앱 다운로드
educalingo
ingessire

이탈리아어 사전에서 "ingessire" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INGESSIRE 의 발음

in · ges · si · re


INGESSIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INGESSIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ingessire 의 정의

사전에있는 ingessire의 정의 석회석으로 아픈 누에 고약 석고로되고.


INGESSIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어

acquisire · appassire · arrossire · desire · disire · disquisire · fare appassire · impassire · impreziosire · ingelosire · inspessire · ispessire · passire · recensire · riappassire · ritossire · sire · spessire · tossire · transire

INGESSIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ingenito · ingente · ingentemente · ingentilimento · ingentilire · ingentilito · ingenua · ingenuamente · ingenuità · ingenuo · ingenza · ingerenza · ingerimento · ingerire · ingerirsi · ingerirsi in · ingessare · ingessatura · ingestione · ingesto

INGESSIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammansire · ammusire · arsire · basire · brusire · censire · imbolsire · imborghesire · immelensire · immusire · impietosire · incuriosire · ingolosire · innervosire · inquisire · perquisire · requisire · riacquisire · sbasire · visire

이탈리아어 사전에서 ingessire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ingessire» 번역

번역기

INGESSIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ingessire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ingessire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ingessire» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

ingessire
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ingessire
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ingessire
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ingessire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ingessire
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ingessire
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ingessire
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ingessire
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ingessire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ingessire
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ingessire
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ingessire
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

ingessire
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ingessire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ingessire
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ingessire
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ingessire
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ingessire
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ingessire
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ingessire
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ingessire
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ingessire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ingessire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ingessire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ingessire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ingessire
화자 5 x 백만 명

ingessire 의 사용 경향

경향

«INGESSIRE» 의 용어 사용 경향

ingessire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ingessire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ingessire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INGESSIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ingessire 의 용법을 확인하세요. ingessire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
... lmpiastrar con gesso. P. pres. INGBSSANTB. -pasx. INGESSATO. INGESSATURA. s. I”. Le ingessare qualche cosa in un muro, o simile. a dicesi anche da'rnagnani, Quella parte di un arpione o simile, che s'ingessa nel muro. INGESSIRE.
‎1855
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
... il J. 6, ed anche sotto a INGESSIRE, verbo, il %. §. 2. Diventare nel viso come vn panno LAVATO. - V. in PANNO, sust. m„ il %. IO. %. 5. Diventare piccino piccino. Per Cader d'animo. - v.in piccino, aggett.,u%. i. DIVERBERÀRE. Verb. alt .
Giovanni Gherardini, 1833
3
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
ÎNGESSÀTO. add. a. lmpiastrato di 'caso , 8"" le. INGBSSATÙHA. a. I. Ar. Ma. Lo ingessire qualche cosa in un muro, 0 aimilc ; e diceai anche della Cosa ingcseata. 2. T. del' magnani. Quella Parte d'un arpione o simile che a' ingraaa nel muro.
‎1839
4
Supplemento à vocabularj italiani
... INGESSIRE, verbo, il %. §. 2. Diventare nel viso come un panno LAVATO. - V. in PANNO, sust. m., il %. IO. §. 3. Diventare piccino piccino. Per Cader d'animo. - v.in piccino, aggeli., ut. i. DIVERBERÀRE. Verb. alt. Battere, Percuotere quà e là,  ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
6, ed anche sotto a INGESSIRE, verbo, il 5. S. 2. DIVENTARE NEI. VISO COIIE un ramo LAVATO. - V. in PANNO, sust. m., il 5. 10. S. 5. Dnvennnz PICCIZÎO PICCINO. Per Cader d'animo. - V.in PICCINO, aggell., .'19. I. DIVERBERÀRE. Verb. att ...
‎1853
6
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
INGESSIRE. ». inlr. dicesi de' bachi da seta, che diventano come di gesso e non vanno alla frasca. INGHEBBIARE. Empiere altrui il gheb- bio, lo stomaco, Dargli soverchio mangiare. E Inghebbiarsi per Mangiare ingordamente e ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Ingessire, 1m. dicesi de'bachi da sala, che diventano coma di gesso, e non vanno alla tra=zca. lagèsto, a, add. posto dentro, introdoito. lngesuitàrsi, unp. farsi 5: mila, o partitanto e imitatore da'Gesuili. inghermire. va. ghermire. ingliei' onàre, ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
8
Rimario letterario della lingua italiana
ingessire (i.) impermalire (i.) incordardire (i.) inghiottire (t.) impiccinire (t.) incollerire (i., r.) inghiottonire (t., i.) impiccolire (t.) incretinire (i., t.) ingiallire (t., r., i. ) impidocchire (t., r.) incrudelire (i.) ingigantire (t.) impietosire (t.) incrudire (i.) ingobbire (i ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
vb. ingessire (cong.pres.2°p.pl.) vb. ingiallare, fare giallo (ind.pres.1°p.pl.) vb. ingiallire, diventare giallo (ind.pres.l.°p.pl.) vb. ingiallare (cong.pres.2°p.pl.) vb. ingiallire (cong.pres.2°p.pl.) la: offesa, contumelia, oltraggio, villania vb. ingiuriare, ...
Emiliano Barbiero, 2003
10
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
4. decl. <U' l' uso) Alb. PI. uóli. Gessare, e ingessire, tingere à stropicciœ* con gesso, att. i conj. col 4. (Buoiur- roti) Geisil o, áta, da gestare, * stropicciato ал gesso, add. m. ef. 4 « 2 decl. (Buonm- roti) PI. ili, ate. 2» Che ha natura di gesso, о ha ...
Antonio Bazzarini, 1824
참조
« EDUCALINGO. Ingessire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ingessire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO