앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "gueffa" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GUEFFA 의 발음

guef · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUEFFA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GUEFFA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «gueffa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 gueffa 의 정의

사전에있는 gueffa의 정의는 skein입니다.

La definizione di gueffa nel dizionario è matassa.


이탈리아어 사전에서 «gueffa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GUEFFA 운과 맞는 이탈리아어 단어


beffa
bef·fa
biffa
bif·fa
buffa
buf·fa
caraffa
ca·raf·fa
coffa
cof·fa
gaffa
gaf·fa
giraffa
gi·raf·fa
griffa
grif·fa
muffa
muf·fa
offa
of·fa
raffa
raf·fa
riffa
rif·fa
ruffa
ruf·fa
sbeffa
ʃbef·fa
staffa
staf·fa
stoffa
stof·fa
tariffa
ta·rif·fa
truffa
truf·fa
uffa
uffa
zuffa
zuf·fa

GUEFFA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gubana
guelfismo
guelfo
guêpiere
guepiere
guercezza
guercio
gueridon
guerire
guernigione
guernire
guerra
guerrafondaio
guerraiolo
guerreggiamento
guerreggiante
guerreggiare
guerreggiatore
guerrero
guerrescamente

GUEFFA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

afa
alfa
auffa
barabuffa
baruffa
batticoffa
controgriffa
fa
fifa
graffa
ifa
laccamuffa
loffa
luffa
maxitruffa
panico di Teneriffa
paraffa
premistoffa
scaffa
teletruffa

이탈리아어 사전에서 gueffa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gueffa» 번역

번역기
online translator

GUEFFA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gueffa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gueffa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gueffa» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

gueffa
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

gueffa
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

gueffa
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

gueffa
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

gueffa
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

gueffa
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

gueffa
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

gueffa
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gueffa
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gueffa
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

gueffa
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

gueffa
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

gueffa
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

gueffa
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gueffa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

gueffa
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

gueffa
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gueffa
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

gueffa
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gueffa
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

gueffa
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gueffa
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

gueffa
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gueffa
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gueffa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gueffa
화자 5 x 백만 명

gueffa 의 사용 경향

경향

«GUEFFA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gueffa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gueffa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gueffa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GUEFFA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gueffa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «gueffa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gueffa 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUEFFA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gueffa 의 용법을 확인하세요. gueffa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
( cap. di una donna regolare) Ed uscita di quindi raccomandai me medesima alla gubernazione divina (C) mf GUEFFA. V. A. Gabbia. Lai. cavea. Pataffi 7. Alma scarabocchiata alle carole Mi fa impazzire, come lordo in guciTa . # g. Gueffa, per  ...
Accademia della Crusca, 1836
2
La Divina Commedia
Se T ira sovra '1 mal voler fa gueffa, ei ne verranno dietro più crudeli che '1 cane a quella lievre ch'elli acceffa. » Già mi sentìa tutti arricciar li peli autorità, l'altro dlriotro e seguitarlo » : A n. Fior. - « Anche nel Fioretti di S. Franoesco... se duo ...
Dante Alighieri, Giuseppe Vandelli, Società dantesca italiana, 1983
3
Prolusione alla tre cantiche e commento all'"Inferno"
Se l'ira sovra '1 mal voler fa gueffa, ei ne verranno dietro, più crudeli che cane a quella lievre ch'egli acceffa. ' Già mi sentia tutti arricciar li peli della paura, e stava indietro intento, quand'io dissi : ' Maestro, se non celi te e me tostamente, i' ho ...
Dante Alighieri, Isidoro Del Lungo, 1921
4
Libro primo [-- secondo] delle Lettere dell'illustre don ...
... Lynx-käm_ te/öyyax-taffcxfc* nftjo/ö cF-'F/jmufa.- c5 Zuße FZ mqfixno gcx-u-äar/ Z (F4 MmZy-'u 3mm track-YFM :hc pop-tem.: con N ZWWW* fxmtjZcx-Z ckXcF/Z nö “enge-jo a GERT-WWE c5 eme'. mo (FZNN gueffa che um' uoZcy-xomm »t ...
Antonio de Guevara, 1559
5
Historia delle guerre civili di Francia, di Henrico-Caterino ...
Fn gueFfa oyimoexeeoaeorreuaao cum“ .Poti .FeWo-o ConFjxFies-i , e coe- Menu' , eeeeet. .FeFF-*moxfje , e .FeFFeFuoce-a .FeF yrevcjye , kom. , e FAT... . FeFFe .Z-...Fi fly..guau.. eoflaueewente , _gjmFiem-.Fo ..MAM-c peräjcc. juFep- Fore .
Enrico Caterino Davila, 1664
6
Della guerra di Fiandra, descritta dal cardinal Bentiuoglio ...
E per qual delitto( diceua egli) 'Vogliamo noi a'iócbiarar gueffa ribellione .<7 Se gli Spagnuoli w' fino caduti, per esser/i ammutinati, gueffa non* è la» ` prima. E diligenze loro in tirar dalla lor parte la guarnigíone d' Anuersa . 'sentano l'istesso  ...
Claude Mellan, Gino Doria, 1633
7
Historie di Nicolo Machiauegli, cittadino, et segretario ...
771 'meta-'n täto m4* mee-a 1-1' concor/Zw,cbe]?cero gueffa yoyof-ee-,CF yon-.S - te. .Je-130 »mac-co yee- cauco gueffa orcjjne (Tel may-(Zak fe Cow-17),!“ yet-N WAZ/Z eck-807m con mäxxim- &Mt-f' fmkc iyäg/jyoki Mino-1 7N riemyimo , W' ...
Niccolò Machiavelli, 1537
8
Parnaso italiano
Alma scarabocchiata, alle carole Mi fa'mpazzire, come tordo in gueffa. E quand'in testa si pon le vivuole A grume : figur. per uomo esoso, spilorcio- Terraccio -• quella larga apertura della botte , che si chiude col fondo. Cocchiume : quel foro  ...
‎1819
9
La Divina Commedia: Inferno
Se l'ira sovra '1 mal voler fa gueffa, ei ne verranno dietro più crudeli che '1 cane a quella lievre ch'elli acceffa ». Già mi sentìa tutti arricciar li peli della paura, e stava in dietro intento, quand'io dissi: « Maestro, se non celi te e me tostamente, ...
Dante Alighieri, Natalino Sapegno, 1984
10
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Alen» scaiabocchiata aile carolc , Mi fa impazzire , come tordo in gueffa • GUEFFO, * GHEFFO . У. A. Lai. mœniana . G. У. la. 111. 3. Saliro in tulla sala, e al gueflo , cioè aporto sopra'l giardioo , ove il Re Andreas fu gittato, slrangolato, e mono .
‎1822

참조
« EDUCALINGO. Gueffa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gueffa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z