앱 다운로드
educalingo
fomento

이탈리아어 사전에서 "fomento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FOMENTO 의 발음

fo · men · to


FOMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FOMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 fomento 의 정의

사전에있는 fomento의 정의는 자극, 자극, 인센티브, 사양입니다. 나쁜 일들 : 게으름은 f이다. 부통령에게. Fomento는 또한 붕대 또는 거즈를 사용하여 질병에 걸린 부분에 뜨거운 액체 약품입니다.


FOMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

FOMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

folloniere · follow-up · folta · foltamente · foltezza · folto · fomenta · fomentare · fomentatore · fomentazione · fomite · fon · fonare · fonastenia · fonatorio · fonazione · foncé · fonda · fondaccio · fondaco

FOMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · segmento · trattamento

이탈리아어 사전에서 fomento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fomento» 번역

번역기

FOMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fomento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fomento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fomento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

热敷
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fomentación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

fomentation
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सेंक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تكميد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

припарка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fomento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সেক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fomentation
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penuaman
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

fomentation
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

湿布
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

찜질
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

fomentation
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gây phiến loạn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

fomentation
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चिथावणी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sıcak kompres
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

fomento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

podżeganie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

припарка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cataplasmă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υπόθαλψη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fomentation
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fomentation
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fomentation
화자 5 x 백만 명

fomento 의 사용 경향

경향

«FOMENTO» 의 용어 사용 경향

fomento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fomento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fomento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FOMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fomento 의 용법을 확인하세요. fomento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Discorso sopra il fomento dell'industria popolare del conte ...
Pedro Rodriguez : conde de Campomanes, Antonio Conca. Per ogni gremìo si è eretta una Congrega , la quale formando nello spirituale una congregazione separata, obbliga i rispettivi fratelli a delle grosse contribuzioni, e anche forse ...
Pedro Rodriguez : conde de Campomanes, Antonio Conca, 1787
2
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
i monrilla , Meliloto , cime d'Aneto ana p. ano,íianocotte in trèparti d'acqua, Sc una di vino , efi facci Fomento a'reni , & agli ureteri dolenti . Quefto fomento moüifce , rilafcia , e frange li calcoli . queidei ventricoli pergendolo con vino bianco ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
3
Teatro farmaceutico, dogmatico, e spagirico del dottore ...
Si cuoco- jDo in vino bianco, e fugo di Cotogni, e le ne fàil Fomento. FOMENTO PER L* ORINA ritenuta . PIglia di Menta acquatica, feorze di rad.di Rafano,Sio, Parietaria,Mer- corella, Foglie di Bieta ana man. i.Semi di Malua, Altea,Fien Greco, ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1675
4
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico: aggiuntoni à ...
Si cuoco- 210 in vino bianco, e fugo di Cotogoi, e fe ne íaü Fomento. FOMENTO PER L* ORINA ritenuta . PIglia di rad. di Bifmalua oncie 2, e j meza , Foglie di Parietaria,Malaa, i £iímalua»PetrofelloMaced.anaman.i. 1 Semi di Miglio del Sole  ...
Giuseppe Donzelli, 1675
5
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Verb. att. applicare il fomento, la fomenta. %. Figuratane, per Far durare, andare sempre più eccitando. - E sublimi pensier nutre e fomenta, fìiìc. Rim. 1 1 3. FOMENTO. Susi. m. applicazione d'una sustanza semplice 0 medicata sopra una  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Applicare il fomento, la fomenta. §. Eiguratam., per Far durare, Andare sempre più eccitando. - E sublimi pcnsier nutre e fomenta. Fitic.Rim. 11 3. FOMENTO. Sust. m. Applicazione d'una sustanza semplice o medicata sopra una parte del corpo ...
Giovanni Gherardini, 1854
7
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
Sole oncia meza, feme di Lino, di Fi- nocchio ana dramma vna,fiori di Camomilla, Meliloco, cime d'Aneto aoa p. vno, fiano cocce in ere parci d'acqua , & vna di vino , e fi facci Fomento a'reni, & agli vreceri dolenti . Quello fòco molaice } nlail'ia ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681
8
Supplemento à vocabularj italiani: III
Applicare il fomento, la fomenta. §. Figuratane, per .Far durare, Andare sempre più eccitando. - E sublimi pcnsier nutre e fomenta. Fiiic.Rim.n3. FOMENTO. Susi. m. Applicazione d'una sustanza semplice 0 medicata sopra una parte del corpo,  ...
Giovanni Gherardini, 1854
9
Dizionario italiano, latino e francese ...
(Lat. dense. ) 4' une maniere prefìtte, FOLTISSIMO , fup. di Folto. ( Lat. dcnriflimus . ) Feri (pois. FOLTO. Denfo , fitto , fpeffo. Dicefi «li Moltitudine di cofe poco dittanti l'una dall'altra. (Lat. denfut , fpiffus.) Epaìs. FOMENTARE. Applicate il fomento.
Annibale Antonini, 1770
10
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
il valor tecnico di Applicare il fomento. 2.° il valor metaforico di lncitare, Promuovere. Era da aggiugnere un altro traslato, che senza andare al morale ( come quelli degli esempi posti nel Vocabolario), ma stando nel senso fisico. conserva più ...
‎1868

«FOMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fomento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
BadGirlz: a Milano il 25 luglio Eventi a Milano
Nessun Bang bang, solo puro Fomento,Funky Breakbeat, testi sfacciati e parecchia sfrontatezza." Geniali, irriverenti, irrefrenabili e ispiranti le ... «MilanoToday, 7월 15»
2
Muse live @ Postepay Rock In Roma 2015 - Comingsoon.it
Il livello di attenzione e di fomento è rimasto invariato per tutta la durata del concerto, come l'accuratezza smodata del trio inglese, che in due ... «ComingSoon.it, 7월 15»
3
Edoardo Ferrario: uno spettacolo tra slang del web e eroi delle serie tv
Quando imita Saviano, Brignano o Fo, quando si lancia nelle sue ormai famose «battute-fomento», quando lui che è romano gioca con tutti i ... «il Giornale, 7월 15»
4
Numero Zero - Alle radici del rap italiano vince il Biografilm Festival …
Fino al 1999 è un fiorire di gruppi ed artisti sotto la luce dei riflettori di tutti i media: i sempreverdi Kaos e Colle der Fomento, fino al successo ... «Cube Magazine, 7월 15»
5
Chi è Mariano Barbosa, l'anti-eroe con la valigia sempre pronta
Nato a Lanús, ha mosso i primi passi nella Sociedad de Fomento 'Luz y Fuerza' del Barrio Sitra, comunemente conosciuto come Club Sitra. «TuttoCalcioEstero, 7월 15»
6
Gli errori nei film più famosi di Hollywood: scommettiamo che non li …
... notare gli errori nei film. Un esempio? Breavheart tra vendetta, ribellione popolare, ardore, grida e fomento fa passare un furogne bianco della troupe: ... «Popcorn TV News, 7월 15»
7
Exodus in Oz, Elementi sta arrivando: «È di scena l'Irpinia che resiste»
Il pubblico sarà eclettico e versatile almeno quanto lo saranno gli artisti sul palco di Elementi 2015: Sick Tamburo, Colle der Fomento, ... «Orticalab, 7월 15»
8
Il fondo malese Khazanan investe in Spagna
Attualmente Globalvia è controllata al 50% ciascuno dalla società spagnola Fomento de Constructiones y Contratas S.A. e. dal gruppo ... «Tribuna Economica, 7월 15»
9
30 anni di Eureka
Presso la Fomento di Setubal una macchina fotografica al laser assicura che i pomodori siano ricchi di licopene. La si è realizzata con circa ... «euronews, 7월 15»
10
BONELLI "CERCASI CANTAUTORI E VIDEOMAKERS PER …
... Stornello al Rap' ci sono nomi autorevoli: Ambrogio Sparagna, Carla Vistarini, Cesare Ranucci Rascel, Colle der Fomento (Simone Eleuteri), ... «Italpress, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fomento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fomento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO