앱 다운로드
educalingo
incornatura

이탈리아어 사전에서 "incornatura" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INCORNATURA 의 발음

in · cor · na · tu · ra


INCORNATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCORNATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 incornatura 의 정의

사전에서 프레이밍의 정의는 무능력입니다. 프레이밍은 뿔의 구조와 배열이기도합니다.


INCORNATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

INCORNATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incoraggiarsi · incoraggiato · incoraggiatore · incorare · incordamento · incordare · incordatura · incordonare · incornare · incornata · incorniciare · incorniciatura · incoronamento · incoronare · incoronata · incoronato · incoronazione · incorporabile · incorporale · incorporalità

INCORNATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

이탈리아어 사전에서 incornatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «incornatura» 번역

번역기

INCORNATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incornatura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incornatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incornatura» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

incornatura
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

incornatura
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

incornatura
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

incornatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

incornatura
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

incornatura
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

incornatura
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

incornatura
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

incornatura
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

incornatura
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

incornatura
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

incornatura
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

incornatura
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

incornatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

incornatura
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

incornatura
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

incornatura
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

incornatura
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

incornatura
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

incornatura
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

incornatura
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

incornatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

incornatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

incornatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

incornatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

incornatura
화자 5 x 백만 명

incornatura 의 사용 경향

경향

«INCORNATURA» 의 용어 사용 경향

incornatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incornatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incornatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCORNATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incornatura 의 용법을 확인하세요. incornatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
INCORNATURA. Sust. f. Modo o Foggia d' aver le corna. §. Per Naturale, Natura. Voce dello stil basso e giocoso, (>.««*« cornatura.)- V»». N' era geloso. A»p. Che bestia I V«. Veramente ognun lo diceva ch'era peggio d'una bestia. Ma che ci ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Vocabolario dell'uso toscano
INCORNATURA. ». f. per Natura, Abito, Qualità, nella frase Essere alcuno di tale o tal altra incornatura. INCOTTlCCIARSI. Lordarsi, Sporcarsi; e cosi Incomociato per Lordo, Sporco, si usa a tutto pasto da' Pistoiesi. INCRINARE. ». att. e rifl. att.
Pietro Fanfani, 1863
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Cerch. Proterb. , 43. {V. anche INCORNATURA.) CORNEGGIARE. Verb. intrans. Menare in qua e in là le corna. §. 1. Corneggiare, dicesi anche di Legno, 0 simile, i cui capi sporgano a modo di corna. - E vuole ancora questo tal asse alquanto ...
Giovanni Gherardini, 1833
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
INGOREZZATO. add. no, Divenuto sòdo er untiîmi e lordure. Minacci, Note al almantile. I_NCORNATO. add. propriamente significherebbe Che ha còrna; ma usasi soltanto al figur. per Ostinato. INCORNATURA. a. f. Mòdo o fòggia delle cbrna.
‎1855
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
CORNATURA, INCORNATURA , qualità o foggia di corna: / buoi siano della stessa cornatura. E dicesi anche Armatura nello steiso significato: Botti di bella, di forte armatura. Per dare una direzione regolare alle corna de' buoi, i contadini  ...
Stefano Palma, 1870
6
Il senso dei luoghi: memoria e storia dei paesi abbandonati
... da Nicastrello, appartenete alla famiglia...». «E voi come lo sapete?», disse un po' spiazzato il ragazzo, mentre io sorridevo sotto i baffi e prevedevo chissà quale invenzione. «Io ti conosco dall'incornatura», gli disse Oreste, tutto serio.
Vito Teti, 2004
7
Teatro comico moderno, ossia, Raccolta di alcune commedie ...
Quando son milordi , veri milordi , si conoscono all' incornatura nobile (5). È un bel servilli (6). Panchon. Cioè lo era una volta; perchè adesso per quanta voglia abbin di spendere, per quanto abbiano l'animo generoso , poco ce ne tocca (7).
Luigi Sforzosi, 1836
8
Della Filosofia Naturale: Distinta In Dve Parti, Con vn ...
Teroche fe d'vna vgual fivur* (per effempio)prenderemo quella parte,che ver/o la fommità della lunghe^ %a fi truoua ,mai non la potremo congiungere, ò accomodare con le parti ver fo il largo tl'efia figura , per la diuerfa incornatura, che nelle ...
Alessandro Piccolomini, 1585
9
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
La longhezza delle orecchie 8 - La longhezza dalla eflremitù del muso fino all' ano La longhezza della tefla dalla incornatura alla punta del muso La longhezza dal petto all'ano 5. 7 .Lalonghezzadella coda t. 9 -n 1.' altezza delle gambe 2.
‎1776
10
Le commedie del signor dottor Jacopo Angelo Nelli ...
Veramente ognun Io diceva , ch' era peggio d'una bcitia ; Ma che ci fi vuoi fare quando uno è di quella incornatura . . . Anf. Come dire incornatura ? Con rifentimento . Vaf. Voglio dir naturale . O che avevi vo' intefo ? Anf. Che io io ? Dicevi ch' ...
Jacopo Angelo Nelli, 1762
참조
« EDUCALINGO. Incornatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incornatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO