앱 다운로드
educalingo
giust'appunto

이탈리아어 사전에서 "giust'appunto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GIUST'APPUNTO 의 발음

giust'appunto


GIUST'APPUNTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

GIUST'APPUNTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a buon punto · a punto · a tal punto · appunto · arrivare al punto · contrappunto · contrapunto · dare un punto · disappunto · essere sul punto · fare il punto · fare un appunto · giustappunto · in punto · messa a punto · mettere a punto · per l´appunto · punto · spunto · trapunto

GIUST'APPUNTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

giusquiamo nero · giusta · giustacuore · giustamente · giustapporre · giustapposizione · giustappunto · giustezza · giustifica · giustificabile · giustificare · giustificarsi · giustificatamente · giustificativo · giustificato · giustificatore · giustificatorio · giustificazione · giustificazionismo · giustinianeo

GIUST'APPUNTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aggiunto · assunto · compunto · congiunto · copripunto · defunto · espunto · giunto · marcapunto · mezzopunto · munto · presunto · raggiunto · riassunto · soppunto · sottopunto · strapunto · sunto · unto · venire al punto

이탈리아어 사전에서 giust'appunto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GIUST'APPUNTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «giust'appunto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «giust'appunto» 번역

번역기

GIUST'APPUNTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 giust'appunto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 giust'appunto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «giust'appunto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

giust´appunto
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

giust´appunto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

giust´appunto
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

giust´appunto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

giust´appunto
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

giust´appunto
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

giust´appunto
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

giust´appunto
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

giust´appunto
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

giust´appunto
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

giust´appunto
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

giust´appunto
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

giust´appunto
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

giust´appunto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giust´appunto
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

giust´appunto
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

giust´appunto
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

giust´appunto
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

giust´appunto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

giust´appunto
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

giust´appunto
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

giust´appunto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

giust´appunto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

giust´appunto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

giust´appunto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

giust´appunto
화자 5 x 백만 명

giust'appunto 의 사용 경향

경향

«GIUST'APPUNTO» 의 용어 사용 경향

giust'appunto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «giust'appunto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

giust'appunto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIUST'APPUNTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 giust'appunto 의 용법을 확인하세요. giust'appunto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Commedie edite ed inedite
Cont. Sicchè dunque vi piace scherzare, vezzeggiare, e concludere mai niente? Giust. Appunto così: e concluder mai niente. Coat.(Adesso è il momento) ( facendo l'occhietto) Furbacchiotta. Giust. Chi ? Cont. Voi. Giust. Io! (un poco sorpresa) ...
Francesco Augusto Bon, 1830
2
Commedie edite ed inedite di F. Augusto Bon, Veneziano: ...
Se una donna dovesse sposare tutti gli uomini che ella guarda di buon occhio, le donne avrebbero più mariti, che il gran Turco Sultane. Cont. Sicchè dunque vi piace scherzare, vezzeggiare, e concludere mai niente? Giust. Appunto così: e ...
Francesco Augusto Bon, 1831
3
Opere di Vittorio Alfieri: Versione di Terenzio
Oh, giust' appunto Ben vi giungi , Parménone . Va , corri Da Panfilo.... Parm. A che dirgli? Bacch. Ch'io lo prego Di venire.... Parm. Da te ? Bacch. Da Filomena . Parm. A che farci? Bacch. Tralascia un po' i quesiti, Dove non ci hai che fare.
Vittorio Alfieri, 1815
4
Commentario al Codice civile. Contratti in generale
Peccato, pero`, che non sia di questo avviso la Cassazione e che la massima ricorrente sia di tutt'altro segno, in virtu`, giust'appunto, dell'idea tralaticia che una declaratoria d'ufficio si possa avere solo quando, essendo contestata ...
Emanuela Navarretta, Andrea Orestano, 2011
5
DEI CONTRATTI IN GENERALE (artt.1387-1424)
Peccato, pero`, che non sia di questo avviso la Cassazione e che la massima ricorrente sia di tutt'altro segno, in virtu`, giust'appunto, dell'idea tralaticia che una declaratoria d'ufficio si possa avere solo quando, essendo contestata ...
Emanuela Navarretta, Andrea Orestano, 2012
6
La bella signora Seidenman
... le braccia nude eleciabatte rotte ai piedi, un secchio in mano, tremante per il freddo del mattino, una donna che correva a prendere l'acqua nelpozzo, una giovane puttanella della via Brzeska, soda, liscia, seminuda, giust'appunto uscita nel ...
Andrzej Szczypiorski, 2014
7
Raccolta di commedie scritte nel secolo XVIII
Fra. Ho inteso, ho inteso; mangia quando ha fame e finché ha fame. Lau.( I )Giust ' appunto. Fra. Ottimamente. Or sappia l' eccellenza vostra che per solo comando del suo signor padre Lau.Lo so, lo so, si è incomodata di venire da me, ma ...
‎1827
8
Fondamenti di patologia analitica. Prima ed. Milanese. - ...
Onde non dubito che il metodo da me proposto non sia giust' appunto quel medesimo che il medico parigino ora espone sotto il nome di metodo positivo. E in fatti egli ne ricava per ultima risultanza il precetto di dover ridurre tutta la nostra  ...
Maurizio Bufalini, 1833
9
Raccolta di commedie scritte nel secolo 18 volume 1-[2]: 1
( l )Giust' appunto. Fra. Ottimamente. Or sappia l' eccellenza vostra che per solo comando del suo signor padre Lau.Lo so, lo so, si è incomodata venire da me; ma tutto tempo perduto. In nesta casa, fra tanti disgusti, con sì frequenti contrasti,  ...
‎1827
10
Principj generali e ragionati della musica teorico-pratica
Ma giust' appunto per la squisitezza del nostro nditO, se allorquando siasi già ahituati ad un modo, vogliasi questo lasciare p r prenderne un altro, che non abhia eoo esso ninna correlazione : le nostre fibre devono necessariamente sottoporsi ...
Luigi Picchianti, 1834

«GIUST'APPUNTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 giust'appunto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ESCLUSIVA - Parla l'ex attaccante gialloazzurro Marco Martini …
A parlare ai nostri taccuini è il giust'appunto pocanzi citato Marco Martini. Marco, grazie alla splendida marcatura che nella finale play-off col Grosseto siglasti, ... «Tuttofrosinone, 7월 15»
2
Il City su Pogba con l'intrigo Silva
Perché il Barcellona e il City giust'appunto a questa soglia sono arrivati, con due offerte sostanzialmente analoghe. Ma poi le divergenze si stagliano. I catalani ... «Tuttosport, 7월 15»
3
Alè, si torna al mercato
Giust'appunto, tocca intercettare nuove convenienze per poter tornare a fare; cambiare registro, appunto. Per le Imprese si fa conveniente acquistare la ... «AgoraVox Italia, 7월 15»
4
IDEE/ Airbnb, BlaBlaCar e l Internet scaccia-crisi
... sacrosante le ragioni economiche del loro dis-fare. Giust'appunto, tocca intercettare nuove convenienze per poter tornare a fare; cambiare registro, appunto. «Il Sussidiario.net, 6월 15»
5
Il piano della Juve: blindare Morata
Gol dell'1 a 0 in casa, giust'appunto al suo Real, all'andata. Gol dell'1 a 1 al Bernabeu, anch'esso decisivo per la conquista della finale. In aggiunta: 10 reti, ... «Tuttosport, 5월 15»
6
IDEE/ I rifiuti che valgono oro contro la crisi
Giust'appunto, rifiuti che valgono oro. Il "megatrend" mondiale lo segnala Bank of America-Merrill Lynch. Lo studio dedicato al settore dei rifiuti la dice lunga: ... «Il Sussidiario.net, 5월 15»
7
Maturità 2015: come scoprire i nomi dei commissari esterni
Il Ministero dell'istruzione, a gennaio, aveva già reso note le materie esterne, ma ora rimane da scoprire giust'appunto chi saranno i commissari esterni. «Leonardo.it, 5월 15»
8
Oppo R7, specifiche confermate: 3GB di RAM e SoC octa-core
... R7 Plus c'è davvero grande curiosità. La stessa curiosità che sarà spazzata via giust'appunto domani, data di presentazione ufficiale dei due smartphone. via. «WebTrek.it, 5월 15»
9
HTC One M9: nuovo aggiornamento software anche per l'Europa
Tuttavia, giust'appunto nella giornata di ieri, il noto sviluppatore LlabTooFeR ha tranquillizzato gli animi degli utenti occidentali: l'aggiornamento di HTC One M9 ... «WebTrek.it, 5월 15»
10
Aria in bottiglia, aria fritta e calzoncini!
In effetti nell'area sono rari gli impianti industriali, per cui pare che la loro aria sia particolarmente pura e salubre, giust'appunto da portarsela a casa in bottiglia, ... «LecceSette, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Giust'appunto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/giustappunto-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO