앱 다운로드
educalingo
finzione

이탈리아어 사전에서 "finzione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FINZIONE 의 발음

fin · zio · ne


FINZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FINZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

소설

픽션은 실제 사건에 대한 서술과는 달리 가상의 사건에 대한 서술을 의미합니다. 허구 매력의 큰 부분은 마음의 혼란, 방향 감각의 순간에 희망을주고, 웃거나, 첨부없이 공감적인 경험을 떠나기 위해 모든 인간 감정을 소환 할 수있는 능력입니다. 픽션 - 소설, 이야기, 소설, 동화, 동화, 영화, TV 픽션, 만화, 만화, 비디오 게임의 서사 형식은 부분적으로는 사실에 기반 할 수 있지만 항상 허수 요소를 포함합니다. 허구라는 용어는 서술과 특히 서사에 대한 동의어로 사용되기도합니다. 이러한 의미에서, 소설은 소설이나 이야기만을 가리키며 종종 성서 서사와 문학적 서사의 두 가지 범주로 나뉩니다.

이탈리아어 사전에서 finzione 의 정의

사전에서의 허구의 첫 번째 정의는 행동과 척의 결과이다 : f로 가득 찬 남자; f없이 말하기. 소설의 또 다른 정의는 당신을 믿지 않는다는 것입니다. 너. 허구는 또한 시적인 허구이다; f. 단테.

FINZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

FINZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

finocchio acquatico globoso · finocchio acquatico napolino · finocchio acquatico tubuloso · finocchio litorale spinoso · finocchio marino · finocchio selvaggio · finocchio-acquatico cicutario · finocchio-acquatico con foglie strette · finocchio-acquatico di Sardegna · finocchio-litorale minore · finocchiona · finora · finta · finta di corpo · fintaggine · fintantoché · fintare · finto · finuccieddu di timpa · fio

FINZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

이탈리아어 사전에서 finzione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FINZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «finzione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «FINZIONE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «finzione» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «finzione» 번역

번역기

FINZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 finzione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 finzione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «finzione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

小说
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ficción
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

fiction
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

उपन्यास
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خيال
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

фантастика
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ficção
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উপন্যাস
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fiction
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

fiksyen
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Fiktion
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

フィクション
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

소설
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

fiction
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

viễn tưởng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

புனைகதை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कल्पनारम्य
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kurgu
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

finzione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

fikcja
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

фантастика
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ficțiune
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μυθιστόρημα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fiksie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fiction
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fiksjon
화자 5 x 백만 명

finzione 의 사용 경향

경향

«FINZIONE» 의 용어 사용 경향

finzione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «finzione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

finzione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FINZIONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

finzione 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Martin Louis Amis
Al denaro non importa se diciamo che è il male, va sempre più rafforzandosi. È una finzione, una dipendenza, e una congiura tacita.
2
Jean Baudrillard
Non c’è più né finzione né realtà, l’iperrealtà le abolisce entrambe.
3
Jean Baudrillard
Reinventare il reale come finzione, perché il reale è scomparso dalla nostra vita.
4
David Paul Cronenberg
Penso che il sesso esista per finzione, per reinvenzione. Vi sono sempre stati elementi di politica, di interesse, di godimento, di convenzione, nella sessualità.
5
Aleister Crowley
La pia finzione secondo la quale il male non esiste lo rende soltanto vago, enorme e minaccioso.
6
Diane Keaton
- Sai chi non era insicuro? Bogart! - Ma Sam, quella è finzione! Tu tendi ad una meta troppo alta nella vita! - Ma se cerchi un modello da seguire, chi ti scegli? Il portiere? Bogart è il modello perfetto!
7
Antonio Machado Ruiz
Dopo la verità nulla è così bello quanto la finzione.
8
Philip Oakes
Ho appreso che l'infanzia fu un'invenzione degli adulti, una finzione in cui siamo tenuti a credere sulla parola nel caso noi richiedessimo qualcosa di meglio.
9
Giampaolo Pansa
Avevo infranto una cortina di bugie, eretta da tanti sepolcri imbiancati. Politici, intellettuali, docenti di storia, direttori di giornale e opinionisti che per ottusità culturale e opportunismo ideologico non accettavano che qualcuno rifiutasse la grande bugia sulla Resistenza. Una finzione messa sugli altari dentro una teca di vetro. E da venerare con un culto quasi religioso.
10
Leo Calvin Rosten
La verità è più strana della finzione: la finzione deve almeno avere un senso.

«FINZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 finzione 의 용법을 확인하세요. finzione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vero come la finzione: La psicopatologia al cinema Vol. 1
Quest'opera, frutto del lavoro di diversi autori, tutti psichiatri appassionati di cinema, è un testo originale che testimonia la sterminata cinematografia in cui si ritrae la sofferenza psichiatrica e offre un metodo per apprendere la ...
Matteo Balestrieri, 2010
2
Vero come la finzione Vol. 2: La psicopatologia al cinema
Il secondo volume di Vero come la finzione che, come il precedente, è frutto del lavoro di diversi autori, tutti psichiatri appassionati di cinema, prende in esame i film rilevanti per le aree dei disturbi affettivi, il suicidio, i ...
Matteo Balestrieri, 2010
3
Un baule pieno di gente: Scritti su Fernando Pessoa
Antonio Tabucchi
Antonio Tabucchi, 2013
4
Gioco e educazione
Apprendere a giocare: condizioni di arricchimento della finzione ludica L'analisi compiuta mette chiaramente in evidenza come la qualità complessiva del gioco di un piccolo gruppo di bambini si incrementi in funzione della capacità dei ...
Anna Bondioli, 1996
5
La condizione nel contratto: tra atto e attività
Dinamica di realizzazione dell'evento condizionale e tecnica di tutela della finzione di avveramento della condizione; tutela dell'affidamento sulla casualità della realizzazione dell'evento condizionale e rilevanza dell'impedimento di detto  ...
Francesco Alcaro, 2008
6
Potenza come diritto: Hobbes, Locke, Pascal
Ove si sottragga a tale finzione, egli si accorge che, in realtà, ad agire sulla scena è l'attore e non Agamennone. Nello Stato, uno (o una assemblea) decide per gli altri. Ma gli altri, per i quali egli decide, si sono preventivamente impegnati a ...
Furio Semerari, 1992
7
I rapporti tra banca e clientela. Asimmetria e condotte abusive
MICARI, Pendenza della condizione e finzione di avveramento, in Giust. civ., 2004, 2797; BESOZZI, Presupposti applicativi della finzione di avveramento della condizione, in Contratti, 2003, 1100 ss.; COSTANZA, Condizione nel contratto, ...
Valentina Piccinini, 2008
8
Tempo e racconto
Il problema sarà quello di sapere di quali mezzi dispone una poetica del racconto per, se non risolvere, quanto meno far lavorare l'aporia. Noi ci muoveremo sulla dissimmetria che si stabilisce tra il racconto storico e il racconto di finzione ...
Paul Ricoeur, 1988
9
La fine della virtù: Gracián, La Rochefoucauld, La Bruyère
La sincerità è, appunto, generalmente, una dissimulazione, una finzione che serve a carpire, per propri fini che si intende perseguire, la fiducia altrui. Nietzsche dirà: «la comune sincerità è una maschera senza la consapevolezza della ...
Furio Semerari, 1993
10
Atti parlamentari dello Senato
Una cosa sola: una finzione. Ora una finzione, voi lo sapete, è un assunto che corrisponde non ad una verità reale, ma ad una necessità politica altamente riconosciuta; è un assunto che sostituisce una giustizia concreta e relativa alla ...
Italy. Parlamento, 1861

«FINZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 finzione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'ultima estate dei parchi divertimento - Inchieste - la Repubblica
... verità Spesa e visitatori in calo, tiene solo il Nordest Arriva dal Veneto l'80% delle giostre europee Augé: "Attratti dalla finzione della finzione" «La Repubblica, 7월 15»
2
Un nome, due antimafie - Live Sicilia
Nessuna finzione potrà più essere spacciata per realtà, dopo la presa di posizione di un servitore dello Stato che, intervistato da Felice ... «Live Sicilia, 7월 15»
3
[ Firenze ] Scaletti contro Nardella: “Esiste un progetto culturale per …
Oggi Firenze è diventata un set cinematografico, una finzione, una favola come quella che lei ci ha raccontato oggi, la Firenze dei grandi Poli. «gonews, 7월 15»
4
medievali Arezzo - La Nazione
Arezzo, 20 luglio 2015 - La Offagna delle feste medievali continua fino a sabato tra realtà e finzione. Sembrava di viverlo davvero quel ... «La Nazione, 7월 15»
5
Intervista a Luca Ward. I cattivi sono sempre i migliori - RomagnaNOI
Si trattava di una grande farsa, tutto ciò che si vede in televisione è finzione. Le pare possibile che facessimo la fame all'Isola? Invece, trovo ... «Romagna Noi, 7월 15»
6
Il nuovo trend del rapimento digitale - News - Young.it
La finzione si è spinta fino al punto che l'uomo ha accompagnato le foto da deliranti didascalie, qualche esempio : “Mia figlia spezzerà i cuori di ... «You-ng.it, 7월 15»
7
Medio termine - la RINFRESCATA del prossimo week-end - Meteolive
Medio termine - la RINFRESCATA del prossimo week-end: realtà o finzione modellistica? Più dubbi che certezze oggi circa la rinfrescata ... «Leonardo.it, 7월 15»
8
Gardaland compie 40 anni Festa con una torta di 8 metri - Cultura e …
Qualcuno sostiene di aver visto aggirarsi nel parco Lady Gaga e Madonna a bordo di una Cadillac bianca : «Non è finzione, è realtà! «L'Eco di Bergamo, 7월 15»
9
Roma Creative Contest
Quattro le sezioni in competizione: Corti di finzione italiani – per cortometraggi italiani realizzati dopo il 1 gennaio 2013, della durata massima ... «NonSoloCinema, 7월 15»
10
Mr. Robot - Il mondo degli Hacker da realtà a finzione.
Ti tiene attaccato allo schermo, a confonderti piacevolmente tra psicologia, sogno e finzione (il protagonista ha delle manie di persecuzione ... «RTL 102.5 hit radio, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Finzione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/finzione> 사용 가능. 11월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO