앱 다운로드
educalingo
responsabile

이탈리아어 사전에서 "responsabile" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RESPONSABILE 의 발음

re · spon · sa · bi · le


RESPONSABILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RESPONSABILE 의 뜻은 무엇인가요?

책임

책임자 란 자연인, 법인, 공공 행정 및 조직에서 계획되거나 일상적인 활동을 관리하기 위해 소지자가 승인 한 기타 단체, 단체 또는 기관을 의미합니다 : 산업, 서비스, 연구, 사회, 문화적 또는 정치적. 지정된 경우, 해당 주제가 경험, 능력 및 신뢰도에 따라 관련 규정이 충족된다는 적절한 확신을 제공하는 사람들 중에서 식별되어야합니다. 이 주제는 명확하게 정의 된 위험을 가정하며 업무 관리와 관련됩니다. 법의 관점에서 지정 행위는 서면으로 작성되어야하며 지정된 작업과 관련된 소유자의 지시 사항을 포함해야합니다. 관리자의 역할은 정식 및 비공식의 다양한 형태의 책임과 관련이 있습니다. 예를 들면 다음을보십시오 : ▪ 민사 책임 ▪ 책임 ▪ 전문직 책임 ▪ 정치적 책임 ▪ 유한 책임 회사 ...

이탈리아어 사전에서 responsabile 의 정의

사전에있는 관리자의 첫 번째 정의는 그가 대답해야하거나, 자신의 행동이나 다른 사람들의 책임을 설명해야한다는 것입니다. 부모는 자녀 교육에 대한 책임이 있습니다. 여전히 너무 작아서 r이 아닙니다. 그가하는 일에 대해 매니저의 또 다른 정의는 그가 행동의 효과를 알고 있다는 것입니다. 그가하는 일에 대한 책임을 져야 할 준비가되어있다 : 그는 진지한 청년이며 r. 책임감 또한 유죄이며 주인공이다. 가장 수치스러운 행동들.

RESPONSABILE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · inimitabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

RESPONSABILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

respirativo · respiratore · respiratorio · respirazione · respiro · respo · respondere · responsabili · responsabilità · responsabilizzare · responsabilizzato · responsabilizzazione · responsabilmente · responsione · responsiva · responsivo · responso · responsoriale · responsorio · responsura

RESPONSABILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · programmabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

이탈리아어 사전에서 responsabile 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RESPONSABILE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «responsabile» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «RESPONSABILE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «responsabile» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «responsabile» 번역

번역기

RESPONSABILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 responsabile25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 responsabile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «responsabile» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

主管
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

responsable
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

responsible
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

उत्तरदायी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المسؤول
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ответственность
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

responsável
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দায়ী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

responsable
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bertanggungjawab
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

verantwortlich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

責任
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

책임
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tanggung jawab
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chịu trách nhiệm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பொறுப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जबाबदार
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sorumlu
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

responsabile
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

odpowiedzialny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відповідальність
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

competent
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υπεύθυνος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verantwoordelik
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ansvarig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ansvarlig
화자 5 x 백만 명

responsabile 의 사용 경향

경향

«RESPONSABILE» 의 용어 사용 경향

responsabile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «responsabile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

responsabile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESPONSABILE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

responsabile 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Steve Allen
Nessun vero tiranno conosciuto della storia è mai stato responsabile di un solo centesimo dei delitti, dei massacri, e di tante atrocità attribuite al Dio della Bibbia.
2
Henry Ward Beecher
Considerati responsabile di uno standard più alto di quello che chiunque altro si aspetterebbe da te. Non scusare mai te stesso. Non avere mai compassione di te stesso. Sii un maestro severo verso te stesso - e sii tollerante verso chiunque altro.
3
Leo Buscaglia
Tu sei al centro di tutte le tue relazioni, quindi sei responsabile della stima di te stesso, crescita, felicità e realizzazione. Non aspettarti che l’altro ti regali queste cose. Devi vivere come se fossi solo e gli altri fossero doni che ti vengono offerti per aiutarti ad arricchire la tua vita.
4
Piero Calamandrei
Fra le tante distruzioni di cui il passaggio della pestilenza fascista è responsabile, si dovrà annoverare anche quella, non riparabile in pochi anni, del senso della legalità. [...] Per vent'anni il fascismo ha educato i cittadini proprio a disprezzare le leggi, a far di tutto per frodarle e per irriderle nell'ombra.
5
Barber Benjamin Conable Jr.
Il Congresso funziona nel modo in cui i Padri Fondatori l'avevano inteso - non molto bene. Essi compresero che se ti muovi troppo rapidamente, la nostra democrazia sarà meno responsabile verso la maggioranza.
6
Augusto Daolio
Ogni azione della nostra vita, anche la più piccola, è responsabile della bellezza o bruttezza del mondo.
7
Georges Duhamel
Ho troppo rispetto dell'idea di Dio per farne il responsabile di un simile mondo assurdo.
8
Bobby Kennedy
Il problema del potere è come ottenere il suo uso responsabile piuttosto che il suo uso irresponsabile ed indulgente - ovvero come fare in modo che gli uomini di potere vivano per il pubblico piuttosto che contro il pubblico.
9
Elizabeth Kübler-Ross
È la negazione della morte che è parzialmente responsabile delle vite vuote e senza significato che la gente conduce; perché quando vivi come se dovessi vivere per sempre, diventa troppo facile posporre le cose che sai di dover fare.
10
Hans Kung
Dio vuole avere nell'uomo, fatto a sua immagine, un partner libero e responsabile.

«RESPONSABILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 responsabile 의 용법을 확인하세요. responsabile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale per un consumo responsabile. Dal boicottaggio al ...
Francesco Gesualdi. L'indirizzo è: ECRA Publishing Ltd, Unit 21, 41 Old Birley Street, Manchester M15 5RF, Gran Bretagna Tei: 0161 226 2929 (1 lam-6pm) Fax: 0161 226 6277 E-mail: ...
Francesco Gesualdi, 2003
2
Il responsabile delle risorse umane
Un viaggio contro il gelo che sembra sceso sul mondo, contro l'egoismo e l'aridità, per recuperare la propria umanità perduta.
Abraham B. Yehoshua, 2010
3
Il turismo responsabile in Senegal. Attori, servizi, relazioni
Come è stato accennato, negli ultimi anni il settore del turismo responsabile ha subìto forti evoluzioni e una progressiva eterogeneizzazione dei soggetti che vi operano, delle reti e delle relazioni che legano questi, oltre che delle forme ...
Eleonora Castagnone, 2009
4
L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...
23 Citazione del responsabile civile UFFICIO DEL GIUDICE DI PACE DI . . . . . RICHIESTA DI CITAZIONE DEL RESPONSABILE CIVILE E ISTANZA DI PROVVISIONALE Ill.mo Giudice di Pace, l'Avv ..... delforodi.....,constudioin.....
Mauro Sella, Antonello Negro, 2008
5
Il perdono responsabile: Si può educare al bene attraverso ...
In questo libro efficace e illuminante, Gherardo Colombo indaga le basi di un nuovo concetto e di nuove pratiche di giustizia, la cosiddetta giustizia riparativa, che lentamente emergono negli ordinamenti internazionali e nel nostro.
Gherardo Colombo, 2011
6
Fallimento delle società: riforma del diritto societario e ...
riforma del diritto societario e della legge fallimentare Giuseppe Pellegrino. responsabilita` illimitata e la qualita` di socio illimitatamente responsabile della medesima. L'art. 147 legge fallim. costituisce eccezione alla regola stabilita dall' art.
Giuseppe Pellegrino, 2007
7
Gazzetta universale politica, letteraria, tecnica e ...
... GIORNALE DELLA PUBBLICA ISTRUZIÙNE Questo foglio, unito al Bullettino della pubblica Istruzione, comprenderà: 1. Studii critici, statistici, letterarii e scientifici relativi all'istruzione ed educazione. a. La cronaca contemporanea del  ...
Giuseppe Gaspari, 1850
8
Procedura penale. Guida pratica
185 c.p.p. 61.1. (segue) Le forme di partecipazione del responsabile civile al giudizio Il soggetto qui in esame può diventare una parte processuale in due modi: (A) questi può intervenire volontariamente nel processo, ma, essendosi detto che ...
Luigi Grilli, 2009
9
Codice dell'azione amministrativa
35 (a cura di) ITALIA, Milano 2005; SANNA TICCA, Ruolo del responsabile del procedimento e comunicazione dei motivi ostativi all'accoglimento dell'istanza: spunti di riflessione, www.giustamm.it, 2006; SCOCA F.G., Le amministrazioni ...
Maria Alessandra Sandulli, 2010
10
Diritto dei servizi sociali
A proposito della figura del responsabile del procedimento, particolare rilevanza assumono gli articoli 2-bis, 4, 5 e 6 della l. n. 241/1990 (1). Appare chiaro che la figura del responsabile del procedimento è rilevante sia nei rapporti in- (1) A ...
Massimiliano Gioncada, 2009

«RESPONSABILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 responsabile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prestanome responsabile anche penalmente
Amministratore di fatto: responsabile per aver omesso il controllo sull'amministratore effettivo o, comunque, per aver accettato il rischio che ... «La Legge per Tutti, 7월 15»
2
Discarica abusiva nella zona della Caorsana. Denunciato il …
Infatti, una delle tante giustificazioni addotte dal responsabile del cantiere, un cinquantenne non residente a Piacenza, denunciato per attività ... «Adnkronos, 7월 15»
3
Gran casino alla festa di laurea, poi si pente: risarcirà i danni
A giugno il responsabile del danno si è autodenunciato ... Marioli - responsabile e cosciente delle azioni positive che il nostro ateneo mette in ... «BresciaToday, 7월 15»
4
Padre Maurizio Patriciello: l'industria è responsabile quanto la …
Padre Maurizio Patriciello è il parroco della Terra dei Fuochi, il sacerdote che si batte contro il degrado ambientale delle provincie di Napoli e ... «euronews, 7월 15»
5
Wikimedia Foundation non responsabile dei contenuti pubblicati su …
Una sentenza del Tribunale di Roma conferma ancora una volta la non-responsabilità di Wikimedia Foundation nei confronti dei contenuti ... «Tom's Hardware, 7월 15»
6
Maellare nomina Marco Arcidiacono nuovo responsabile cittadino di …
Marco Arcidiacono sarà il responsabile del gruppo azzurro e Andrea Giannotti vice responsabile. Colgo l'occasione per fare i miei migliori ... «Soveratiamo.com, 7월 15»
7
L'esercito del Sudan del Sud responsabile di uccisioni brutali, stupri …
Un soldato appartenente al Sudan People's Liberation Army-In Opposition a Leer, nel governatorato di Unità, nel Sudan del Sud. Credit: ... «The Post Internazionale, 7월 15»
8
Incendio nei pressi del Campo Sportivo, individuato il responsabile
Subito individuato il responsabile. L'uomo, un extracomunitario, probabilmente su commissione di qualcuno, stava bruciando alcune sterpaglie ... «Terre Marsicane, 7월 15»
9
Nuovo responsabile obbligazionario per i fondi Oyster di Banque SYZ
Nuovo volto in casa SYZ. L'asset manager svizzero ha nominato Adrien Pichoud capo economista e gestore di due fondi obbligazionari al ... «Citywire Italia, 7월 15»
10
CALCIO, FIFA; VALCKE: ANDRO' VIA MA IO NON RESPONSABILE
"Ma non mi sento responsabile di tutto quanto sta accadendo all'interno della Fifa - spiega Valcke parlando dello scandalo che ha travolto la Federcalcio ... «La Repubblica, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Responsabile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/responsabile> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO