앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "imbrandire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMBRANDIRE 의 발음

im · bran · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBRANDIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMBRANDIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «imbrandire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 imbrandire 의 정의

사전에서 브랜딩의 정의는 휘두르는 것입니다.

La definizione di imbrandire nel dizionario è brandire.


이탈리아어 사전에서 «imbrandire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMBRANDIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


aggrandire
ag·gran·di·re
approfondire
ap·pro·fon·di·re
bandire
ban·di·re
blandire
blan·di·re
brandire
bran·di·re
candire
can·di·re
condire
con·di·re
dire
di·re
imbandire
im·ban·di·re
imbiondire
im·bion·di·re
indire
in·di·re
infrondire
in·fron·di·re
ingrandire
in·gran·di·re
ribandire
ri·ban·di·re
ricondire
ri·con·di·re
rimbiondire
rim·bion·di·re
ringrandire
rin·gran·di·re
sbandire
ʃban·di·re
scandire
scan·di·re
sgrandire
ʃgran·di·re

IMBRANDIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

imbracciatura
imbrachettare
imbrachettatura
imbragare
imbrago
imbranataggine
imbranato
imbrancare
imbrancarsi
imbrancato
imbrascatura
imbrattacarte
imbrattafogli
imbrattamento
imbrattamuri
imbrattare
imbrattarsi
imbrattatele
imbrattato
imbrattatore

IMBRANDIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accudire
aggredire
ammorbidire
audire
avere a che dire
benedire
esaudire
gradire
impedire
interdire
neanche da dire
obbedire
progredire
redire
ridire
rispedire
spedire
tradire
trasgredire
vale a dire

이탈리아어 사전에서 imbrandire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «imbrandire» 번역

번역기
online translator

IMBRANDIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 imbrandire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imbrandire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «imbrandire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

imbrandire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

imbrandire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

imbrandire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

imbrandire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

imbrandire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

imbrandire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

imbrandire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

imbrandire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

imbrandire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

imbrandire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

imbrandire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

imbrandire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

imbrandire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

imbrandire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

imbrandire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

imbrandire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

imbrandire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

imbrandire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

imbrandire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

imbrandire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

imbrandire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

imbrandire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

imbrandire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

imbrandire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

imbrandire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

imbrandire
화자 5 x 백만 명

imbrandire 의 사용 경향

경향

«IMBRANDIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «imbrandire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
imbrandire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imbrandire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMBRANDIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «imbrandire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «imbrandire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

imbrandire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMBRANDIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 imbrandire 의 용법을 확인하세요. imbrandire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana
... e fig. dicesi delle persone. Verso di chi nel gregge vortro imbranco per fargli danno. Ed imbrancosse poscia con gli altri. IMBRANDIRE (imbrandire) trans, foce dell'uso. Impugnare tiessi di spada o simile. Imbrandire il bidente , la spada, ecc.
Antonio Lissoni, 1836
2
I Conti di Castelvecchio racconto del secolo decimosesto per ...
imbrandire. l'e". armi. Solo Alberto che precedea di qualche passo la debole colonna, potè raccogliere gli ultimi co“ mandi del Conte e salvarsi colla fuga, rovesciando al suolo cadaveri col suo braccio di " -' r ' bronzo i mal capitati che ...
‎1872
3
Dissertazioni sopra le antichita' italiane già composte e ...
parola , significante Titionem , “Tm-rem , quasichè Enfis flammeamspecier” , (a igneum jizlendorem ”fi-rat . Non è inverisìmile , che per metafora si sia trasferito questo nome alla Spada . Secondo il Vocabolario Fiorentino Imbrandire null' altro ...
‎1755
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Ricciard. Cosi disse colui, ed imbrancosse Pescia con gli altri. (A) * IMBRANDIRE. I'. A. Voce dell'uso. Impugnare; e dicesi di Spada, o simile. Imbnsndire il tridente. (A). . * IMBRA'NDITO. Addiettivo: Da Imbrandire. 1". (A) IMBRA'I'TAMENTO.
‎1828
5
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
IME . ù. s' imbraccia. Nel fucile moderno sarebbe propriamente il DeZfaut de la crossa de' Francesi: l' Imbracciatura dello' scudo cbiamavasi più particolarmente GUIGGIA; V. Es. Guiggia; l'iinbracciatura dello scudo. Cnvsca. IMBRANDIRE. ~v.
‎1833
6
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Imbrandire . пиридина ‚ e diceni di spada о aímile . Imbrandito Add. da imbrandire . Imbrattnmento. [ты-акции . Per impurità di un fluido imbranato . Imbrattáre . Imbrnttare , intridere ‚ clio è mettere au checchenia sporchizia , e lordura ; ed они; ...
‎1822
7
Dissertazioni sopra le antichita' italiane, già composte e ...
Secondo il Vocabolario Fiorentino Imbrandire null'altro significa che Vibrare, peresempio la Spada ola Lancia. Perchè gli altri Popoli dicano Imbrandire, cioè dar di mano all'Asta , alla Spada , alla Stocco Ò'c. non ne saprei rendere ragione .
‎1751
8
Vite dei primarj generali ed ufficiali italiani che si ...
anni come scuotere il barbaro giogo , come imbrandire la spada, come percorrere i campi, se il sesso, se le leggi, se I* abitudine jA più al più a qualche amoroso conflitto serbavanla. Il di lei genitore intanto, ignaro degli alti concepimenti della ...
Giacomo Lombroso, 1843
9
Dissertazioni sopra le antichitá italiane
Secondo il Vocabolario Fiorentino Imbrandire nuli' altro fignifica che Vibrare, perefempio la Spada o la Lancia. Perchè gli altri Popoli dicano Imbrandire , cioè dar dì mano all'Afta) alla Spada , allo Stocco &c, non ne laprei rendere ragione .
Ludovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, Giovanni Battista Pasquali ((Milán)), 1751
10
Prospetto dello stato militare in Lombardia et ...
Quell'Imperatore essendo ritornato In Italia nell' 824 diede , con un editto , datato da Roma , delle nuove disposizioni, e non dimenticando le milizie , rinnovò 1' ordine a tutti i cittadini d' imbrandire le armi ad ogni cenno dei conti per correre in  ...
Daverio, 1813

참조
« EDUCALINGO. Imbrandire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/imbrandire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z