앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "essere dell'opinione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ESSERE DELL'OPINIONE 의 발음

essere dell'opinione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE DELL'OPINIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ESSERE DELL'OPINIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alta opinione
alta opinione
anione
nio·ne
arnione
ar·nio·ne
comunione
co·mu·nio·ne
disunione
di·ʃu·nio·ne
fare la comunione
fare la comunione
idrogenione
i·dro·ge·nio·ne
openione
openione
opinione
o·pi·nio·ne
oppenione
oppenione
oppinione
oppinione
panione
pa·nio·ne
pernione
per·nio·ne
prendere la comunione
prendere la comunione
quaternione
qua·ter·nio·ne
riunione
riu·nio·ne
sbornione
ʃbor·nio·ne
sornione
sor·nio·ne
ternione
ter·nio·ne
unione
nio·ne

ESSERE DELL'OPINIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

essere d´impiccio
essere d´ingombro
essere d´obbligo
essere d´uopo
essere dannoso
essere dato da
essere debitore di
essere deciso a
essere degno di
essere del parere
essere della misura
essere della taglia
essere destinati a
essere destinato
essere desto
essere determinato
essere di
essere di casa
essere di competenza
essere di detrimento

ESSERE DELL'OPINIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a disposizione
alimentazione
amministrazione
applicazione
associazione
attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
configurazione
costruzione
descrizione
formazione
gestione
informazione
redazione
regione
rimozione
spedizione
versione

이탈리아어 사전에서 essere dell'opinione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESSERE DELL'OPINIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «essere dell'opinione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
essere dell'opinione 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «essere dell'opinione» 번역

번역기
online translator

ESSERE DELL'OPINIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 essere dell'opinione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 essere dell'opinione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «essere dell'opinione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

是意见
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ser de la opinión
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Be of opinion
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

राय के हो
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يكون من رأي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

придерживаться мнения
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ser da opinião
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মতামতের হতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

être de l´avis
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menjadi berpendapat
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sein der Meinung,
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

意見であること
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

의견의 수
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dadi kang mratelakake panemume,
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

được có ý kiến
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கருத்து இருக்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मत असू
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

fikrinde olmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

essere dell´opinione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

być zdania
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дотримуватися думки
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

să fie de părere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

είναι της γνώμης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

van mening is
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vara av den uppfattningen
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

være av den oppfatning
화자 5 x 백만 명

essere dell'opinione 의 사용 경향

경향

«ESSERE DELL'OPINIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «essere dell'opinione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
essere dell'opinione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «essere dell'opinione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESSERE DELL'OPINIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «essere dell'opinione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «essere dell'opinione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

essere dell'opinione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESSERE DELL'OPINIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 essere dell'opinione 의 용법을 확인하세요. essere dell'opinione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
... prudenzia, che alcuno caso avverso. Borgh. Vino. Lett. al Salvia!, p. 3. Però io sono sialo sempre di questa opinione, che ciascuno... Cor. Leti. 1. 140. Quando voi voleste pur essere di co- tesla opinione. Essere dell'opinione d'aitano, i>a/e ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Dizionario della lingua italiana nuovamente compilato dai ...
Essere dell'opinione d'alcuno, vale Credere quel medesimo, che alcuno crede. Bocc. Nov. 5. g. 3. (M.) Forse ogni uomo della mia opinione non sarebbe. Pendoli . Govern. fam. 159. odia. veron. 1818. (Gli.) lo sono in contraria opinione da voi, ...
Niccolò Tommaseo, 1871
3
Il crepuscolo della sovranità: filosofia e politica nella ...
Kirchheimer sembra invece essere dell'opinione che potrebbe esistere un « parlamentarismo democratico»: il modello è quello della Convenzione del 1892- 93 nella quale «il Parlamento non è nient'altro se non un comitato del popolo e il  ...
Angelo Bolaffi, 2002
4
Interpretazione del "Mondo come volontà e rappresentazione" ...
Così vedere nell'acqua un bastone spezzato non significa per nulla essere dell' opinione che nell'acqua ci sia un bastone spezzato. Lo vedo, e nulla più, così come vedo di fronte a me un uomo o un albero. Naturalmente il bastone spezzato ...
Giovanni Piana
5
Sentire cum Christo: la teologia dell'esperienza cristiana ...
... essere percepita, pur sempre in maniera implicita, come operante sin dal primo attimo di consapevolezza umana» (In, 26). 54 In, 25. 55 «Si può essere dell'opinione che la predicazione della volontà di perdono di Dio da parte di Gesù, [.
Giulio Meiattini, 1998
6
Memorie dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
... ed in quella debba riconoscersi un uovo (il quale secondo la mia ferma persuasione non apparisce nel corpo delle figure di Xanthos) nè posso essere dell' opinione che le zampe animalesche specialmente siano l'indizio di un' Arpia .
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1865
7
Memorie dell'Instituto di corrispondenza archeologica
... ed in quella debba riconoscersi un uovo (il quale secondo la mia ferma persuasione non apparisce nel corpo delle figure di Xanthos) né posso essere dell' opinione che le zampe animalesche specialmente siano l'indizio di un' Arpia .
Deutsches Archäologisches Institut, 1832
8
Memorie dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
... apparisce nel corpo delle figure di Xanthos) né posso essere dell' opinione che le zampe animalesche specialmente siano l'indizio di un' Arpia. Le Arpie furono dunque effettivamente imaginate con zampe animalesche a braccia humane?
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1865
9
La Merope tragedia
Come si farebbe , domando io , a non essere dell'opinione del signor marchesino ? Cerio Brava! Come si farebbe a non essere dell'opinione del signor marchesino? Con cinquantamila franchi di rendita , voi avete il diritto di essere creduto in ...
marchese Scipione Maffei, 1838
10
Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico ...
gli uomini « ad essere dell'opinione di chi non possono fare a meno di amare » ( 117), e` la sola che puo` condurre invece verso l'obbedienza 'in coscienza': la persuasione non mira a raggiungere « una conformita` esteriore» («una ...
Pietro Costa, 2009

참조
« EDUCALINGO. Essere dell'opinione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/essere-dellopinione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z