앱 다운로드
educalingo
giglio

이탈리아어 사전에서 "giglio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GIGLIO 의 발음

gi · glio


GIGLIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GIGLIO 의 뜻은 무엇인가요?

릴리 움

백합은 백합과에 속하는 식물의 일종입니다. 홍채처럼 릴리 움 속은 유럽, 아시아 및 북아메리카에서 시작됩니다. 그것은 80cm에서 2m 높이의 식물을 포함하며, 겹쳐진 조각이 있고, 중앙 원반 주위에 배열되며 뿌리가 시작되고 줄기 위쪽에 있습니다. 종에 따라 박편은 다소 넓고 날카 롭고 단단히 조여져 있습니다. 전구의 뿌리는 다년생 식물이며 일반적으로 구근 식물에서 발생하는 모든 년을 갱신하지 않습니다. 식물성 회복에서 중국과 일본의 백합 만이 구근지면 위의 줄기에 우발적 인 뿌리를 형성하며 공중 부분의 영양에 기여합니다. 누운 잎 줄기 일반적으로 피침 모양의 잎은 평행 한 정맥으로 다소 좁아지며 때로는 흩어진 순서로 때로는 단계적으로 직립하는 줄기 주위에 배열됩니다. 꽃에는 6 개의 tepals가 있고, 수시로 아주 다른 모양 및 색깔, 및 수시로 향기로운 긴 줄기에 의해 날라 진 수많은 inflorescences에서 모인 맨끝이다.

이탈리아어 사전에서 giglio 의 정의

사전에있는 백합의 첫번째 정의는 백합과 식물의 초본 식물, 비늘 벌레, 피침 모양 잎, 큰 백색 종 모양 꽃 또는 다양하게 착색되어, 아주 방향을 잡습니다. 백합의 또 다른 정의는 무결성, 순수성의 상징입니다 : 순수한 g. 릴리 (Lily)는 또한 3 개의 잎, 중앙의 더 크고 수직 인 2 개의 측면으로 만곡 된 잎으로 구성된 양식화 된 상징입니다.

GIGLIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

appiglio · artiglio · bardiglio · ciglio · coniglio · consiglio · figlio · gariglio · groviglio · miglio · nascondiglio · naviglio · piglio · ripostiglio · sbadiglio · scompiglio · smeriglio · sopracciglio · tiglio · vermiglio

GIGLIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gigliato · giglieto · giglietto · giglio a fiocco · giglio caprino · giglio del Bosforo · giglio delle convalli · giglio di carniola · giglio di monte · giglio di S. Antonio · giglio di S. Giovanni · giglio di S. Giuseppe · giglio dorato · giglio fiorentino · giglio marino comune · giglio marino di Sardegna · giglio martagone · giglio regio · giglio rosso · giglione

GIGLIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

barbiglio · bisbiglio · cartiglio · chiedere consiglio · cipiglio · esiglio · famiglio · fondiglio · gheriglio · giaciglio · malpiglio · periglio · puntiglio · quintiglio · ripiglio · ronciglio · salmoriglio · smaniglio · stiglio · ventriglio

이탈리아어 사전에서 giglio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GIGLIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «giglio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «giglio» 번역

번역기

GIGLIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 giglio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 giglio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «giglio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

百合
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

lirio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

lily
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लिली
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

زنبق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

лилия
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lírio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কমল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

lis
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lily
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Lilie
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

リリー
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

백합
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Lily
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cây huệ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

லில்லி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कमळ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

zambak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

giglio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

lilia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

лілія
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

crin
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κρίνο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lelie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lilja
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lilje
화자 5 x 백만 명

giglio 의 사용 경향

경향

«GIGLIO» 의 용어 사용 경향

giglio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «giglio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

giglio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIGLIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 giglio 의 용법을 확인하세요. giglio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
IL CAVALIERE DEL GIGLIO
Inizi 1200.
Carla Maria Russo, 2011
2
Liberi dall'altro. Alcolisti e tossicomani tra cura e catene
Fra le possibili terapie della tossicomania possiamo considerare anche la detenzione, che tronca i rapporti fra il tossicomane e l'ambiente nel quale ha vissuto e sviluppato la sua dipendenza.
Francesco Giglio, 2004
3
Il torneo del regno di Giglio d'Oro
Entra nel mondo fatato delle tre piccole principesse: Lunetta, Drusilla e Amarilla! In questo libro, le piccole principesse partecipano al grande torneo del regno di Giglio d'Oro.
Bianca Belardinelli, 2010
4
Dizionario dei simboli cristiani
Edouard Urech. Gigli: 1) Gladiolo comune; 2) Mughetto; 3) Ninfea bianca; 4) Giglio bianco; 5) Fritillaria; 6) Iris; 7) Datura Stramonio; 8) Falangio ramoso. Varie forme di «glorie» (dal IX al XTV secolo). belladonna. Il giglio di San Giovanni è il  ...
Edouard Urech, 1995
5
Storia della chiesa di S. M. del Giglio e di S. Giuseppe ...
MARIA DEL GIGLIO e s. GIUSEPPE suo Sposo, ebbe il suo principio l' Anno del Signore 4405, cioè s' astrinsero insieme più dovute persone, in uno esiguo et angusto Oratorio, posto intra l'orto delle Murate e lo Spedaie degli Ammorbati ( oggi ...
Stefano Fioretti, 1855
6
Le strutture dei porti e degli approdi antichi: II ...
( 1 99 1 ), La tarda età romana: il relitto delle Scole; la discarica portuale tardoantica dell'Isola del Giglio; un relitto scavato: Giglio Porto, in M. Celuzza, P. Rendini, Relitti di storia. Archeologia subacquea in Maremma, Siena, pp. 106-1 19.
Anna Gallina Zevi, Rita Turchetti, 2004
7
Giglio fiorentino
mentre nella vita di Niccolò Capponi ce ne da un'altra, esprcssa Yns XI'S Iinx rerum FLORENTINI S. P. Q. F. oncx.snnus ' Asso...nrnssn...nm... Quale di queste tre fu quella che la Signoria fece iscrivere sopra la porta del palagio? E ciò ben ...
‎1856
8
Opera 2009. Annuario dell'opera lirica in Italia
Produzione del Teatro Goldoni di Livorno in coproduzione con Teatro Alighieri di Ravenna, Teatro del Giglio di Lucca e Teatro Verdi di Pisa Realizzazione scene, sartoria e calzature Teatro Lirico Giuseppe Verdi, Trieste Attrezzeria Teatro ...
‎2009
9
Fitoterapia. Guarire con le piante
Jean Valnet. lasciar macerare 10 giorni agitando ogni tanto. Passare, filtrare; 5- 15 g al giorno con 15 g di sciroppo di ramno. 3. RESINA: 0,10-0,50 g, in polvere o in pillole. Giglio bianco • Lili ti in candidimi, Liliacee • Altri nomi comuni: giglio di  ...
Jean Valnet, 2005
10
Atlante dei siti archeologici della Toscana
1.1 Fenaio, Punta Lamberta (Isola del Giglio, GR; m SO) Rinvenimento di frammenti di anfore, di pithoi e di un torchio di granito rosa. Bibl: Bronson-Uggeri 1970, 202 n.1. 1.2 Fenaio, Punta Lamberta (Isola del Giglio, GR; EI SO) Fornace  ...
Mario Torelli, Concetta Masseria, Mauro Menichetti, 1992

«GIGLIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 giglio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cinema Divino al Colle del Giglio di Jury Chechi - Picenotime
L'appuntamento è per Mercoledi 29 Luglio a partire dalle 19.30 presso l'Agriturismo Colle del Giglio a Ripatransone. Una serata cinema divino ... «picenotime, 7월 15»
2
La Minoranza dica chiaramente da che parte sta - GiglioNews - Isola …
logo lista civica orgoglio gigliese ortelli isola del giglio giglionews. LA MINORANZA DICA CHIARAMENTE DA CHE PARTE STA. La lettura che ... «GiglioNews, 7월 15»
3
Lucca Puccini days: al Giglio la vendita dei biglietti per il festival …
LUCCA, 20 luglio - Inizia martedì 21 luglio al Teatro del Giglio la ... arriva al Giglio tutto l'appeal di Stefano Bollani con il suo pianoforte: il suo ... «Lo Schermo, 7월 15»
4
Appartamenti Isola del Giglio: ecco l'offerta per gli utenti di …
A quel punto, è possibile contattare l'agenzia Isola del Giglio immobiliare di Francesca Cante al numero 348.8041620, dichiarando di aver letto ... «Grosseto Notizie, 7월 15»
5
Le voci della Concordia al Giglio - GiglioNews - Isola del Giglio
le voci della concordia libro isola del giglio giglionews Le Voci della Concordia arrivano al Giglio, nell'isola dove tutto è iniziato. Organizzata da ... «GiglioNews, 7월 15»
6
Progetto Giglio sulla sentenza Concordia - GiglioNews - Isola del …
lista civica progetto giglio muti isola del giglio giglionews. SENTENZA CONCORDIA: LA STRATEGIA DI UN FALLIMENTO O IL FALLIMENTO ... «GiglioNews, 7월 15»
7
Globe Theatre, Melania Giglio ei “Sonetti d'Amore”
Così, sul palco Alfonso Veneroso interpreterà il bardo stesso, la strepitosa Melania Giglio (che VignaClaraBlog.it intervista poco sotto) sarà la ... «Vigna Clara Blog, 7월 15»
8
La figlia di una vittima del naufragio torna al Giglio per la …
ISOLA DEL GIGLIO – Le Voci della Concordia arrivano al Giglio, nell'isola dove tutto è iniziato. Organizzata da Pro Loco e Comune di Isola del ... «Il Giunco.net, 7월 15»
9
“Gabbianara blues”: presentazione romanzo al Campese
gabbianara blues isola del giglio quatraro giglionews La pubblicazione – Raffaello è rimasto chiuso da solo per diciotto anni, dal 1994 al 2012, ... «GiglioNews, 7월 15»
10
“Traversata per una Stella”, terza edizione
traversata per una stella isola del giglio giglionews La manifestazione, in collaborazione con la Capitaneria di Porto – Guardia Costiera, ... «GiglioNews, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Giglio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/giglio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO