앱 다운로드
educalingo
immateriale

이탈리아어 사전에서 "immateriale" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IMMATERIALE 의 발음

im · ma · te · ria · le


IMMATERIALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMMATERIALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 immateriale 의 정의

사전에있는 비 물질의 정의는 비 물질적이다. 비 물질적 인 것도 영적입니다 : 목표, 무형의 욕망.


IMMATERIALE 운과 맞는 이탈리아어 단어

amatoriale · ambulatoriale · arteriale · circondariale · editoriale · equatoriale · erariale · feriale · imperiale · imprenditoriale · industriale · interministeriale · materiale · ministeriale · salariale · sartoriale · seriale · settoriale · territoriale · vettoriale

IMMATERIALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

immanere · immangiabile · immanicato · immanità · immantinente · immarcescibile · immarcescibilmente · immascherare · immascheratura · immaterialismo · immaterialista · immaterialistico · immaterialità · immaterialmente · immatricolare · immatricolarsi · immatricolazione · immaturamente · immaturità · immaturo

IMMATERIALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

atriale · caratteriale · casa circondariale · categoriale · cimiteriale · commissariale · comprensoriale · curiale · direttoriale · disegno industriale · dittatoriale · esattoriale · extraterritoriale · genitoriale · manageriale · memoriale · mercuriale · notariale · sensoriale · vittoriale

이탈리아어 사전에서 immateriale 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IMMATERIALE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «immateriale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «IMMATERIALE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «immateriale» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «immateriale» 번역

번역기

IMMATERIALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 immateriale25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 immateriale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «immateriale» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

无形
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

incorporal
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

incorporeal
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निराकार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

روحي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бестелесный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

incorpóreo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিরবয়ব
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

incorporel
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

zahir
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

körperlos
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

霊的
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

형체가없는
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

incorporeal
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vô thể
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உடல் வடிவம் இல்லாத
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आत्मा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

manevi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

immateriale
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bezcielesny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

безтілесний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

imaterial
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ασώματος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onliggaamlike
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

incorporeal
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ulegemlig
화자 5 x 백만 명

immateriale 의 사용 경향

경향

«IMMATERIALE» 의 용어 사용 경향

immateriale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «immateriale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

immateriale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMMATERIALE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

immateriale 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Terry Brooks
Le menti umane non sono preparate a affrontare le realtà dell'esistenza immateriale in questa sfera. E' un peso che nessun mortale può sopportare a lungo.

«IMMATERIALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 immateriale 의 용법을 확인하세요. immateriale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sviluppo tecnologico e identità personale: linee di ...
Quando il lavoro immateriale si pone come base essenziale della produzione, questa trasformazione del lavoro non concerne soltanto la produzione, ma «la forma intera del ciclo "riproduzione-consumo"». È in questo senso che si può ...
Ubaldo Fadini, 2000
2
Discussioni di filosofia razionale opera di Giuseppe Buscarini
concorso di alcun organo o corpo. Opera in sé perché colla riflessione fa esistere in sé delle cognizioni e modificazioni novelle. Opera anche senza il concorso di alcun organo a corpo, perché essendo il principio di riflettere immateriale(342) ...
‎1856
3
Il soprannaturale ossia la elevazione e l'ultimo destinato ...
Conseguita dall' anzidetto, che una forma o attualità sustauziale, indipendenti neìl' essere dalla materia, sia naturalmente dotata di una potenza ed operazione immateriali ; che però versando l' operazione circa l'obbietto immateriale, muove  ...
Enrico Borgianelli, 1864
4
Discussioni di filosofia razionale opera di Giuseppe Buscarini
Dunque essa esercita un'operazione immateriale senza il concorso intrinseco di alcun organo o corpo. Ma ciò che opera operazioni immateriali in sé e senza il concorso di alcun organo o corpo e sostanza spirituale. Il principio adunque di ...
Giuseppe Buscarini, 1857
5
Linguaggio, lavoro e mercato globale. Rileggendo Rossi Landi
Sicché anche quest'altro senso di "lavoro in generale", come comprensivo di " lavoro linguistico" e "lavoro non linguistico", di "lavoro materiale e di lavoro immateriale" è anch'esso il prodotto di una specifica situazione storica: quella, ...
Augusto Ponzio, 2008
6
Corso d'Economia politica o esposizione de' principii che ...
Del capitale immateriale , e del consumo in beni interni. Abbiamo veduto nel capitolo secondo che i beni interni hanno più o meno durata, e che per conseguenza sono suscettivi di conservarsi e di accumularsi , quantunque in altra maniera ...
Enrico Storch, G. B. Say, 1853
7
Volatili misteri: festa e città a Campobasso e altre ...
Nell'Ottobre del 2003, come è noto, è stata siglata la Convenzione UNESCO per la salvaguardia del patrimonio immateriale, successivamente ratificata dai diversi Stati nazionali, compreso quello italiano nel 2007. L'impianto di tale ...
Letizia Bindi, 2009
8
Manuale di counselling. Guida pratica per i professionisti
3. La. conversazione. immateriale. e. la. diagnosi. conversazionale. La conversazione materiale è quella alla quale siamo più abituati: fatta di parole udibili dagli interlocutori, qui ed ora, man mano che la conversazione si sviluppa.
Rodolfo Sabbadini, 2009
9
Guide operative. Guida operativa sugli aspetti applicativi ...
Invece, il software è trattato come un'attività immateriale, quando non è parte integrante dell'hardware al quale è collegato. Lo IAS 38 precisa che, dati i rapidi cambiamenti tecnologici, i software, come altre attività immateriali, sono soggetti ad ...
OIC., Organismo italiano di contabilità, 2008
10
Il lavoro in trappola. La classe che vive di lavoro
^interazione tra lavoro materiale e immateriale Oltre alla riduzione del lavoro improduttivo, c'è tra l'altro un'altra tendenza data dalla crescente interconnessione tra lavoro materiale e immateriale, dal momento che si assiste, nel mondo ...
Ricardo Antunes, L. Vasapollo, 2006

«IMMATERIALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 immateriale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il merletto di Orvieto a patrimonio immateriale dell'umanità …
ORVIETO – Nell'ambito del cluster di Cittaslow International che fino al 31 agosto presenta all'Expo Universale i progetti delle CITTASLOW per ... «OrvietoSì, 7월 15»
2
Dieta mediterranea, l'eccellenza nutritiva di uno dei regimi …
... come ben sottolineato dall'Unesco che ha inteso dichiararla “Patrimonio Immateriale dell'Umanità”… un regime alimentare che raccoglie le ... «Meteo Web, 7월 15»
3
Cibo, vini, cultura e turismo: Cagliari guida la missione del Sud …
... Protocollo di salvaguardia del Santo: un momento di sostegno alla candidatura del Rito per l'inserimento nel patrimonio immateriale Unesco. «Tiscali, 7월 15»
4
Università, Bari a fondo classifica del Sole 24ore. Uricchio scrive al …
Antonio Ruberti, il divario che separa le aree del Paese si affronta solo sul capitale immateriale delle competenze e della conoscenza. «Il Quotidiano Italiano, 7월 15»
5
Hacking Team e la tortura digitale - Il Post
Oggi lo scenario è mutato: i dati su cui si fondano i nostri processi sono quanto di più immateriale e impercettibile vi sia. Sono artifici informatici ... «Il Post, 7월 15»
6
Il digitale senza infrastruttura un freno per il manifatturiero …
Cardani, presentando questi numeri al Parlamento, non ha commentato ulteriormente lo stato di salute dell'infrastrutturazione immateriale nel ... «La Repubblica, 7월 15»
7
Tutti i volti di una città. Como, Villa Olmo: ultima tappa di una grande …
Figure ritratte o solamente evocate, la cui presenza resta decisiva, anche quando si fa immateriale, lontana. Un luogo plurale, di corpi e di ... «Artribune, 7월 15»
8
Regione Veneto - Comunicato n.927 - REGIONE E …
... sia le innumerevoli risorse di cui dispone il nostro territorio, sia gli investimenti nel recupero e nella tutela del patrimonio fisico e immateriale, ... «Regione Veneto, 7월 15»
9
Regime opzionale per gli intangibles - ItaliaOggi
La definizione di «bene immateriale» adottata dall'articolo 6 del decreto testimonia l'ampiezza della platea di intangibles suscettibili di ... «Italia Oggi, 7월 15»
10
Il non profit fa risparmiare lo Stato: lo dicono i numeri
... ancor più, dal benessere materiale e immateriale apportato a chi ha beneficiato delle loro prestazioni, del loro aiuto e della loro solidarietà. «Vita, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Immateriale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/immateriale> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO