앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dare di piglio a" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DARE DI PIGLIO A 의 발음

dare di piglio a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARE DI PIGLIO A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DARE DI PIGLIO A 운과 맞는 이탈리아어 단어


chiedere consiglio a
chiedere consiglio a
conferire pregio a
conferire pregio a
contrario a
contrario a
dar coraggio a
dar coraggio a
dar fastidio a
dar fastidio a
dare appoggio a
dare appoggio a
dare avvio a
dare avvio a
dare consiglio a
dare consiglio a
dare fastidio a
dare fastidio a
dare il cambio a
dare il cambio a
dare in matrimonio a
dare in matrimonio a
dare inizio a
dare inizio a
dare l´avvio a
dare l´avvio a
dare rifugio a
dare rifugio a
dare spazio a
dare spazio a
dire addio a
dire addio a
far coraggio a
far coraggio a
fare coraggio a
fare coraggio a
prestare orecchio a
prestare orecchio a
rendere omaggio a
rendere omaggio a

DARE DI PIGLIO A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dare conto
dare coraggio
dare corrente
dare corso
dare credito
dare da fare a
dare da mangiare a
dare da pensare
dare di gomito
dare di matto
dare di stomaco
dare di testa
dare facoltà
dare fama a
dare fastidio
dare fastidio a
dare fede
dare fiducia
dare fiducia a
dare fondo

DARE DI PIGLIO A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare incontro a
attorno a
collegato a
dar fondo a
dar lavoro a
dietro a
dovuto a
fare un saluto a
fino a
in merito a
in mezzo a
in seguito a
incontro a
intorno a
nuovo a
riguardo a
rivolto a
soggetto a
vicino a
volto a

이탈리아어 사전에서 dare di piglio a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DARE DI PIGLIO A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dare di piglio a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dare di piglio a 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «dare di piglio a» 번역

번역기
online translator

DARE DI PIGLIO A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dare di piglio a25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dare di piglio a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dare di piglio a» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

给看看
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dar un aspecto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Give a tip to
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

उलट-पुलटकर देखना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إعطاء نظرة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

взглянуть
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dar uma olhada
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অবলোকন করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

donner un look
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

memberikan pandangan yang
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

gibt einen Blick
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

外観を与えます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

봐주고
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

menehi dipikir
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

canh chừng ai
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒரு தோற்றம் கொடுக்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एक नजर द्या
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Bir görünüm vermek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dare di piglio a
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dać do obejrzenia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

поглянути
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

da un aspect
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δώσει μια ματιά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gee ´n blik
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ge en titt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gi en titt
화자 5 x 백만 명

dare di piglio a 의 사용 경향

경향

«DARE DI PIGLIO A» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dare di piglio a» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dare di piglio a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dare di piglio a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DARE DI PIGLIO A» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dare di piglio a» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dare di piglio a» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dare di piglio a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DARE DI PIGLIO A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dare di piglio a 의 용법을 확인하세요. dare di piglio a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L' Abecedario pittorico
Fu fcolaro diGio: fuo fratello, in compagnia del quale tagliò quantità di rami ; fenten- dofi poi indebolire la viltà , a cagione della gran Affezione , alla quale obbliga quel lavoro , determinò abbandonarlo , e dare di piglio a Ili pennelli , col mezzo ...
Pellegrino Antonio Orlandi, Pietro Guarienti, 1753
2
L'età di Mozart e di Beethoven
La «pazza gioia», la smania dell'opera, visibile nel dare di piglio a lavori rimasti incompiuti come L'oca del Cairo (1783), Lo sposo deluso (1783), Der Schauspieldirektor (L'impresario teatrale, 1786), era alimentata dall'intuizione della ...
Giorgio Pestelli, 1991
3
Esercizio di perfezione e di virtu cristiane del padre ...
Eh, che non andiamo all'orazione per dare di piglio a quello che prima ci verrà alla mano, ma a quello che più ci bisogna. L'infermo che va alla spezieria, non dà di mano a nella cosa nella quale prima s'incontra; ma a quella della quale ha di ...
‎1828
4
Orazioni
[95] Allora in Agrigento non ci fu nessuno al quale l«età avanzata o la malferma salute impedisse, una volta svegliato da questa notizia, di balzare in piedi e di dare di piglio a qualunque arma gli capitasse sottomano. Ed ecco che in breve ...
Cicerone, 2013
5
Delle opere di Giuseppe Flavio dall'original testo greco ...
In così dire mi mettono senz' altro le mani addosso , e tentano d' ammazzarmi; ma i miei visto appena ciò che seguiva sfoderarono l' armi , e minacciando ferire , se fossero violentati , e il popolo oltre il dare di piglio a' sassi ed essere ...
Flavius Iosephus, 1780
6
Storia d'Ancona dalla sua fondazione all'anno 1532 di ...
Ma av» vistosi d' esser corso in fretta a dare di piglio a quelle armi spirituali, le quali con somma circospezione si maneggiano da' vicarii di Cristo, ed informato de' motivi del decretato dal consiglio, dal nobile Francesco degli Antiqui, spedito a ...
‎1835
7
Raccolta di vite e memorie d'uomini illustri
... armi , e minacciando ferire , se fossero violentati , e il popolo oltre il dare di piglio a' sassi ed essere in sul lanciarli contro di Gionata, mi rapiron di mano alla violenza nimica. Andato poc' oltre era quasi per dare in Giovanni , che cogli armati ...
Loro Medesimi, 1821
8
Raccolta di vite e memorie d'uomini illustri scritte da loro ...
... miei , visto appena ciò che seguiva, sfoderarono 1' anni , e minacciando ferire , ' se fossero violentati , e il popolo oltre il dare di piglio a' sassi ed essere in sul lanciarli contro di Gionata, mi rapiron' di'mano alla violenza nimica. Andato ...
‎1821
9
Raccolta di vite e memorie d'uomini illustri scritte da loro ...
... ciò che seguiva, sfoderarono l' anni , e minacciando ferire , se fossero violentati , e il popolo oltre il dare di piglio a' sassi ed essere in sul lanciarli contro di Gionata, mi rapiron di mano alla violenza nimica. iAndato podoltre era quasi per ...
Flavius Josephus, 1821
10
La guerra di Granata fatta dal re Filippo 2. contro a' ...
malfattori, a sfacciati e spudorati adulteri; abbiano cotestoro giorni determinati ed ore fisse, quando sappiano di poter dare di piglio a' nostri beni, offenderci nelle persone, il nostro onore violare? Ne solo ci tolgono la securtà, gli averi, l'onore, ...
Diego Hurtado de Mendoza, O. C. Vallecchi, 1873

참조
« EDUCALINGO. Dare di piglio a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dare-di-piglio-a> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z