앱 다운로드
educalingo
essere d'aiuto a

이탈리아어 사전에서 "essere d'aiuto a" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ESSERE D'AIUTO A 의 발음

essere d'aiuto a


ESSERE D'AIUTO A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ESSERE D'AIUTO A 운과 맞는 이탈리아어 단어

collegato a · dare aiuto a · dare in pasto a · di seguito a · dovuto a · esposto a · essere soggetto a · facendo riferimento a · fare riferimento a · fare un saluto a · in merito a · in rapporto a · in seguito a · orientato a · porgere aiuto a · prestare aiuto a · rivolto a · soggetto a · togliere il saluto a · volto a

ESSERE D'AIUTO A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

essere d´accordo · essere d´accordo con · essere d´aiuto · essere d´impiccio · essere d´ingombro · essere d´obbligo · essere d´uopo · essere dannoso · essere dato da · essere debitore di · essere deciso a · essere degno di · essere del parere · essere dell´opinione · essere della misura · essere della taglia · essere destinati a · essere destinato · essere desto · essere determinato

ESSERE D'AIUTO A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

dar credito a · dare adito a · dare ascolto a · dare lo sfratto a · dare ricetto a · dare risalto a · dirimpetto a · essere abituato a · essere accostato a · essere affezionato a · essere asservito a · essere costretto a · essere disposto a · essere intenzionato a · essere iscritto a · essere legato a · essere portato a · rendere noto a · stare accanto a · stare attento a

이탈리아어 사전에서 essere d'aiuto a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESSERE D'AIUTO A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «essere d'aiuto a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «essere d'aiuto a» 번역

번역기

ESSERE D'AIUTO A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 essere d'aiuto a25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 essere d'aiuto a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «essere d'aiuto a» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

是有帮助的
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ser útil
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Be of help to
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

के लिए सहायक हो
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تكون مفيدة لل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

быть полезным
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ser útil
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সহায়ক হতে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

être utile
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

membantu untuk
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

hilfreich sein, um
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

に役立つこと
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

에 도움이 될
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

mbiyantu kanggo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thể hữu ích để
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உதவியாக இருக்கும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उपयुक्त
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

için yararlı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

essere d´aiuto a
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

być pomocne
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бути корисним
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fi de ajutor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

είναι χρήσιμο να
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wees nuttig om
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vara till hjälp för
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

være nyttig å
화자 5 x 백만 명

essere d'aiuto a 의 사용 경향

경향

«ESSERE D'AIUTO A» 의 용어 사용 경향

essere d'aiuto a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «essere d'aiuto a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

essere d'aiuto a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESSERE D'AIUTO A» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

essere d'aiuto a 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Édouard Schuré
Scegli il cammino della grandezza o la via del bene; di regnare come il re dei re o di camminare solo, senza alcuna corona, senza una patria, per essere d'aiuto a tutto il mondo.

«ESSERE D'AIUTO A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 essere d'aiuto a 의 용법을 확인하세요. essere d'aiuto a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'amore che cura. Guida alla relazione d'aiuto
... senza invaderla forzatamente con l'unico desiderio di volergli essere d'aiuto a ogni costo. Una cosa importante della relazione d'aiuto è che questa segua il proprio decorso fisiologico e i propri tempi. Soprattutto l'helper dovrà tener in conto ...
Carlo Lazzari, Maria Angela Masino, 2007
2
Sindrome di Asperger e autismo, una guida per i genitori. ...
Potrebbe essere d'aiuto a tavola conversare con lui sull'argomento o provvedere a frasi scritte (vedi il Capitolo 8), così che potrebbe interagire in modo più appropriato con i membri della famiglia? Potrebbe essere d'aiuto dargli qualcosa da ...
Sally Ozonoff, Geraldine Dawson, James McPartland, 2007
3
Il grande dizionario della metamedicina
Non so quali parole usare o cosa potrei fare per essere d'aiuto a questa persona, e vivo un grande senso di impotenza e allo stesso tempo di esasperazione nel vederla sprofondare nella sofferenza. SINDROME DI CUSHING: vedi Ghiandole  ...
Claudia Rainville, 2010
4
Uomini. Psicologia e psicoterapia della maschilità
Crediamo che possa essere d'aiuto a chiunque sia interessato a tale progetto. Questo libro nasce dagli interessi di ricerca per un tema tuttora trascurato nel panorama scientifico italiano, ma da anni ormai oggetto di approfondimento nel ...
Edoardo Giusti, Lino Fusco, 2001
5
Curare nella differenza. Psicoterapie del disagio femminile
Tornando alla nostra contraddizione di partenza, troviamo anche scelte positive e ben definite, ed una chiara determinazione nel cercare di essere d'aiuto. A questo proposito si sono avute anche risposte del tipo: «L'interazione personale è ...
P. Leonardi, 2002
6
Dove va l'Africa?:
... del fatto che l'aiuto estero, invece di essere parte della soluzione può qualche volta constituire un ulteriore problema. L'intervento estero, certo, potrebbe essere d'aiuto a quegli Stati che stanno fallendo per la ricostruzione delle strutture ...
MUGHANDA MUHINDO, 2014
7
Crisi personale e crescita interiore. Seguire il giusto ...
Mangiare sempre negli stessi orari e sempre allo stesso posto, destinato solo a questo scopo, può essere d'aiuto a stimolare l'appetito, come d'altronde stoviglie particolarmente belle, come per esempio un cucchiaio" d'argento che altrimenti ...
Rüdiger Dahlke, 1997
8
Assistenza in psicogeriatria. Manuale di «sopravvivenza» ...
Alle professioni d'aiuto, che hanno come mandato l'essere d'aiuto a qualcuno, è richiesto di utilizzare energie, tempo e competenze per migliorare lo stato di salute dell'utente. La soddisfazione di questi operatori, come la motivazione a ...
Fabrizio Asioli, M. Trabucchi, 2009
9
l'ABC della Vendita. Dalla A alla Z i 26 Fondamenti per ...
poter essere d'aiuto a un ristretto target di mercato, non farlo se non vuoi porre limiti al tuo successo. Molto meglio, invece, avereuna strategia globale, conoscere tutte letecniche etutti glistili, iloro puntidi forzae iloropunti deboli, e imparare ad ...
IVANO CONCAS, 2014
10
L'uomo senza qualità
Forse potrebbe essere d'aiuto a lei comeanoi!». «Eper quale ragione dovrei scrivereun libro?», obiettòUlrich. «Mi ha partorito una donna, non un calamaio!». Gerda rifletté se unlibro di Ulrich potesse davvero essere d'aiuto a qualcuno.
Robert Musil, 2012
참조
« EDUCALINGO. Essere d'aiuto a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/essere-daiuto-a> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO