앱 다운로드
educalingo
impastoiarsi

이탈리아어 사전에서 "impastoiarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IMPASTOIARSI 의 발음

impastoiarsi


IMPASTOIARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

IMPASTOIARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

IMPASTOIARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

impasse · impassibile · impassibilità · impassibilmente · impassire · impastabile · impastamento · impastare · impastato · impastatore · impastatrice · impastatura · impasticcarsi · impasticciare · impasto · impastocchiare · impastoiare · impastranare · impastrocchiare · impataccare

IMPASTOIARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

이탈리아어 사전에서 impastoiarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IMPASTOIARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «impastoiarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «impastoiarsi» 번역

번역기

IMPASTOIARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 impastoiarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impastoiarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «impastoiarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

impastoiarsi
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

impastoiarsi
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

impastoiarsi
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

impastoiarsi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

impastoiarsi
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

impastoiarsi
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

impastoiarsi
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

impastoiarsi
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

impastoiarsi
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

impastoiarsi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

impastoiarsi
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

impastoiarsi
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

impastoiarsi
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

impastoiarsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

impastoiarsi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

impastoiarsi
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

impastoiarsi
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

impastoiarsi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

impastoiarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

impastoiarsi
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

impastoiarsi
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

impastoiarsi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

impastoiarsi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

impastoiarsi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

impastoiarsi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

impastoiarsi
화자 5 x 백만 명

impastoiarsi 의 사용 경향

경향

«IMPASTOIARSI» 의 용어 사용 경향

impastoiarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impastoiarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impastoiarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPASTOIARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 impastoiarsi 의 용법을 확인하세요. impastoiarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sulla storia teoria e pratica del magnetismo animale e sopra ...
E perché arrestarsi, impastoiarsi? Per evitare il disastro della patria che sui magnatizi crani si scomponessero le simmetriche parrucche. Ma elleno le preziose e reverende ben sapevano che si trattava di operazione importantissima , e che ...
Lisimaco Verati, 1845
2
Sulla storia, teoria e pratica del magnetismo animale e ...
E perché. arrestarsi, impastoiarsi? Per evitare il disastro della patria che sui magnatizi crani si scomponessero le simmetriche parrucche. Ma elleno le preziose e reverende ben sapevano che si trattava di operazione importantissimà, e che ...
‎1851
3
Raccolta di viaggi dalla scoperta del nuovo continente fino ...
chiuse, l'impastoiarsi con quegli stivaloni come se fossero al punto di dover imprendere un gran viaggio. Han la testa coperta da grandi e bianchi turbanti , il viso coperto da un velo, in guisa che più d'un giovine sembiante è condannato ad ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1842
4
Sulla storia, teoria e pratica del magnetismo animale e ...
E perchè' arrestarsi, impastoiarsi? Per evitare il disastro della patria che sui magnatizi crani si scomponessero le simmetriche parrucche. Ma elleno le preziose e reverende ben sapevano che si trattava di operazione importantissima, e che ...
‎1845
5
Contraffazione della normalità. Argomentazioni, ...
Per questo, se possibile, eÁ meglio, molto meglio non stimolare, con domande convenienti per il ricercatore ma indiscrete per l'intervistato, il can che dorme: non si farebbe altro che impastoiarsi in meccanismi piuÁ intricati della selva oscura.
Lorenzo Dani, 2004
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Impastoiare. 1,ib. Masc. Quando tu vorrai impastoiare il cavallo. J. hi pastorali neut. passivale ancora Intrigarsi. Impastoiarsi. IMPATTARE e MPATT ARE. verb. neut. Dicesi nel giuoco il Pareggiare, Far pa- ce. Ini palla re , Pattare. Fr.Gior.Pr. GIiì ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Racconti
Non rammento neppure una novità nella quale l'autore fin dalla prima pagina non abbia cercato d'impastoiarsi con ogni sorta di convenzionalismi e di patti con la propria coscienza. Uno ha paura di parlare del corpo nudo, il secondo si è ...
Anton Cechov, E. Bazzarelli, 2007
8
Viaggi di Alessandro Burnes: La relazione di un viaggio ...
Sir Alexander Burnes, Francesco Costantino Marmocchi. i | i l ì I l l VIAGGIO 9.81 chiuse, l'impastoiarsi con quegli stivaloni come se fossero al punto di dover impreudere un gran viaggio. Han la testa coperta da grandi e bianchi turbanti , il viso ...
Sir Alexander Burnes, Francesco Costantino Marmocchi, 1842
9
Costruire applicazioni con Visual Basic 6.0/.NET
... evitando di impastoiarsi nelle complessità dell'API ODBC. Prima vennero gli RDO, poi i DAO, più articolati e potenti perché associati a uno strumento particolare, un motore per database chiamato Jet, che consentiva anche la creazione di ...
Mike Davis, 2003
10
La mi guera
... Golosesso = leccornia Gralaon = grosso insetto Gudiolo = spasso II Inasiare = allestire , preparare Inbalsarse = impastoiarsi Inbigatà = 1 . sfortunato ; 2 . malato Incandire = bruciacchiare Incaratarse = seccarsi come una carruba Incocajarse ...
Sergio Bedetti, 2014

«IMPASTOIARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impastoiarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Calabria: Confapi "che fine ha fatto la cabina di regia?"
Anzi – incalza Napoli – accellerino le procedure, applicando l'autocertificazione ma senza poi impastoiarsi in verifiche globali. Si facciano a campione le ... «CMnews.it, 7월 14»
2
Decadenza Berlusconi: cosa succederà il 9 settembre
In questa trappola potrebbe impastoiarsi anche la maggioranza. Sempre lunedì Berlusconi presenterà il ricorso per la Corte di Strasburgo: Come al solito ci sta ... «Giornalettismo, 9월 13»
3
E' partito il campionato meno bello del mondo, ma quanto lo …
... atti rituali dello sport alla mitologia che sedimenta nella memoria collettiva; impastoiarsi nel rito è da grigi cronisti, strombazzare il mito da editorialisti faziosi. «Il Foglio, 8월 13»
4
"Giù le mani dal Signor G Gaber mai di sinistra"
... il confronto senza impastoiarsi nella dottrina. Altrimenti, figurarsi, avrebbero battibeccato pure su di lui. «Sono due disoccupati», ha detto Iacchetti scherzando ... «il Giornale, 7월 09»
참조
« EDUCALINGO. Impastoiarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/impastoiarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO