앱 다운로드
educalingo
far pensare

이탈리아어 사전에서 "far pensare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FAR PENSARE 의 발음

far pensare


FAR PENSARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FAR PENSARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accensare · addensare · ansare · cansare · compensare · condensare · dare da pensare · densare · dispensare · fare addensare · incensare · lasciar pensare · modo di pensare · pensare · raddensare · ricompensare · ripensare · scansare · scompensare · transare

FAR PENSARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

far pagare · far palo · far parte · far parte di · far partire · far passare · far patta · far pena · far pendere · far penetrare · far pensare a · far penzolare · far perdere i sensi · far perdere il posto · far perdere la pazienza · far perdere la pazienza a · far perdere le proprie tracce · far pervenire · far pesare · far piacere

FAR PENSARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbassare · ammansare · causare · cesare · contrappensare · dosare · far raddensare · fissare · indossare · ingrassare · interessare · passare · precisare · propensare · ricondensare · rilassare · risensare · spensare · usare · versare

이탈리아어 사전에서 far pensare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FAR PENSARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «far pensare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «far pensare» 번역

번역기

FAR PENSARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 far pensare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 far pensare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «far pensare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

建议
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sugerir
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

To think
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सुझाव है
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

اقترح
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

предлагать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sugerir
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সুপারিশ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

suggérer
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mencadangkan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

vorschlagen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

提案します
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

제안
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

suggest
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đề nghị
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பரிந்துரைக்கும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सूचित
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

önermek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

far pensare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sugerować
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

пропонувати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sugera
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

προτείνω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

föreslår
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

foreslå
화자 5 x 백만 명

far pensare 의 사용 경향

경향

«FAR PENSARE» 의 용어 사용 경향

far pensare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «far pensare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

far pensare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FAR PENSARE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

far pensare 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Montesquieu
Non bisogna mai esaurire un argomento al punto che al lettore non resti più nulla da fare: perché non si tratta di far leggere, ma di far pensare.
2
San Tommaso Moro
Quanto spesso sospiriamo, quando le storie incantano, sino a far pensare che le storie mentono!
3
Orson Welles
Io sono un'autorità su come far pensare le persone.
4
Virginia Woolf
Non c’è nel petto dell’uomo passione più forte del desiderio di far pensare gli altri come lui.

«FAR PENSARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 far pensare 의 용법을 확인하세요. far pensare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Far pensiero , va e Far conto, far ragione. S. Lcggcr nel pensiero. V. Lecczaa. S. Levarsene dal pensiero , vale Torsene giù , non ci pensar più. S. Mettere , o porre in pensiero , 'vale Dar da pensare, far pensare. L. In animum alictg'us inducere.
‎1838
2
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Far pensiero , vale Far conto, far ragione. §. Legger nel pensiero. tr. Leggere. §. Levarsene dal pensiero , vale Torsene giù , non ci pensar più. §. Mettere , o porre in pensiero , vale Dar da pensare, far pensare. L. In animum ali- cujus inducere.
Carlo Antonio Vanzon, 1838
3
Ri-pensare l'esistenza: i fondamenti pedagogici e didattici ...
... in grado di “pensare in grande”, poiché insegnare, ricorda san Tommaso, “è far conoscere e far pensare”1. È proprio IV Filosofia e storia per l'educazione.
Agnese Rosati, 2008
4
Cristiano? No grazie. Però...
Il rapporto tra ragazzo e ragazza, qualunque esso sia, deve sempre far pensare a qualcosa di bello, di grande, di misterioso. Sì - diciamola com'è -, deve far pensare alla grandezza e bellezza di Dio. - Anche quando fanno certe cose e vanno ...
Tonino Lasconi, 2005
5
Verso una prospettiva ecocentrica: ecologia profonda e ...
... e metafisico deimedia, in M. McLuhan, Dall'occhio all'orecchio, a cura di g. gamaleri, Roma, Armando, 1986, p. 69. 2 Cfr. ivi, pp. 62-68. 3 Cfr. ivi, pp. 64-65. 4 Ivi, p. 65. 5 Cosa che, in un primo 193 Per un nuovo modo di pensare e far pensare.
Matteo Andreozzi, 2011
6
Metafisica e antimetafisica
Il fatto che si parli contro l'umanesimo potrebbe far pensare, osserva Heidegger, che ci si schieri per l'in-umano (BH 298); il fatto che si parli contro i "valori" può far pensare ad un disprezzo per i «beni sommi dell'umanità» (BH 299); il fatto che ...
Giancarlo Movia, 2003
7
Hitozukuri e Monozukuri. Saper fare azienda secondo il ...
A questo fine, non è forse importante “far pensare le persone”, prima ancora del denaro e delle valutazioni?11. E quindi bisogna fare in modo che capiscano “ quale sia il problema” guardando alla realtà con i loro. 8 Non si tratta di un concetto ...
Yoshihito Wakamatsu, 2013
8
Dizionario etimologico comparato delle lingue classiche ...
Rendich Franco. man [m+an], mnā [m+nā]1 “la misura [m]dell'energia vitale delle Acque [an/nā]”, “attività della mente”, “contenuto della mente”, “pensare a”, “ riflettere”, “ricordare” “pensare”, Queste radici esprimono la misura [m] dell' energia ...
Rendich Franco, 2013
9
I Confini della salute: paradigmi da contestualizzare
«Azione spontanea» tout-court potrebbe infatti facilmente, a mio avviso, far pensare a un'azione «istintiva», «a priori» rispetto a qualsiasi apprendimento, cura, esercizio 0 disciplina, e dunque potrebbe indurre a includere nella definizione ...
Mara Tognetti Bordogna, 1989
10
Manuale di armonia
Il fatto che il VII grado sia adatto anche a questa bisogna, oltre che a tener lontano il pericolo del fa maggiore, potrebbe far pensare che esso sia il mezzo più adatto e l'unico da preferirsi in entrambi i casi; e così si faceva realmente una volta.
Arnold Schönberg, L. Rognoni, 2008

«FAR PENSARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 far pensare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Andrea Agnelli: "Berlino un punto di partenza ma ripetersi è …
La prestazione di Berlino deve essere un ottimo punto di partenza per il futuro. Visto che Milano è vicina ciò non deve far assolutamente far pensare che l'anno ... «SuperNews, 6월 15»
2
Giobbe Covatta agli studenti di Urbino: “Uso la risata per far pensare
covatta-ridotta URBINO – Giobbe Covatta non si sente un esperto di comunicazione, anzi. “Io di mestiere faccio il comico”, si schermisce, come se decenni a ... «Il Ducato, 3월 15»
3
Tegola Ibarbo, è già infortunato. Il Ninja su Twitter: "Insieme si vince"
Per rendere l'idea, basti pensare che ieri la presentazione di Ibarbo è stata ... multipli, che non può non far pensare anche alle parole di Sabatini in conferenza. «La Repubblica, 2월 15»
4
Loris, Bruzzone: "Tutto fa pensare a un omicidio sessuale. Forse il …
Il rigor mortis avanzato di cui hanno parlato i media potrebbe far pensare che il bimbo fosse morto da tempo. Che potrebbe essere stato portato nel luogo del ... «Tiscali, 12월 14»
5
Che cosa pensare delle chierichette?
Parlare di chierichetto potrebbe far pensare a un ruolo di supplenza alla mancanza di clero, mentre quello del ministrante è un ministero laicale, svolto in forza ... «Aleteia, 3월 14»
6
"Datemi un numero e vi faccio fare quello che voglio"
E tutte queste cose nei suoi show si trasformano esercizi di bravura che visti dall'esterno potrebbero far pensare a poteri di divinazione o quasi medianici. «il Giornale, 1월 14»
7
Solo un barolo andato a male può far pensare che sia “un regalo a …
meeting-rimini-2013-emergenza-uomo Un regalo a Comunione e liberazione? Solo un barolo andato a male può far pensare che sia “il regalo a Cl” un contratto ... «Tempi.it, 12월 13»
8
Non mi ci far pensare che mi viene l'acquolina in bocca...
acquolina in bocca Non è vero che il solo pensiero del cibo può farci aumentare la salivazione o così detta acquolina in bocca. Il solo immaginare cibo delizioso ... «BenessereBlog.it, 11월 11»
9
Basta con la scuola del cuore ricominciamo a far pensare
E la scuola questo deve riprendere a fare, contro la cultura del desiderio che ... li obbliga a pensare, a mettere in fila i passaggi, a trovare la soluzione esatta. «La Repubblica, 8월 11»
10
Sintomi gravidanza del primo mese: come riconoscerli?
... una gravidanza, l'unica cosa da fare è andare da un ginecologo o fare un test. ... ogni donna e diversa e gli indizi che vi possono far pensare di essere incinta ... «NanoPress, 10월 10»
참조
« EDUCALINGO. Far pensare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/far-pensare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO