앱 다운로드
educalingo
essere innamorato di

이탈리아어 사전에서 "essere innamorato di" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ESSERE INNAMORATO DI 의 발음

essere innamorato di


ESSERE INNAMORATO DI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ESSERE INNAMORATO DI 운과 맞는 이탈리아어 단어

a dispetto di · a proposito di · a scapito di · al cospetto di · al di sotto di · al posto di · al punto di · arrivare al punto di · avere diritto di · con l´aiuto di · con l´intento di · essere esperto di · fare mercato di · nel rispetto di · prendere atto di · rendersi conto di · sprovvisto di · tenendo conto di · tener conto di · tenere conto di

ESSERE INNAMORATO DI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

essere in volo · essere inattivo · essere incerto · essere incline · essere incline a · essere indeciso · essere indifferente · essere indizio di · essere inerte · essere informato di · essere innamorati · essere innamorato · essere insediato · essere insegnante · essere insegnante di · essere insofferente · essere intenzionato a · essere interessato · essere introvabile · essere inutile

ESSERE INNAMORATO DI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a giovamento di · ammalato di · approposito di · aver il compito di · essere affamato di · essere appassionato di · essere assetato di · essere certo di · essere fatto di · essere fornito di · essere il ritratto di · essere in procinto di · essere informato di · essere sul punto di · fare il conto di · non tener conto di · piu in alto di · prendere il posto di · rendere conto di · seguendo l´andamento di

이탈리아어 사전에서 essere innamorato di 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESSERE INNAMORATO DI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «essere innamorato di» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «essere innamorato di» 번역

번역기

ESSERE INNAMORATO DI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 essere innamorato di25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 essere innamorato di 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «essere innamorato di» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

爱用
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

amar con
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

to be in love with
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

साथ प्यार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الحب مع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

любить
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

amar com
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দিয়ে ভালোবাসি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

l´amour avec
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

suka dengan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

liebe mit
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

との愛
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

사랑
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tresna karo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tình yêu với
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காதல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रेम
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

aşık
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

essere innamorato di
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kochać
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

любити
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dragoste cu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αγαπούν με
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lief te hê met
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

älskar med
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

elske med
화자 5 x 백만 명

essere innamorato di 의 사용 경향

경향

«ESSERE INNAMORATO DI» 의 용어 사용 경향

essere innamorato di 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «essere innamorato di» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

essere innamorato di 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESSERE INNAMORATO DI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 essere innamorato di 의 용법을 확인하세요. essere innamorato di 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vex e Kalix: La maledizione delle ragazze lupo
«Forse leiloha respinto». «Non respinge mai nessuno. Pete dev'essere innamorato di qualcun'altra. Chi potrebbe essere?». Le gemelle rifletterono per qualche istante e si guardarono sgranando gli occhi. «Non potrebbe essereuna di noi?
Martin Millar, 2012
2
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
23erliebt, pari- iunamoralo, invaghito; acceso d'amore, allacciato in amore, g. ili - Semanb OCtltebt fetn , essere innamorato di una persona. §. ft i fi in (te cerlicbt , si è innamorato di lei. g. fte ift ftcrblid) in ìhn Derltebt , è innamoratissima di lui.
Francesco Valentini, 1836
3
Enjoy: Manuale pratico di gioia quotidiana. Tutto quello che ...
Essere innamorato (di te stesso, degli altri, della vita, del mondo) ti porta ad essere più bello, luminoso, ottimista, attraente, forte, felice e fortunato. Questo, perché la tua attenzione è rivolta alla gioia. Secondo le credenze classiche, si pensa ...
PATTARO SERENA, 2013
4
Povero Silvio
Allora cercavo una ragazza che non fosse innamorata di me... né io di lei e lei di un altro. Ma se fosse stato l'altro a essere innamorato di lei? Sarebbe stato male lui, e non va bene. Allora cercavo una ragazza che non fosse innamorata di me,  ...
Antonio Cornacchione, 2005
5
L'etica dei ceti emergenti
Tutti abbiamo più o meno la tendenza a rinnovarci sempre con stimoli amorosi; a volte a me è successo di essere innamorato di più persone nello stesso momento" (m45, dirigente presso una società di elettronica, bolognese). "A me è  ...
Alberto Marradi, Gian Paolo Prandstraller, 1996
6
Il reale nel linguaggio: indicalità e realismo nella ...
D'altra parte se si considera la relazione «essere innamorato di» come se fosse un universale, i particolari a cui sarebbe riferita (related) sarebbero particolari relazioni, nel senso di particolari casi della relazione «essere innamorato di», ma  ...
Armando Fumagalli, 1995
7
Etica del reale. Kant. Lacan
Nella sua terribile sofferenza, egli dapprima crede che ciò che vuole realmente sia smettere di essere innamorato di lei, così da fuggire dalla propria sofferenza. Ma poi, ad una più attenta analisi dei suoi sentimenti, egli realizza che non è così  ...
Alenka Zupancic, Luigi Francesco Clemente, 2013
8
Gli annali dell'asociazione "Il Regno dei Gemelli"
So che non mi ricambi e che non potrai mai ricambiarmi e mi fa male essere innamorato di te perché davvero sei il mio migliore amico, avrei preferito che le cose restassero così, mi pare di tradire la nostra amicizia. Meriteresti un vero amico, ...
K.A. Atweis, 2014
9
Il tempo delle sfide
Francesco mi ha confessato di essere innamorato di me». Giuliana osservò l' espressione della contessa a quella rivelazione. La donna non sembrava per nulla sorpresa. Dunque anche la contessa si era accorta che Francesco era ...
Manuela Fedriga, 2013
10
La foresta proibita: romanzo
Me l'hai detto anche tu una volta, quando ti sembrava di essere innamorato di me . » « Anche ora sono innamorato di te » affermò Stefan tranquillamente. Ileana lo guardò disperata. Le parve più alto, più lontano, così fermo davanti a lei, con ...
Mircea Eliade, 1986

«ESSERE INNAMORATO DI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 essere innamorato di 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gossip Temptation Island 2, Amedeo si riscopre innamorato di Alessia
L'ex tronista napoletano aveva deciso di partecipare al programma per ... del suo comportamento e stia, finalmente, scoprendo di essere innamorato di Alessia? «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 7월 15»
2
Temptation Island: Amedeo e la confessione inaspettata, sarà vera?
Le anticipazioni dei siti gossip, ci rivelano che a breve Amedeo confesserà di non essere innamorato di Alessia. Sarà vero o è solo una provocazione dell'ex ... «Blasting News, 6월 15»
3
Gossip Uomini e Donne: Fabio non è innamorato di Nicole, Cristian …
Tutte le ultime chicche di gossip sul mondo di Uomini e Donne di Maria De ... Fabio ha dichiarato di non essere innamorato di Nicole, la corteggiatrice che ha ... «Blasting News, 6월 15»
4
Anticipazioni Uomini e donne: Andrea non ritorna, è innamorato di
Possibile che Andrea conoscendo Valentina al di fuori del contesto di Uomini e donne, possa capire di essere innamorato di lei? Secondo i bene informati i due ... «Blasting News, 2월 15»
5
BALLANDO CON LE STELLE 2014 / Ed.10, news: Raimondo …
Il danzatore dice di essere innamorato di Giusy Versace, ma ci tiene a precisare che quel sentimento così profondo lo prova soltanto per la sua compagna ... «Il Sussidiario.net, 10월 14»
6
Fedez: "Sono innamorato di Emma Marrone"
Fedez: "Sono abbastanza innamorato di Emma Marrone, ma lei non mi ... questa stagione televisiva, Fedez ha rivelato di essere innamorato di Emma Marrone. «Gossipblog.it, 6월 13»
참조
« EDUCALINGO. Essere innamorato di [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/essere-innamorato-di> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO