앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "forchetto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FORCHETTO 의 발음

for · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORCHETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FORCHETTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «forchetto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 forchetto 의 정의

사전에있는 forchetto의 첫 번째 정의는 희미합니다. 의 "forchétta". 구멍의 또 다른 정의는 상단에 두 개의 갈퀴가 달린 긴 막대로서 높은 곳에서 물건을 분리하거나 부착하는 역할을합니다. 포크는 또한 포크로 구부러진 와이어 조각으로, 심지가 공급 체인에 들어간 심지를 통과합니다.

La prima definizione di forchetto nel dizionario è dim. di “forchétta”. Altra definizione di forchetto è lunga asta con in cima due rebbi che serve a staccare o ad attaccare oggetti da o in posti alti. Forchetto è anche filo di ferro piegato a forca attraverso i cui rebbi passava lo stoppino che entrava nella filiera.


이탈리아어 사전에서 «forchetto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FORCHETTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

FORCHETTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

forcaccio
forcaiolo
forcata
forcato
force
force de frappe
forcella
forchetta
forchettata
forchettiera
forchettone
forchino
forci
forcina
forcing
forcino
forcipe
forcola
forconata
forcone

FORCHETTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

이탈리아어 사전에서 forchetto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «forchetto» 번역

번역기
online translator

FORCHETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 forchetto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 forchetto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «forchetto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

forchetto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

forchetto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

forchetto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

forchetto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

forchetto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

forchetto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

forchetto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

forchetto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

forchetto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

forchetto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

forchetto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

forchetto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

forchetto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

forchetto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

forchetto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

forchetto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

forchetto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

forchetto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

forchetto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

forchetto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

forchetto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

forchetto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

forchetto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

forchetto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

forchetto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forchetto
화자 5 x 백만 명

forchetto 의 사용 경향

경향

«FORCHETTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «forchetto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
forchetto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «forchetto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FORCHETTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «forchetto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «forchetto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

forchetto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FORCHETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 forchetto 의 용법을 확인하세요. forchetto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Forbicina. Forjìcula . . . . . . n Forca.. ...,, Forchetta. ( Medicina veterinaria. ) . . ,, Forchetta . . . . . . . . ,, Forchettare . . . . . . , . , ,, Forchetto . . . . i . . . . ,, Foreste ( Coltivazione dei Boschi e.) ,, Forestiere ( Arte del. ) ossia Scienza delle Foreste ., . . . . . . , ...
‎1823
2
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
FORCHETTO, fil di ferro , forcuto all'un de' capi , e questo tenuto immerso nella cera strutta della Baci- na. Il Lucignolo, che in questo caso chiamano anche Filo , provegnente da uno o più gomitoli che sono in una vicina cassetta , preso fra i ...
Giacinto Carena, 1859
3
Vocabolario milanese-italiano
Le forcine s'appuntano nei capelli aile donne in alcune ao- conclature. FORCELLA. Bidente: forchetto di ferro a manico di legno e peí- uso délia stalla — Po rch le о , Forchetto: ha due rebbj, Il manico lungo di legno, il resto di ferro; con «sso si ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Forchetto, fil di ferro, forcuto all'un de' capi, e questo tenuto immerso nella cera strutta della Baciua. ... che sono in una vicina cassetta, preso fra i due rebbj del Forchetto, passa per entro la cera strutta, poi nella Filiera, quindi sull'Aspo. Filiera  ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Il Lucìgnolo, che in questo óaso cbiamaho anche Filo, provegnenle da uno o più gomitoli che sono in una vicina cassetta, preso fra i due rebbj del Forchetto, passa per entro la cera strutta, poi nella Filiera, quindi sull'Aspo. - -. □ Filiera1 ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Si forchetta alle volte anche eoa un bastone pinzuto , con una lama di coltello, (B. ) FORCHETTO. Tumore doloroso ed infiammatorio , che intacca la parte inferiore delle gambe del montone , e che malattia si può chramare particolare di ...
‎1829
7
Letture di famiglia e Scritti per fanciulli
Figurati una cassetta nella quale è contenuto il gomitolo del filo o lucignolo ; vieni poi alla bacina , e vi vedrai un fil di ferro, forcuto all'un de'capi (il forchetto), e tenuto immerso nella cera strutta; ed accanto al forchetto, poco al di sopra della ...
‎1855
8
Storia letteraria della Liguria
Il più celebre scrittore ecclesiastico genovese di questo secolo XIV. è Forchetto Salvago. Muove a riso il suo nome (*) ; ma i nostri vecchj non erano cosi dilicati : Cane, Mastino, Cassone, Scarpetta , Tignoso , Mosca , Paltoniere , servivano di ...
Giovanni Battista Spotorno, 1824
9
Il cuoco galante
A ro- !1 Forchetto di latte è ottimo a cuocerli arroftito , il quale ~ <iuan^0 ^ raggiera nel fuoco, fi ungerà con olio , e acqua.; e prima di fervirlo gli fi farà una crofta con pane grattato , e polvere di _ .. fe mi di finocchi . tt rVr ^l ^ aBcora il Porchetto ...
Vincenzo Corrado, 1793
10
Dizionario delle antichità greche e romane: corredato di ...
Un arnese agricolo di qualità mista, tra il forchetto, il rastrello e la zappa, cosi quanto alla sua forma, come al modo in cui era usato. Rassomigliava il forchetto ed il rastrello, in quanto la testa, di ferro (Cat. R. R. x. 3. xi. 4.), ma assai grave ( Virg.
Anthony Rich, 1869

«FORCHETTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 forchetto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tre nuovi preti per la diocesi di Lodi
... don Manuel Forchetto e don Manuele Veronesi sono ora sacerdoti per sempre. Il loro sorriso raggiante è continuato nell'abbraccio con tutti i ... «Il Cittadino, 6월 15»
2
San Pietro risplende, monsignor Malvestiti è vescovo nel giorno di …
Tra loro anche don Stefano Cantoni e don Manuel Forchetto, diaconi ordinati sabato scorso da monsignor Giuseppe Merisi, amministratore ... «Il Cittadino, 10월 14»
3
Sanremo: ecco la seconda puntata di 'C'era una volta' con il …
... per pian Forchetto e i termini di Perinaldo e di Baiardo, si scambiavano odori e sapori di terra e di fronde, di erbe mediche e di fiori campestri, ... «Sanremonews, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Forchetto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/forchetto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z