법을 확인하세요. disagrire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
... to keep (one) «ailing Disagiosaménte, adv. uneasily, poorly Disagióso, -a, adj. inconvénient, troublesome Disagrire, va. I, to desecrate, profane Disajutàrc, va. 1. to hinder, disturb, trouble Disajuto, in. hlndcrance, trouble, obstacle Disaláre, ...
John Millhouse, 1857
2
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
(Ind.) Disruvidisco, isci, isce; idiimo, ite, iscono : (nel Sogg.) isca, pi. iscanoec. piisagrire , disagrire, e disacrire, contrario di sagrire, ridurre checchessia dal sagro al profano, profanare, att, сотр. i conj. col 4- Ca. Dissagráto, it» , <ia dissagrare, ...
Antonio Bazzarini, 1824
3
Miscellanea
Ma il secondo potrebbe. in qualche raro caso, tornare in vita; e cosi il suo opposto disagrire, inamidare è il solo comune. E inamidire , benché dal Tommaseo sia dato come più comune in talune voci, pure non si diffonde oltre il volgo toscano e ...
4
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... dimagrire inverminire coire nudrire smagrire frinire gioire aderire inagrire inasinire t ringioire coaderire disagrire mcretinire congioire ferire impigrire rincretinire moire t traferire rimpigrire infiorentinire moirè deferire spigrire bann ire armoire t ...
Beata Lazzarini, 2004
5
LEI: lessico etimologico italiano
... 1938, D'Annunzio, B), ~ 'diventato agro, fer- 5 mentato' (1879, Zendrini, B; 1910 , Dossi, B)13, lig.or. inagriyu 'diventato agro, aspro (parlando del latte)' Plomteux, inayriyu ib., venez. inagrio Boerio, poles. inagrio Mazzucchi. io It. disagrire v. tr ...
Max Pfister, 1984
6
Studia Romanica Et Anglica Zagrabiensia
I suffissi: -are, -ificare, -izzare Esemplificazioni: a-: affiorare, aggraffare, aggrumare, ammarare, ammartare, attapirare de-: declassare, degassificare, demitologizzare, destarizzarsi, destruzzizzarsi dis-: disagrire, disambiguare, disargentare, ...
‎2006
7
Lessico etimologico italiano: LEI
... it., 1,670,31 disagioso, it., 1,672,13 disagiuzzo, it., 1,672,10 disagravio, venez., 1,1309,5 disagrimento, it., 1,357,12 disagrire, it., 1,357,1 1 disaguaglianza, it.a., 1,997,42 disaiutare, it., 1,729,9 disaiuto, it., 1,732,8 disalberamento, it., 3,797,38  ...
Max Pfister, 1991
8
Enologia teorico-oratica ...
Taluni credono di poter disagrire il vino aggiungendovi dello zucchero; anzitutto questo zucchero fermentando potrebbe dare prodotti di cattiva natura ed alterare il vino ; d'altra parte lo zucchero non può far altro che mascherare l'agrezza, ...
Ottavio Ottavi, Arturo Marescalchi, 1909
9
Il vino da pasto e da commercio: monografia
582. Congelamento artificiale p. 589. Taglio p. 592. Coloritura p. 595. Scoloramento p. 400. Chiarificazione p. 401. Solforazione p. 412. Ingessatura p. 416. ' Cremortartaro. Aggiunta di C. al mosto p. 115. Creta. La C. per disagrire il mosto p.
Ottavio Ottavi, 1874
10
Lessico etimologico italiano: apertura - azymus [pt. 1. ...
... acer 1,357,12 disagrire it., acer 1,357,11 disairu sic, ager 1,1284,24 disaitare it. , adiutare 1,720,47 disaiutare it., adiutare 1,729,9 disaiuto it., adiutare 1,732,8 disalberamento it., arbor 3,797,38 disalberare it., arbor 3,782,13; 797,22 ...
Max Pfister, 1990

참조
« EDUCALINGO. Disagrire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disagrire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z