앱 다운로드
educalingo
eclissarsi

이탈리아어 사전에서 "eclissarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ECLISSARSI 의 발음

eclissarsi


ECLISSARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ECLISSARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbassarsi · accasarsi · addensarsi · ammassarsi · basarsi · compensarsi · confessarsi · disinteressarsi · fissarsi · impossessarsi · interessarsi · palesarsi · passarsi · posarsi · rilassarsi · riposarsi · riversarsi · scusarsi · sposarsi · versarsi

ECLISSARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

eclampsia · eclamptico · eclamsia · eclat · eclatante · ecletticamente · ecletticismo · ecletticità · eclettico · eclettismo · eclimetro · eclipta · eclissare · eclissi · eclittica · eclittico · ecloga · ecmnesia · ecmnestico · eco

ECLISSARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addossarsi · appressarsi · arrossarsi · fracassarsi · gasarsi · inabissarsi · incensarsi · infossarsi · ingrossarsi · issarsi · non interessarsi · prefissarsi · professarsi · rimpossessarsi · scansarsi · scassarsi · sconquassarsi · smussarsi · spassarsi · stressarsi

이탈리아어 사전에서 eclissarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ECLISSARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «eclissarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «ECLISSARSI» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «eclissarsi» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «eclissarsi» 번역

번역기

ECLISSARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 eclissarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 eclissarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «eclissarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

旱莲
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

eclipta
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

eclipta
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Eclipta
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إكليبتا
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Eclipta
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

eclipta
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

eclipta
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

eclipta
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Eclipta
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

eclipta
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

eclipta
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

한련초 속
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

eclipta
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Eclipta
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

eclipta
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

eclipta
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Eclipta
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

eclissarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Eclipta
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Eclipta
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

eclipta
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

eclipta
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

eclipta
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

eclipta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

eclipta
화자 5 x 백만 명

eclissarsi 의 사용 경향

경향

«ECLISSARSI» 의 용어 사용 경향

eclissarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «eclissarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

eclissarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ECLISSARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 eclissarsi 의 용법을 확인하세요. eclissarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Miti e figure del moderno
E dunque "tutte le cose e noi stessi naufraghiamo in uno stato di indifferenza": ed è in questo stato che assistiamo impotenti all'eclissarsi delle cose e di noi stessi nell'essente. "Le cose, noi stessi, ci si mostrano soltanto nell'atto di scomparire, ...
Franco Rella, 1993
2
Il cielo maestro di sana politica, e sacra moralita. Lezioni ...
Sarà grand 'argomento di quesia veritàia sunestislìma caduta del famosiffimoOrigene,e perthein quel modo, che dall'eclissarsi della Luna, ficomprende la dipendenza,ch'ella tiene dai lume delSole, cosidall 'eclissarsi di chi illust rava, con il ...
Ercole Mattioli, 1704
3
L'amore è un rito:
Non era lui la star dello spettacolo e come tale doveva agire. Conquistare il palco nei pochi minuti a sua disposizione e poi silenziosamente eclissarsi. Harley sapeva di essere diventato un esperto nell'arte di eclissarsi, mentre la conquista  ...
Francesca Borrione, 2013
4
L'antropologia di Carl Gustav Jung: Saggio Interpretativo
... confessione: lo psicoanalista, infatti, avendo come scopo semplicemente e unicamente l'educazione all'autonomia morale (moralische Autonomie) deve come eclissarsi, soprattutto se è oggetto di transfert:83 «La psicoanalisi deve tenere in ...
Eugenio De Caro, 2013
5
Della ragione degli stati libri XII. (etc.)
dell'eclissarsi la Luna non sapendo spogliar di spauento il suo esercito, mosttò con la sua rouina quanto sia nociua l'ignoranza in chi regge . Il Colombo su sì accorto,che con lo stesso accidente spauentòi nemici,e'l vantaggio,che poteua ...
Gabriele Zinano, 1626
6
Per una storia della grammatica in Europa:
L'eclissarsi di Nonio nella tradizione manoscritta è parallelo all'eclissarsi della cultura grammaticale in favore degli interessi filosofici e di linguistica filosofica; è ovvio che un autore come questo sia totalmente non interessante in epoche ...
Celestina Milani , Rosa Bianca Finazzi, 2014
7
Tutti i racconti
Arrossì fino alla punta dei capelli e, a capo chino, cercò di eclissarsi; ma di eclissarsi non c'era nemmeno da parlarne: i gentiluomini di camera, nelle loro assise brillanti, gli si erano schierati dietro, formando una parete. Già lo aveva preso il ...
Nikolaj V. Gogol’, 2012
8
Scritti letterari
A questo tema del racconto o della scrittura fatti per scongiurare la morte, la nostra cultura ha fatto subire una metamorfosi; ormai la scrittura è legata al sacrificio, al sacrificio stesso della vita; è un eclissarsi volontario che non deve essere ...
Michel Foucault, Cesare Milanese, 2004
9
Della ragione de gli stati libri 12. di Gabriele Zinano ...
Nicia Capitano de gli Ateniesi contraSiracusa all'accidente.dell'eclissarsi la .Luna non sapendo spogliar di spauenro il suo eser-i cito, mostrò con la sua rouina quanto sia nociua l'ignoranza in chi regge . Il Colombo fiì sì accorr0,che con lo ...
Zinani (Gabriele), 1626
10
Giornale de'letterati
in eclissarsi istantaneamente lparisce. , E come alla perizia Astronomica $' aggiungeva nel Galileo tutta l' arte nel costruir telescopi , egli era tale da ben poter corrispondere alle due prime proposizioni. Ma per gli ostacoli derivanti dalla ...
‎1775

«ECLISSARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 eclissarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Petrolio: conseguenze degli accordi in Iran
La capacità ha registrato una netta diminuzione a causa dell'eclissarsi degli investimenti e della tecnologia necessari: le compagnie petrolifere occidentali sono ... «Commodities Trading, 7월 15»
2
C'era una volta "OC": come sono diventati i ragazzi di Orange County
Dopo la chiusura della serie è apparsa in alcuni film per eclissarsi poco a poco. Le ultime notizie riguardano la causa intentata alla madre, che le avrebbe ... «TGCOM, 7월 15»
3
Dopo 9 anni i ladri la fanno franca
... chiavi, cellulare e documenti era rimasta per qualche minuto in auto e i due ne hanno approfittato per afferrarla ed eclissarsi. Tempo 2 o 3 ore e i carabinieri di ... «Gazzetta di Modena, 7월 15»
4
Assenteismo, ora si muove la Procura
È vero che in molte occasioni avrebbe timbrato il cartellino per poi eclissarsi o addirittura tornarsene a casa? O invece timbrava prima di raggiungere i cantieri o ... «Gazzetta di Mantova, 7월 15»
5
Fa invaghire le donne e le truffa
... assicurazioni e denaro e riesce a strappare loro delle somme non trascurabili prima di eclissarsi nel labirinto del web. Il sistema architettato dallo sconosciuto ... «Corriere Adriatico, 5월 15»
6
“Il fasciita” Buttafuoco
Non per rapina ma per carità, l'occupazione continua come un tempo, e come allora è destinata ad eclissarsi rapidamente in un oscuro anonimato. Stampati ... «L'Opinione, 5월 15»
7
Toro, gioielli in mostra. Roma su Darmian e Peres
L'assalto potrebbe riproporsi più convinto a fine campionato, visti i problemi avuti dai giallorossi sulla fascia destra dopo l'eclissarsi di Maicon. Allo stesso modo ... «ForzaRoma.info, 5월 15»
8
1.6 milioni di copie per il GDR di South Park
... di Alain Martinez, direttore finanziario della società. Si tratta di un risultato prestigioso, per un titolo che, post debacle di THQ, rischiava di eclissarsi nel nulla. «IGN Italia, 5월 15»
9
Eclissarsi sul web beffarda velleità
Inutile eclissarsi da Facebook, cancellarsi da Twitter e Instagram per sparire e proteggere la nostra privacy eterica. Perché tutti – volenti o nolenti - abbiamo un ... «Metro, 4월 15»
10
Inter-Milan 0-0, il derby dei tre gol annullati
L'Inter presenta Gnoukouri, buon avvio poi tende a eclissarsi, sul centrodestra. Kovacic terzo di centrocampo, alla sinistra di Medel, fa e disfa. Medel, di contro ... «Sport Mediaset, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Eclissarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/eclissarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO