이탈리아어 사전에서 "far coppia" 뜻

이탈리아어 에서 FAR COPPIA 의 발음

far coppia

이탈리아어 에서 «FAR COPPIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «far coppia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

accoppiare · amoreggiare · fidanzarsi · filare · flirtare · frequentarsi · stare insieme · uscire con

FAR COPPIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 far coppia 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 far coppia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «far coppia» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 联手
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: asociándose
• 이탈리아어 - 영어 번역기: Make couple
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: मिलकर
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: كفريق واحد
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: объединяясь
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: parceria
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: দলবদ্ধ হচ্ছি
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: faire équipe
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: bekerjasama
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Kooperation
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: 提携
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 팀 구성
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: teaming munggah
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: hợp tác
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: கூட்டு சேர்தல்
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: अप टिमिंगला
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: ekip
• 이탈리아어: far coppia
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: Współpracując
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: об´єднуючись
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: teaming sus
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: συνασπίζονται
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: saam te werk
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: sammanslagning
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: teaming up

«FAR COPPIA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

far coppia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Liam Gallagher

Solo una lesbica può far coppia con un cantante come Robbie Williams.

«FAR COPPIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 far coppia 의 용법을 확인하세요. far coppia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Gli Sposi E la Famiglia in Igino Giordani

dalla chiesa alla casa, per continUare a far coppia con lUi Gesù Signore, lo Sposo, e la coppia, la sposa, hanno un solo scopo, sono una sola cosa, una sola famiglia. dopo aver celebrato una divina unità d'amore con il Signore, non posso  ...

C. In Hye Kim

Vocabolario Bolognese-Italiano

Accompagnare. Fare compagnia ad altri ; oppure con altro significato Far compagnia un individuo all'altro. Accompagnare insieme buoi di egual forza. Accompagnare il suono al canto. Accoppiare. Far coppia o mettere in coppia due individui ...

Claudio Ermanno Ferrari, 1853

Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...

Accompagnare. Fare compagnia ad altri; oppure con altro significato Far compagnia un individuo all'altro. Accompagnare insieme buoi di egual forza. Accompagnare il suono al canto. Accoppiare. Far coppia o mettere in coppia due individui ...

Claudio Ermanno Ferrari, 1853

Opere

Accoppiare significa Far coppia o Mettere in coppia. (2) due individui della medesima specie: tale essendo la nozione del termine Coppia, dicendosi: « Una simile u coppia a quella del marchese e « della sua donna. » ( Bocc. , Nov. 5 , 3. )  ...

Giovani Romani, 1825

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Accoppiare significa Far coppia o Mettere in coppia (2) due individui della medesima specie: tale essendo la nozione del termine Coppia, dicendosi: « Una simile « coppia a quella del marchese e u della sua donna. » ( Bocc. , Nov. 5 , 3. )  ...

Giovanni Romani, 1825

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Accoppiare significa Far coppia o Mettere in coppia (2) due individui della medesima specie: tale essendo la nozione del termine Coppia, dicendosi: « Una simile « coppia a quella del marchese e « della sua donna. » ( Bocc. , Nov. 5 , 3. )  ...

Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

A Lettere Scarlatte: Poesia Come Stregoneria : Emily ...

Con lui, l' io-poetico dice di voler far coppia inventandosi un'etica della coppia che ripensi la cultura del matrimonio, che la ripulisca dai sensi e dalle modalità solite per porsi come nuova, innocente a partire dall'irriducibilità della differenza di ...

Paola Zaccaria, 1995

Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...

Accompagnare. Fare compagnia ad altri -, oppure con altro significato Far compagnia un individuo all' altro . ( Fr. Accompagner ). Accompagnare insieme buoi di egual forza . Accompagnare il suono al canto. Accoppiare . Far coppia o mettere ...

Claudio Ermanno Ferrari, 1835

Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...

... accompagnare 0 congiugnere instane due ìlove st regolano tutti gli affari domestici, e cose, far coppia. le spese del Rè. To couple [to copulate, as the act of Country, S. [land, or région] paese, generation] copularst, congiugnerst carnal- t. m. ...

Ferdinando Altieri, 1749

Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...

Propriamente Ac compagnare, o Congiugncre_ f J insieme due cose,Far coppia . Accozzare . Adunare. Mettere insieme, quasi' Accoppiare . Accozzarsi . Accompagnar/ì,Unirsi. l. Accumolare , e Accumulare . Ammassare , Ammontare .

Girolamo Andrea Martignoni, 1743

«FAR COPPIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 far coppia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Ex viola, Pazzini verso l'Hellas Verona. Tornerà a far coppia in …

Pazzini Blitz del presidente del Verona Setti: Giampaolo Pazzini sta per firmare un quadriennale con l'Hellas, dove tornerà a giocare in coppia con Luca Toni, ... «Fiorentina.it, 6월 15»

JGC11, è lui il sostituto di Rossi per far coppia con Gomez

Fiorentina-Chievo Verona 3-1 Cuadrado Pepito Rossi out per metà stagione, forse anche di più visto che nel comunicato di casa Fiorentina si parla di 4-5 mesi ... «Fiorentina.it, 9월 14»

“Zelig”, sarà Virginia Raffaele a far coppia con Claudio Bisio

Claudio Bisio e Virginia Raffaele: sarà questa la nuova coppia che condurrà la prossima edizione dello show comico Zelig, secondo l'anticipazione data dal ... «La Stampa, 9월 13»

Calciomercato Juventus: Higuain "Bello far coppia con Llorente"

Magari, sarebbe bello giocare in coppia con lui, speriamo bene. ... dell'attaccante e minaccia di far rispettare la clausola di rescissione da 200 milioni di euro. «Blogosfere, 6월 13»