앱 다운로드
educalingo
emancipato

이탈리아어 사전에서 "emancipato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 EMANCIPATO 의 발음

e · man · ci · pa · to


EMANCIPATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 EMANCIPATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 emancipato 의 정의

사전에 해방 된 정의는 정치적으로 해방 된 국가 인 모든 복종에서 면제된다. 해방 된 것은 또한 해방을 얻었습니다 : 경미한 e.


EMANCIPATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

anticipato · arrapato · cappato · costipato · disoccupato · dissipato · felpato · ipato · occupato · papato · posticipato · preoccupato · principato · scampato · scappato · stampato · stereotipato · stipato · strappato · sviluppato

EMANCIPATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

emaciazione · emale · emalopia · emanare · emanatismo · emanatista · emanatistico · emanazione · emanazioni · emancipare · emancipatore · emancipazione · emangioma · emarginare · emarginati · emarginato · emarginazione · emartro · emartrosi · emasculazione

EMANCIPATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aggrappato · allupato · attempato · crepato · dopato · episcopato · feldspato · handicappato · incappato · incolpato · increspato · inzuppato · panpepato · pepato · pompato · raggruppato · sciupato · spato · tappato · toppato

이탈리아어 사전에서 emancipato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «EMANCIPATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «emancipato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «EMANCIPATO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «emancipato» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «emancipato» 번역

번역기

EMANCIPATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 emancipato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emancipato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «emancipato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

解放
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

emancipado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

emancipated
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मुक्ति
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تتحرر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

эмансипированный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

emancipado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

emancipated
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

émancipé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dibebaskan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

emanzipierte
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

解放さ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

해방
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

emancipated
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giải phóng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விடுதலை பெற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

emancipated
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

azat edilmiş
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

emancipato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wyzwolonego
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

емансипований
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

emancipat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χειραφετημένος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geëmansipeerde
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

emanciperade
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

frigjort
화자 5 x 백만 명

emancipato 의 사용 경향

경향

«EMANCIPATO» 의 용어 사용 경향

emancipato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «emancipato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

emancipato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMANCIPATO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

emancipato 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Don Paterson
Malgrado i nostri tentativi di infondere in essi un gusto, qualunque esso sia, gli aforismi si rivelano tutti così… generici; danno tutti l’impressione di essere stati pronunciati dal medesimo dio minore irascibile e non emancipato.
2
Achille Tournier
L'uomo si convince di essere emancipato ogni volta che decora una nuova servitù con nome di libertà.

«EMANCIPATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 emancipato 의 용법을 확인하세요. emancipato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Famiglia e procedimento
generale, si è ritenuto opportuno che l'emancipato possa compiere senza l' assistenza del curatore e senza necessità di autorizzazione i seguenti atti: accettazione di eredità con beneficio di inventario, stipulazione di contratti di lavoro ed ...
Massimo Dogliotti, Alberto Figone, 2006
2
Diritto processuale della famiglia
Potestà del genitore minorenne emancipato, o del genitore inabilitato. Se il genitore, almeno sedicenne, viene autorizzato a contrarre matrimonio (art. 84 c.c. ) diventa emancipato (art. 390 c.c). Trattasi, dunque, di un impedimento parziale  ...
Dario Culot, 2008
3
Commentario del codice civile. Della famiglia. Artt. 74-176
VV., L'autonomia dei minori tra famiglia e societa`, a cura di De Cristofaro e Belvedere, Milano, 1980, passim) sottolineando che con riferimento al minore emancipato e all'inabilitato [BRIGUGLIO, Separazione personale dei coniugi ( diritto ...
Luigi Balestra, 2010
4
Le Pandette di Giustiniano
ARTICOLO V. Regole relative aW Editto De conjungendiscum emancipato liberta , che ha luogo tanto nel Possesso Cantra tabulai, quanto nel Possesso linde liberi. Cor tetta del" avo deferisce al padre de' medesimi } di maniera che il padr ...
Robert Joseph Pothier, 1836
5
Codice delle successioni e donazioni
Il curatore, inoltre, quale ipotesi particolare di conflitto di interessi, non può prendere in locazione i beni dell'emancipato senza l'autorizzazione e le cautele eventualmente imposte dal g.t.; né può divenire cessionario di alcuna ragione o ...
Michele Sesta, 2011
6
Digestorum Seu Pandectarum Lib. XXVI, Tit. I - Digestorum ...
quo testamenti factio non fuit: peti contra tabulas inane est, quae sine effectu foret . De suo exheredalo, et emancipato praeterita so. Tarraoanws, lib. tg Disputationnm. Filium, quem in potestate habebat, exheredavit: emancipatum prueteriit: ...
‎1843
7
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
De suo earhercdzttal et emancipato praeterita so. Ttn't'notmvus, lib. 19 Dispntationnm. Pilium1 quem in potestate habebat, exheredavit: emancipatum praeteriit: quaesitum est, quatenus emancipatus bonorum possessionem habituros sit. Dixi ...
‎1843
8
Concordanza della legislazione civile desunta da tutte le ...
401. I parenti, o afiini del minore possono anche chiedere la emancipazione. a. 1 ,02. Il conto della tutela sarà reso al minore emancipato assistito da un curatore nominato dal consiglio de' parenti. a. 403. Il minore emancipato può affittare i ...
Guarino (Luigi Mariano), 1838
9
Duodecim Tabularum Fragmenta, Tituli Ex Corpore Ulpiani, ... ...
Ma anche fra quelli ritenuti. in podestà l' emancipato conferisce solamente a quelli ai quali toglie qualche parte de' beni. Cosi statuisce Ulpiano. Ma se concorrono un nipote o due pronipoti nati da un altro nipote defunto, quello de' pronipoti ...
‎1844
10
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Quindi se uno che aveva due nipoti adottò per figlio uno di essi che era emancipato, questo solo otterrà il possesso dei beni: che se l'adottato fu emancipato dopo, egli nqn sar'a ammesso come figlio. ivi. - ib. I. 3 5 1 et 2. _ Si esclude dunque il ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835

«EMANCIPATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 emancipato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Umberto Galimberti finalmente a #collisioni15: "La follia ci abita, è il …
... è una zona devastante caratterizzata dalla violenza più crudele e dalla sessualità più selvaggia da cui l'uomo si è emancipato con la ritualità ... «TargatoCn.it, 7월 15»
2
Unioni civili, il Movimento 5 Stelle accusa la maggioranza di aver …
E ci sarebbe ancora da domandarsi se il mondo moderno, che studia e che legge, e perciò dovrebbe essere emancipato dalla favola e da molti ... «Termoli Online, 7월 15»
3
Identità di confine. Mona Hatoum al Centre Pompidou, Parigi - East
Un confronto che si è emancipato nel tempo, passando per il trauma del distacco dalla propria casa e dagli affetti per approdare a questioni di ... «East Magazine, 7월 15»
4
L'incapacità di testare
Tuttavia, una parte minoritaria della dottrina ritiene che comunque la (sebbene ridotta) capacità di agire dell'emancipato gli conferisce anche la ... «Studio Cataldi, 7월 15»
5
Una settimana trascorsa “Libera-Mente”
E chi in quel grembo nero è nato e vive resta in equilibrio empatico con il loro emancipato approccio. Un perfetto connubio fatto della loro ... «Cinisi Online, 7월 15»
6
La bufera sulla Scuola: la mistificazione di TreeLLLe
Sconcerta, invero, il disinvolto utilizzo dei dati statistici per rafforzare radicati mantra; il dato assoluto, se emancipato dalla specificità dei vari ... «Blasting News, 7월 15»
7
A Rocco Siffredi piace Maria Elena Boschi. Mai dire mai
Del resto Siffredi si è per dire emancipato da quel mondo visto con tanto imbarazzo dalla borghesia ipocrita (la stessa che poi procaccia i suoi ... «Secondo Piano News, 7월 15»
8
SCOPPOLA D'AMURI”, A GLIACA DI PIRAINO L'ORCHESTRA CON …
... storica del patrimonio canzonettistico e musicale della Sicilia per esprimere un lavoro emancipato, contaminato dalle diverse esperienze del ... «Nebrodi e Dintorni, 7월 15»
9
Beautiful anticipazioni americane, Aly farà del male a Steffy?
A maggior ragione che ciò avvenga a partire da uno stato emancipato come la California. L'unica che sembra essere contraria alla politica ... «DaringToDo, 7월 15»
10
Ermanno Scervino Autunno/Inverno 2015-2016: Elisa Sednaoui è il …
Ermanno Scervino, lo stilista, da sempre, emancipato e senza preconcetti di fronte ad abbinamenti inaspettati di materie e tagli. La sua tecnica ... «Leonardo.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Emancipato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/emancipato> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO