앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "giurabbacco" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GIURABBACCO 의 발음

giu · rab · bac · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIURABBACCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GIURABBACCO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «giurabbacco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 giurabbacco 의 정의

사전에있는 관의 정의는 놀랍고, 짜증나고, 짜증나고, 경이롭거나 엄숙한 결론을 표출합니다. 즉,이 대가를 지불 할 것입니다!

La definizione di giurabbacco nel dizionario è esprime stupore, stizza, irritazione, meraviglia o affermazione solenne: questa, g., me la pagherà!.


이탈리아어 사전에서 «giurabbacco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GIURABBACCO 운과 맞는 이탈리아어 단어


attacco
at·tac·co
bacco
bac·co
bivacco
bi·vac·co
bracco
brac·co
busbacco
bu·ʃbac·co
colbacco
col·bac·co
distacco
di·stac·co
fiacco
fiac·co
pacco
pac·co
perbacco
per·bac·co
perdincibacco
perdincibacco
pipa di tabacco
pipa di tabacco
poffarbacco
pof·far·bac·co
polacco
po·lac·co
sacco
sac·co
saracco
sa·rac·co
tabacco
ta·bac·co
tacco
tac·co
tombacco
tom·bac·co
un sacco
un sacco

GIURABBACCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

giuppa
giurabile
giuraddiana
giuraddio
giuramento
giurare
giurare su
giurassico
giurativo
giurato
giuratore
giuratorio
giure
giureconsulto
giurese
giurì
giuria
giuridicamente
giuridicità
giuridico

GIURABBACCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acciacco
almanacco
attracco
battitacco
bislacco
cecoslovacco
ciacco
contrattacco
cosacco
d´attacco
fare un pacco
impacco
macco
morlacco
scacco
slovacco
smacco
spacco
stacco
vigliacco

이탈리아어 사전에서 giurabbacco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «giurabbacco» 번역

번역기
online translator

GIURABBACCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 giurabbacco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 giurabbacco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «giurabbacco» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

giurabbacco
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

giurabbacco
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

giurabbacco
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

giurabbacco
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

giurabbacco
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

giurabbacco
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

giurabbacco
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

giurabbacco
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

giurabbacco
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

giurabbacco
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

giurabbacco
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

giurabbacco
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

giurabbacco
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

giurabbacco
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giurabbacco
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

giurabbacco
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

giurabbacco
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

giurabbacco
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

giurabbacco
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

giurabbacco
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

giurabbacco
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

giurabbacco
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

giurabbacco
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

giurabbacco
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

giurabbacco
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

giurabbacco
화자 5 x 백만 명

giurabbacco 의 사용 경향

경향

«GIURABBACCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «giurabbacco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
giurabbacco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «giurabbacco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GIURABBACCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «giurabbacco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «giurabbacco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

giurabbacco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIURABBACCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 giurabbacco 의 용법을 확인하세요. giurabbacco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Racconti di caccia, di pesca, di vita
Lesinava una serva in casa e manteneva, da un anno all'altro, l'obeso e lardoso Quintiliano Quagli, detto « Giurabbacco », ex possidente rovinato, strippone, beone, campione di terzilio e di scopa. « Giurabbacco » governava i richiami, ...
Luigi Ugolini, 1982
2
I diritti dell'uomo commedia in due atti di Giulio di Premaray
... insomma. non mi arresterebbero nè punto nè poco. AtvG. Voi ve ne andereste solo, ei miei pie' coli strilli, i miei piccoli gesti, e tutta la mia piccola collera resterebbero in questa villa. ' Dea. Me ne anderei solo, dite voi? . .. Giurabbacco!
Jules Regnault : de Prémaray, Enrico Montazio, 1857
3
Fri Classici Latini
'7 agli aguzzini con rabbia accennando Tindaro. -- 3 ad A'ristofoute. : potermi seco abboccare. - Peristis, siete spacciati. - Vis hwc quidem etc..' Questa , giurabbacco, è un angheria 1' essere strascicato e cacciato a urtoni . - Plrylacam, carcere ...
‎1854
4
Le confessioni di un ottuagenario
Giurabbacco! -sclamò il conte -certo quei manigoldi ce l' hanno portata via l - La Contessa volle affliggersene assai, ma la propria inquietudine la occupava troppo perchè la vi potesse riescire. - Figuratevi, — continuava il marito- figuratevi che ...
Ippolito Nievo, 1867
5
Scritti in verso e in prosa
La causa mi par giustissima; è la causa di quasi tutti i medici e ammalati dell'isola .... Ehi, dottore mio, non temer nulla. Giurabbacco, vorrei veder questa, dieci volesse la patente francese anche per ispedire gli uomini all'altro mondo ! Enrico.
Salvatore Viale, Francesco Silvio Orlandini, 1861
6
Opere in Versi E in Prosa Del Dottor Filippo Pananti
Eh giurabbacco ! simile parola Vi ha da tornare tante volte in gola. Su via non state sopra l' etichette , Mettetevi a compor di buon umore , Risposer quegli ; io dico a detti e dette : Cosa volete da un rassettatore ? Io non soffro un' azion tanto  ...
Filippo Pananti, 1824
7
Don Chisciotte della Mancia
Il cheudendo Sancho Panza, ruppeilsilenzio e disse: «Giurabbacco! cosìmi lasceròiobollare ilviso e mettere le mani in facciacome farmimoro. Corpo d'un diavolo! Che cihaa che vedere ilmettermile manisulla faccia con la resurrezione di ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
8
Leonardo da Vinci
«Giurabbacco!», esclamò il pontefice animandosi tutto nella previsione di una scenetta gustosa e interessante. «Se anche fosse vero quel che si dice, a maggior ragione vorremmo conoscere il tuo parere su messer Leonardo, perché tu sei ...
Dimitri Mereskovskij, 2005
9
Maria ed Ernesto Montebruno romanzo di Nestore Tarsia
.Cosi Corrado si espresse - « giurabbacco » non avrei la forza di lasciare questo giova. » ne finchè non abbia veduto il suo sangue, D tanta è l' affezione che vi ho preso. » Gli altri due risero alle sue eseerande parole. I lamenti, le bestemmie, ...
Nestore Tarsia, 1834
10
Il tartufo:
Nuora, addio:non voglio più parlare. Io quidentro nontorno più nemmeno dipinto, Finirà il mondo prima piede. Dando checi rimetta unoschiaffo a Filippotta. Voi che fate, dormite? scendetedalle nubi, Giurabbacco! son prontaa tirarvi le orecchie ...
Moliere, 2014

참조
« EDUCALINGO. Giurabbacco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/giurabbacco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z