앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "empiere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 EMPIERE 의 발음

em · pie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPIERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 EMPIERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «empiere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 empiere 의 정의

사전에있는 emporiere의 정의는 제국입니다. Empiere도 공감을 얻으려고합니다.

La definizione di empiere nel dizionario è empire. Empiere è anche empirsi.


이탈리아어 사전에서 «empiere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EMPIERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adempiere
dem·pie·re
campiere
cam·pie·re
compiere
com·pie·re
coppiere
cop·pie·re
corriere
cor·rie·re
doppiere
dop·pie·re
drappiere
drap·pie·re
frontiere
frontiere
guepiere
guepiere
guêpiere
guêpiere
panettiere
pa·net·tie·re
pompiere
pom·pie·re
poppiere
pop·pie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
ricompiere
ri·com·pie·re
riempiere
riem·pie·re
scegliere
sce·glie·re
tempiere
tem·pie·re
vespiere
ve·spie·re

EMPIERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

empiamente
empiastro
empiema
empiematico
empie
empiezza
empifondo
empimento
empio
empire
empireo
empireumatico
empiria
empiricamente
empirico
empirio
empiriocriticismo
empirismo
empirista
empiristicamente

EMPIERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accogliere
bicchiere
cameriere
cantiere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
chiacchiere
cogliere
consigliere
crociere
finanziere
infermiere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
portiere
raccogliere
togliere

이탈리아어 사전에서 empiere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «empiere» 번역

번역기
online translator

EMPIERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 empiere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 empiere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «empiere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

打气
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inflar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

pump up
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पंप से भरना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ضخ ما يصل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

накачивать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

elevar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পাম্প আপ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gonfler
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pam sehingga
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

aufpumpen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ポンプアップ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

넣다
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kumpa munggah
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bơm lên
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வரை பம்ப்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अप पंप
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

şişirmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

empiere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

podkręcić
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

накачувати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pompa sus
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φουσκώνω ελαστικά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pomp
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pumpa upp
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pumpe opp
화자 5 x 백만 명

empiere 의 사용 경향

경향

«EMPIERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «empiere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
empiere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «empiere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EMPIERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «empiere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «empiere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

empiere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMPIERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 empiere 의 용법을 확인하세요. empiere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il libro della cucina del sec. XIV: testo di lingua non mai ...
testo di lingua non mai fin qui stampato Francesco Zambrini. Altramente con riso . . . I'ag. 48 De la festiggia . . . . » 49 A empiere uno pavone . . » ivi A empiere una gallina . . » 51 Altramente » ivi A empiere uno vitello ...» 52 A empiere uno ...
Francesco Zambrini, 1863
2
Il libro della cucina del sec. 14. testo di lingua non mai ...
48 De la festlggz'a » 49 A empiere una pavone » IVI A empiere una gallina » 51 Altramente . » IVI A empiere una vitello . . » 52 A empiere una castrone . » 53 A empiere una spalla, o altro membro . . » IVI A empiere una ventre. » 54 A empiere ...
‎1863
3
Grande dizionario italiano ed inglese
m. f. che empie, filling, that fills. EMPIERE , v. a. metier dentro a un recipiente quanto vi cape , to fill , to fill up, to cram , to stuff, to charge. Empiere, •aziare, to satisfy, to content. Empiere, со prire, to cover. Empiere, adempiere, to ac enmplish.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
Trattati morali di Bono Giamboni
Ed il sovrano bene si élddio, e quello che puote empiere l'animo dell' uomo; e colui che d'a-more si congiugne con lui è pieno, perché dicono i Savi, che e fatto uno spirito ed una cosa con lui. Ma ibeni di questo mondo sono si pochi, e si vili,  ...
Bono Giamboni, 1867
5
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'Ordine dei ...
Or nonè questa ben pura fatica? orl'che è a dire de' mondani , che si vogliono empiere qui di queste cose, vogliono empiere il desiderio loro? Più è impossibile que' sto che a votare il mare; imperocchè nel mare si è acqua determinata , e sa  ...
‎1831
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Per simil. Aspergere alcuna cosa minutamente. » fig. per Buteje el peiver ansima. V. in Peiver. Anpi. V. Anple. Anpì. add. Empiuto, empito, riempiuto, riempito ; infarcito ; colmato. Anpì. ver. Empiere, empire, riempiere, riempire, infarcire, metter ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'Ordine dei ...
()r nonè questa ben putra fatica? or che è a dire de' mondani , che si vogliono empiere qui di queste cose , vogliono empiere il desiderio loro? Più è impossibile questo che a votareil mare; imperocchè nel mare si è acqua determinata , e sa ...
‎1831
8
Trattati morali
Ed il sovrano bene si élddio, e quello che puote empiere l'animo dell'uomo; e colui che d'amore si congiugne con lui e pieno, perché dicono i Savi, che é fatto uno spirito ed una cosa con lui. Ma i-beni di questo mondo sono si pochi, e si vili,  ...
Bono Giamboni, 1867
9
Prediche: recitate in Firenze dal 1303 al 1306 ed ora per la ...
Or non è questa ben pura fatica ? or che è a dire de' mondani , che si vogliono empiere qui di queste cose , vogliono empiere il desiderio loro? Più è impossibile questo che a votare il mare; imperocchè nel mare sì è acqua detcrminata , e sa ...
Giordano (da Rivalto), 1831
10
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Exuigerc. Surgere. EnuKgere. Mandar fuviii. Emitiere aliquid. Bttr dell' eminentissimo , etc. ad uno. Emineutissimi nomenclatura , vel , nomine aliquem aOicere ,, colère , honestare. Empiastrarc. V. tmpiaslrare. Empiere. Impire.
Giovanni Margini, 1832

«EMPIERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 empiere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gaite, si apre il grande mercato medievale
Un menù rigorosamente medievale: la gaita San Giovanni ha proposto 'polli infinocchiati'; la San Giorgio 'del paparo'; la San Pietro 'a empiere ... «tuttoggi.info, 6월 15»
2
Cosmo, a giugno “Il confine della vendetta” sulla serie Pocket
A giugno la serie Cosmo Pocket si arricchirà di un nuovo romanzo western, “Border Empiere – Il confine della vendetta”, un tomo di 256 pagine ... «MangaForever.net, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Empiere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/empiere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z