앱 다운로드
educalingo
fare comodo

이탈리아어 사전에서 "fare comodo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FARE COMODO 의 발음

fare comodo


FARE COMODO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FARE COMODO 운과 맞는 이탈리아어 단어

allo stesso modo · commodo · comodita comodo · comodo · con comodo · con tutto comodo · discomodo · fare con comodo · fare in modo · grosso modo · grossomodo · in particolar modo · in qualche modo · in questo modo · in tal modo · incomodo · modo · oltremodo · quasimodo · scomodo

FARE COMODO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fare carriera · fare carte false per · fare casino · fare caso · fare caso a · fare castelli in aria · fare cattivo uso · fare causa · fare cenno · fare cenno a · fare certo · fare cifra tonda · fare cilecca · fare con calma · fare con comodo · fare confusione · fare conoscenza · fare conoscere · fare consumo di · fare coraggio a

FARE COMODO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a ogni modo · ammodo · bel modo · cercare di fare in modo · essere grosso modo · in altro modo · in che modo · in nessun modo · in ogni modo · in qualsiasi modo · in qualunque modo · in special modo · incommodo · metodo · nello stesso modo · neodamodo · oltramodo · periodo · sopra modo · soprammodo

이탈리아어 사전에서 fare comodo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FARE COMODO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fare comodo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fare comodo» 번역

번역기

FARE COMODO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fare comodo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fare comodo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fare comodo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

自如地做
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

el hacer cómodo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Make it comfortable
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

इसे सहज बनाओ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

القيام مريحة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

комфортно
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

obra confortável
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আরামদায়ক করছো
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

confortable Doing
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

perbuatan selesa
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

wohl dabei
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

やって快適
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

편안 행함
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

penggawéné nyaman
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đang làm thoải mái
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வசதியாக ஆயிற்று
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आरामदायक घडवून आणले
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

rahat ilgilendirir
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

fare comodo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

komfortowo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

комфортно
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

confortabil facerea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

άνετα με αυτό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Maak dit gemaklik
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bekväm att göra
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

komfortabel med å gjøre
화자 5 x 백만 명

fare comodo 의 사용 경향

경향

«FARE COMODO» 의 용어 사용 경향

fare comodo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fare comodo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fare comodo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARE COMODO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fare comodo 의 용법을 확인하세요. fare comodo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... ipropri comodi = farequelche piace etorna utile asé,senza pensare aglialtri | Fare comodo = essere utile, vantaggioso: abitando fuori città, la macchina mi farebbe comodo |Con comodo= tranquillamente, senza fretta: fai pure con comodo.
Roberto Mari, 2010
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
FARE COMODO . Dar comodi/d . Cecch. Stinu. 2. 4. Perché io vi facessi questo comodo . (L) Bemb star. i. 10. Procurando diligenlisslmathente, che in ogni contrada gli si facessero tuttl questi onori, e co. modi, che la qualità del Paese compor.
‎1806
3
Teatro: progetto "La terra e la memoria"
BEPPA - Argia, una volta tanto mi sono presa la libertà di fare di testa mia (indica la cesta) pensavo che con tutti gli uomini che hai in casa, queste ti potrebbero fare comodo... (sospira falsamente) tanto a lui, ormai, non servono più. ARGIA ...
Ugo Chiti, 1994
4
Dizionario americano
hard-boiled handy ["haendi] agg (persona) bravo, capace; (cosa) utile, comodo; a portata di mano (ò to come in handy tornare utile, fare comodo. handyman (pl- men) [Thaendimaen, man] s tuttofare (m). hang (p, pp hung) [haen, hAp] v tr ...
AA. VV., 2012
5
Giovani, valori, cittadinanza attiva
Certo, può talvolta fare comodo pensare che si possa o debba rinviare a “domani ” il co-protagonismo dei giovani nel determinare il mondo che ci circonda, al momento in cui essi diverranno “adulti”. Può far comodo ai giovani in un'ottica di  ...
D'Amico, Di Nuovo, Renato D'Amico, Santo Di Nuovo, 2010
6
La Pietra di Salomone
Voglio dire... se si arrivasse al tribunale ci potrebbe fare comodo... naturalmente, non so se potrebbero... e poi in ogni modo lo noterebbe se cominciassi a vivere da milionario... e alcuni di questi maiali farebbero qualsiasi cosa se venissero ...
7
La psicoterapia di un gruppo di uditori di voci. Verso ...
Ecco, nel senso, la sua esperienza, la può fare comodo a me, la mia la può fare comodo a lui. Ecco, vediamo un po', io direi, i punti su cui lavorare son questi tre. Poi vediamo un pochino; e poi c'è stato, c'è stato, di interessante, a cui però io ...
Salvatore Cesario, Donatella Miccinesi, Pino Pini, 2002
8
Le Sentinelle del Cielo
Ha aperto lo sportello della cassaforte e contato duecentomila dollari in contanti. È in grado di trasferire rapidamente parecchio denaro dai suoi conti cifrati verso qualsiasi parte del mondo, ma un po' di bigliettoni possono sempre fare comodo  ...
Pietro Ballerini Puviani, 2013
9
Una storia quasi soltanto mia
A un certo punto a qualcuno può fare comodo. E non venirmi a dire che la storia non si ripete. A qualcuno farà comodo dire la verità, buttare nel paniere le teste di quelli che erano gli amici di un tempo! Qui si sono fatti dieci anni di passione ...
Licia Pinelli Piero Scaramucci, 2010
10
I procedimenti speciali
Può fare comodo crederci e - allo stesso modo - può fare molto comodo osservarle e commentarle con grande scetticismo. O, se si preferisce, con sano realismo. In effetti anche un soggetto che si reputa innocente e che non intende ...
Alessandra Bassi, Cesare Parodi, 2013

«FARE COMODO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fare comodo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mihajlovic: «Bertolacci giocatore da Milan, Bacca può farci comodo»
Ibrahimovic mi piacerebbe allenarlo, come tutti i grandi campioni: avrei voluto allenare anche me stesso... Bacca mi piace, è un giocatore che può fare comodo ... «Calcio News 24, 6월 15»
2
5 esclusive Xbox One che farebbero comodo a PlayStation 4
Proviamo a fare uno sforzo di immaginazione e cerchiamo di trovare quelle esclusive Xbox One che, in un modo o nell'altro, potrebbero fare comodo a ... «Tell Me About Games - TMAG.it, 3월 15»
3
Un sarcofago per coprire la montagna di amianto
SAN FELICE. Augusto Bianchini quelli del clan lo consideravano “un appoggio”, uno che ha molte cose che potrebbero “fare comodo”. Intercettato, Giuseppe ... «Gazzetta di Modena, 1월 15»
4
Milan vittorioso al Viareggio: ecco chi potrebbe fare comodo a …
ESCLUSIVA - Alcuni degli elementi della squadra allenata da Pippo Inzaghi potrebbero nel breve periodo fare bene anche in prima squadra, allenata da ... «Goal.com, 2월 14»
5
Batistuta: "Potrei fare comodo alla Fiorentina"
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, 12월 13»
참조
« EDUCALINGO. Fare comodo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fare-comodo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO