앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "far coraggio a" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FAR CORAGGIO A 의 발음

far coraggio a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAR CORAGGIO A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FAR CORAGGIO A 운과 맞는 이탈리아어 단어


chiedere consiglio a
chiedere consiglio a
conferire pregio a
conferire pregio a
contrario a
contrario a
dar coraggio a
dar coraggio a
dar fastidio a
dar fastidio a
dare appoggio a
dare appoggio a
dare avvio a
dare avvio a
dare consiglio a
dare consiglio a
dare di piglio a
dare di piglio a
dare fastidio a
dare fastidio a
dare il cambio a
dare il cambio a
dare in matrimonio a
dare in matrimonio a
dare inizio a
dare inizio a
dare l´avvio a
dare l´avvio a
dare rifugio a
dare rifugio a
dare spazio a
dare spazio a
dire addio a
dire addio a
fare coraggio a
fare coraggio a
prestare orecchio a
prestare orecchio a
rendere omaggio a
rendere omaggio a

FAR CORAGGIO A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

far coagulare
far coincidere
far colare
far collimare
far commedia
far comunella con
far confluire
far conoscenza con
far conoscere
far conoscere a
far contento
far conto che
far convenire
far convergere
far coppia
far coraggio
far corona a
far correre
far credere
far credere a

FAR CORAGGIO A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare incontro a
attorno a
collegato a
dar fondo a
dar lavoro a
dietro a
dovuto a
fare un saluto a
fino a
in merito a
in mezzo a
in seguito a
incontro a
intorno a
nuovo a
riguardo a
rivolto a
soggetto a
vicino a
volto a

이탈리아어 사전에서 far coraggio a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FAR CORAGGIO A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «far coraggio a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
far coraggio a 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «far coraggio a» 번역

번역기
online translator

FAR CORAGGIO A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 far coraggio a25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 far coraggio a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «far coraggio a» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

勇气
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

al valor
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Dare to
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

साहस के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إلى الشجاعة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мужеству
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

a coragem
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সাহস করতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

de courage
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

keberanian
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

In dem Mut
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

勇気へ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

용기에
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kanggo wani
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

để can đảm
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தைரியம் வேண்டும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

धैर्य
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

cesaret etmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

far coraggio a
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

do odwagi
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

мужності
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pentru curaj
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

με θάρρος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

om moed
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

till mod
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

til mot
화자 5 x 백만 명

far coraggio a 의 사용 경향

경향

«FAR CORAGGIO A» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «far coraggio a» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
far coraggio a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «far coraggio a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FAR CORAGGIO A» 의 사용 빈도

지난 500년간 «far coraggio a» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «far coraggio a» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

far coraggio a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FAR CORAGGIO A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 far coraggio a 의 용법을 확인하세요. far coraggio a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Comentarj ... Tradotti Da Andrea Palladio Col Testo Latino a ...
Quindi corso per far coraggio a' soldati dall'altra banda dell'esercito , li trovò , che combattevano . Tanto fu breve quello spazio di tempo , e i' animo de' nemici cosi pronto a combattere , _che non solamente mancò il tempo per accomodare le ...
Gaius Iulius Caesar, Andrea Palladio, 1820
2
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Stimules alicoi condeie in pectoie , Ovid. far coraggio a qualcheduno. Condere aliquem in fepulcro , Cic. feppellirto. Condeie aliquem humo, о in humo, Ovid, fotttrrarlo. Condeie bella, Virg feriver le guerre. Condere verbum, Var. fingere, ...
Stamperia Reale (Turín), 1788
3
La vita e le strane sorprendenti avventure di Robinson Crusoe
... che la pensava come me, mi si avvicinò e mi disse: «Signor inglese, bisogna far coraggio a questa gente, se no ci mandano tutti in rovina, perché, se i tartari vengono avanti, questi non faranno la minima resistenza». «Sono del vostro ...
Daniel De Foe, 1993
4
Lettere pastorali dell' illustrissimo e reverendissimo ...
... tonsurati che godono benefizio , d' impugnare le armi per combattere in guerra , fuori del caso di necessità urgente : posson bensì far coraggio a' soldati con energiche esortazioni a fortemente combattere per la pa^ ...
José Antonio de San Alberto (archbp. of Río de la Plata), Antonio de'. Re, 1793
5
Consulti medici del dottore Giacomo Bartolomeo Beccari tomo ...
La difficoltà del caso può far coraggio a simili, per altro innocenti tentativi. Della regola del vitto nulla si dice . S' è provata l' astinenza del vino? Se nò; anche questa sarebbe da .provarsi. L' esercizio si raccomanda sommamente, usato però ...
Jacopo Bartolomeo Beccari, 1778
6
Relazione istorica della peste, che attaccossi a Messina ...
... e soccorrere i loro prossimi , che procurino sèmpre di confortare , e far coraggio a tutti ; attesoché siccome Top- Cora io è un pressione, e costernazione dell'animo in tali casi suol essere di gran gran prelidio, nocumento, così rimovendosi ...
Francesco Testa, 1745
7
Vita del padre Luigi Mozzi della compagnia di Gesù'
... di togliergli quel tempo, che tanto volentieri. avrebbe dato al ritiro, ed all' orazione; procurava però di ripararlo col vegliare alla notte. Il suo animo era sempre tranquillo, ilare la sua faccia, e toccava a lui a far coraggio a chi lo compassionava.
‎1823
8
CORIOLANO [Annotated]:
Ma devo sforzarmi di far coraggio a più fragile vaso:([34]) ché braghe e giustacuore devono dare esempio di coraggio alla gonna. Perciò, da brava, Aliena, su, su, fatti coraggio! Portatemi pazienza, ve ne prego. Non gliela faccio a muovere un ...
William Shakespeare, Axioma, 2014
9
COME VI PIACCIA [Annotato]:
Ma devo sforzarmi di far coraggio a più fragile vaso:([34]) ché braghe e giustacuore devono dare esempio di coraggio alla gonna. Perciò, da brava, Aliena, su, su, fatti coraggio! Portatemi pazienza, ve ne prego. Non gliela faccio a muovere un ...
William Shakespeare, Axioma, 2014
10
Raccolta di notizie storiche, legali, e morali per formar il ...
I Principi in tali casi con pia. cevolezza devon far coraggio , a chi deve parlai-gli ,* ò permettergli , che torni un'altra volta. Pronta Udienza , e sollecita spedizione de' negozi , sann'onore al Princi, con cui si tratta , e piacere agli Ambasciadori .
‎1740

«FAR CORAGGIO A» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 far coraggio a 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il grido dei marò per far coraggio a Latorre e Girone provati e smagriti
«Onore ai due compagni trattenuti in India. San Marco, San Marco!!». L'urlo dei marò in servizio sulla portacontainer Jolly Nero, che s'aggiunge a quello del ... «il Giornale, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Far coraggio a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/far-coraggio-a> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z