앱 다운로드
educalingo
impermalirsi

이탈리아어 사전에서 "impermalirsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IMPERMALIRSI 의 발음

impermalirsi


IMPERMALIRSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

IMPERMALIRSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbrustolirsi · affievolirsi · ammutolirsi · annichilirsi · avvilirsi · imbestialirsi · imbufalirsi · incallirsi · incivilirsi · indebolirsi · inorgoglirsi · pulirsi · rammollirsi · rimpicciolirsi · rimpiccolirsi · ristabilirsi · seppellirsi · snellirsi · stabilirsi · svilirsi

IMPERMALIRSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

imperito · imperituro · imperizia · imperlare · imperlarsi · imperlarsi di sudore · imperlato · impermalimento · impermalire · impermalito · impermeabile · impermeabilità · impermeabilizzante · impermeabilizzare · impermeabilizzato · impermeabilizzazione · impermeabilmente · impermutabile · impermutabilità · impermutato

IMPERMALIRSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aprirsi · arricchirsi · attribuirsi · capirsi · definirsi · dirsi · divertirsi · esibirsi · informicolirsi · infreddolirsi · inserirsi · invilirsi · inzitellirsi · nutrirsi · riferirsi · sentirsi · susseguirsi · trasferirsi · unirsi · vestirsi

이탈리아어 사전에서 impermalirsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IMPERMALIRSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «impermalirsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «impermalirsi» 번역

번역기

IMPERMALIRSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 impermalirsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impermalirsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «impermalirsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

impermalirsi
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

impermalirsi
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

impermalirsi
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

impermalirsi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

impermalirsi
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

impermalirsi
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

impermalirsi
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

impermalirsi
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

impermalirsi
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

impermalirsi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

impermalirsi
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

impermalirsi
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

impermalirsi
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

impermalirsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

impermalirsi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

impermalirsi
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

impermalirsi
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

impermalirsi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

impermalirsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

impermalirsi
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

impermalirsi
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

impermalirsi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

impermalirsi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

impermalirsi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

impermalirsi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

impermalirsi
화자 5 x 백만 명

impermalirsi 의 사용 경향

경향

«IMPERMALIRSI» 의 용어 사용 경향

impermalirsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impermalirsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impermalirsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPERMALIRSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 impermalirsi 의 용법을 확인하세요. impermalirsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Insieme: Rituali, piaceri, politiche della collaborazione
Quando lanobile Emilia sisenteinsultatae sta per perderelacalma, Pietro Bembo stemperalacollera della dama buttando la contesainridere, come adire che non erailcasodi impermalirsi; nessun cavaliere l'avrebbe mai accettato, soprattutto se  ...
Richard Sennett, 2014
2
Novo vocabolario della lingua italiana
3. f. pass. e agg. IMPERLATO. Se ne vanno tutte ingioiate « imperlate. IMPERMALIMENTO, s. m. L'impermalirsi e L'essere impermalito. Ha preso un impermalimento perchè lo canzonavano. Allz volte gl' impermali- menti degenerano in odio.
Ghino Ghinassi, 1979
3
Una donna
I genitori di oggi sono incapaci di punire in tempo; sono capaci di minacciare ( futuro), di serbare rancore (passato) e di impermalirsi (presente). Poi in silenzio prendiamo la costruzione dei triangoli e il cervo volante e faccio loro domande ...
Péter Esterházy, 2010
4
Il podere
Le ragazze, tenendosii gomiti su le spalle l'una dell'altra, contutto il peso del loro corpo, ascoltavano ridacchiando, pigiate in mezzo ai giovanotti; senza impermalirsi di certe paroleche andavano a dirle loro dentro gliorecchi. Quando ...
Federigo Tozzi, 2014
5
Apri le porte all'alba
"Guarda, nonno," ha finto di impermalirsi Margarida, "se tu non bravo io compra anche capra!" Sono scoppiati a ridere tutti e due. E andata a fare la spesa, armata di sporte, ed è tornata reggendo sulla testa una cassetta di piantine di ...
Elena Gianini Belotti, 2001
6
Il rosso attira lo sguardo
La Vedova – la chiamavano tutti così e lei si divertiva, anziché impermalirsi – passava l'anno in giro per il mondo, negli alberghi a cinque stelle o nei suoi appartamenti di Parigi, Miami e New York, in compagnia della cameriera Annarita e di ...
Margherita Oggero, 2010
7
Raccolta dei piú celebri poemi eroi-comoci italiani: con ...
Perchè non abbia il cigno valdarnotto Ragion d'impermalirsi e mi stia grosso, Io mi do un calcio, mi fo un pizzicotto, Per non dormire anch'io fo quanto posso; E per non fare un torto all'altra musa Sbadiglio, ma sbadiglio a bocca chiusa.
‎1842
8
Plutarco e lo stoicismo
Ma la breve scena in cui Plutarco lo fa intervenire è sufficiente per abbozzare la silhouette di un personaggio simpatico, ragionevole e probabilmente colto1 ', di un uomo beneducato e di buona compagnia che. lungi dall'impermalirsi per la ...
Daniel Babut, Alberto Bellanti, 2003
9
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
... Incantazione Gratulazione Impazienza Incantevole Gustare Impermalire Incantevolmente Gustarsi Impermalirsi Incanto Inquietare Intimorito Irascibile Inquietarsi Intollerabile Irascibilità Inquietato Intollerabilità Irascibilmente Inquietezza.
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
10
Kuraj
... servivano a proteggere cose e bambini , a blandire gli spiriti , qualora varcassero la soglia con cattive intenzioni , e soprattutto ad accattivarci la clemenza di quegli esseri facili a impermalirsi , mostrando la considerazione in cui li tenevamo .
Silvia Di Natale, 2002

«IMPERMALIRSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impermalirsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'eleganza del ticcio
Basta loro poco per impermalirsi e sbagliare, come ben sappiamo a Firenze. Domenica il nostro Pizarro è stato come sempre uno dei migliori, ma qualche ... «Fiorentina.it, 12월 14»
2
Joan, il coraggio di essere cattiva
Fino al 2014, cioè all'epoca in cui l'hobby dell'umanità pare essere l'impermalirsi. Negli ultimi mesi le avevano chiesto di scusarsi varie volte, dal commento sui ... «La Repubblica, 9월 14»
3
Puglia, tutta energia e salute
Perché impermalirsi per il cambio di prospettiva dell'economia regionale? La Puglia era una regione ad alta aspirazione turistica e mirava alla leadership ... «Affaritaliani.it, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. Impermalirsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/impermalirsi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO