앱 다운로드
educalingo
gradassata

이탈리아어 사전에서 "gradassata" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GRADASSATA 의 발음

gra · das · sa · ta


GRADASSATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GRADASSATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 gradassata 의 정의

사전에서 그라디언트의 정의는 행동, 뚱뚱한 표현입니다.


GRADASSATA 운과 맞는 이탈리아어 단어

bardassata · bussata · calessata · cassata · chiassata · coda di topo arrossata · dar una ripassata · dare una ripassata · lessata · passata · ripassata · salassata · sassata · sbassata · scossata · smargiassata · soppressata · soprassata · sopressata · veccia smussata

GRADASSATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

grada · gradale · gradare · gradasso · gradatamente · gradato · gradazione · gradazione alcolica · grader · gradevole · gradevolezza · gradevolmente · gradi · gradiente · gradimento · gradina · gradinamento · gradinare · gradinata · gradinatura

GRADASSATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accusata · ammania arrossata · borracina arrossata · borsata · brasca arrossata · brasca ingrossata · casata · improvvisata · linajola arrossata · musata · nasata · pensata · pesata · posata · radicchiella ingrossata · riposata · risata · sposata · traversata · usata

이탈리아어 사전에서 gradassata 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GRADASSATA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «gradassata» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gradassata» 번역

번역기

GRADASSATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gradassata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gradassata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gradassata» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

gradassata
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

gradassata
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

gradassata
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

gradassata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

gradassata
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

gradassata
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

gradassata
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

gradassata
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gradassata
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gradassata
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

gradassata
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

gradassata
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

gradassata
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

gradassata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gradassata
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

gradassata
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

gradassata
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

gradassata
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

gradassata
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gradassata
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

gradassata
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gradassata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

gradassata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gradassata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gradassata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gradassata
화자 5 x 백만 명

gradassata 의 사용 경향

경향

«GRADASSATA» 의 용어 사용 경향

gradassata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gradassata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gradassata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRADASSATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gradassata 의 용법을 확인하세요. gradassata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblioteca Storica
... Francesi avrebbero avuto a fare per andare ai confini dell" Ungheria Con una tale gradassata, che ben si vedea non poter essere gradita a Carlo V, intendeva Francesco a dar sospetti al rivale, così in risguardo a' futuri di5egni della Francia  ...
Tutte le Nazioni, 1839
2
Storia Della Rivoluziione Francese
E di gradass,ata in gradassata si lasciavano trascinare al segno di trovarsi inrevocabilmente ùnpegnati. La sezione I.epelletier era sempre la piùagitata. Quanto facea mestieri, prima di pensare a verun tentativo. si era . lo abbiamo già detto.
L. Adolfo Thier, 1842
3
Il bugiardo veritiero commedia dei signori Scribe e Melesville
Ah! si vede che anche il vostro signor padre è nato a Bordeaux: Il suo progetto è proprio uno scherzo, per non dire una gradassata. Vietare ad un giovine, e in questo secolo , di dir bugiel..Meglio ragionerebbe chi volesse far risalire la ...
Eugène Scribe, Mélesville, Luigi Marchionni, 1832
4
Rivista contemporanea nazionale italiana
Il qual vanto, oltre ad essere una gradassata, è anche una ingenua confessione della nostra superiorità. Gonchiudiamo dunque: Che Carlomagno e i suoi Franchi non recarono in Italia nè le arti nè le lettere. Che invece dall'Italia e arti e  ...
‎1870
5
Storia de' rivolgimenti politici nelle due Sicilie, dal 1847 ...
Per la maliziosa orditura di quella tela , la insurrezione si qualificò come una gradassata , od un movimento di pochi conlrobandieri; perlochè il credulo luogotenente, caduto nella rete , facevasi senza critica a ripetere e riferire, essere  ...
Giovanni Giuseppe Rossi, 1852
6
Rivista contemporanea
Il qual vanto, oltre ad essere una gradassata, è anche una ingenua confessione della nostra superiorità. Conchiudiamo dunque: Che Carlomagno e i suoi Franchi non recarono in Italia nè le arti nè le lettere. Che invece dall'Italia e arti e  ...
‎1870
7
Storia delle repubbliche italiane de' secoli di mezzo: 1
Il papa fece interrogare Giovanni di Malestroit che la comandava , se gli dava l' animo d'entrare in Firenze: se il sole vi entra , rispose Costui, noi pure vi mlreremo; soddisfatto di questa gradassata , il papa prese a soldo la compagnia, e la ...
Sismondi (Jean Charles Léonard Simonde : de), 1838
8
Il Marchese Alfonso di Prabosei, Narrazione di Francesco ...
Dopo tanto fracasso , dovendo tornare a Milano colle pive nel sacco , il Prefetto capiva bene che quella gradassata era alquanto ontosa alla Polizia , perchè dava a divedere , che era male servita da' suoi agenti. Ma essendo uomo probo non ...
Francesco Baracchi, 1849
9
Quattro mesi di storia Toscana dal 27 Aprile al 27 Agosto 1859
... in una semplice clientela prezzolata, presta a voltarsi a qualunque nuovo padrone pagassele il prezzo del servigio; credeva una gradassata l' attitudine minacciosa del Piemonte assalilo; tepida la Francia al soccorso, o incostante, o sleale.
Mario Carletti, 1889
10
Tre croci
Li ho vistida Cicia, legati amazzi.Mi son parsi grassi abbastanza. Niccolò, allora, bofonchiò: Io domani nonmangio convoi! E perché? Dove vai? Niccolò, conun tono da gradassata, insolente, rispose: A Firenze. È tanto tempo chenon assaggio ...
Federigo Tozzi, 2014

«GRADASSATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gradassata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Expo si autocelebra con le minacce di Renzi
Non è un attacco alla Cgil (anche il sindacato vuole il concerto del primo maggio), è una gradassata contro «qualche minoranza che pensa di ... «il manifesto, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gradassata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gradassata> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO