앱 다운로드
educalingo
invernale

이탈리아어 사전에서 "invernale" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INVERNALE 의 발음

in · ver · na · le


INVERNALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INVERNALE 의 뜻은 무엇인가요?

겨울

겨울은 올해의 사계절 중 하나입니다. 그것은 라틴계 hibĕrnum "겨울철"에서 유래했으며 형용사 겨울 하이버누스는 "겨울"이라는 하이브 (hiem)라고 불렀습니다.

이탈리아어 사전에서 invernale 의 정의

사전에있는 겨울의 첫번째 정의는 겨울의이다 : 절기 i. 겨울의 또 다른 정의는 그것이 겨울에 일어나는 것입니다 : 겨울 비가 내린다. 겨울은 겨울 동안 또한 봉사한다 : 겨울 공급; 무거운 드레스 나.

INVERNALE 운과 맞는 이탈리아어 단어

avernale · carnale · cinegiornale · contubernale · diurnale · equiseto invernale · eternale · fotogiornale · giornale · governale · infernale · madornale · maternale · paternale · saturnale · sempiternale · stagione invernale · sternale · telegiornale · vernale

INVERNALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inverdimento · inverdire · inverecondia · inverecondo · invergare · inverificabile · inverisimile · invermigliare · inverminire · invernaggio · invernamento · invernare · invernata · invernengo · inverniciare · inverniciata · inverniciatore · inverniciatura · inverno · invero

INVERNALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anale · biennale · canale · comunale · erba di S.Barbara vernale · finale · inguinale · internazionale · madernale · nazionale · originale · parafernale · pedonale · penale · perlina invernale · personale · professionale · regionale · tradizionale · tribunale

이탈리아어 사전에서 invernale 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INVERNALE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «invernale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «INVERNALE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «invernale» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «invernale» 번역

번역기

INVERNALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 invernale25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 invernale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «invernale» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

寒冬
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

invernal
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

wintry
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सर्दी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شتوي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

неприветливый
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

de inverno
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিরানন্দ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

d´hiver
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

musim dingin
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

winterlich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

肌寒いです
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

겨울의
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

wintry
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

như mùa đông
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குளிர்கால
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

wintry
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

buz gibi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

invernale
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zimowy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

непривітний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

hibernal
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χειμωνιάτικος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

winter
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vintriga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vinterlig
화자 5 x 백만 명

invernale 의 사용 경향

경향

«INVERNALE» 의 용어 사용 경향

invernale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «invernale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

invernale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INVERNALE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

invernale 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Daisaku Ikeda
Proprio come un fiore sboccia dopo aver sopportato il rigido freddo invernale, un sogno può avverarsi solo se si è preparati a sopportare i tormenti che ne accompagnano la realizzazione e a compiere tutti gli sforzi necessari!
2
Howard Phillips Lovecraft
Fu con le mani vuote che mi ritrovai nell’orrido cimitero, dove una livida luna invernale gettava ombre contorte, e gli alberi nudi si piegavano tristi sull’erba inaridita e gelata e sulle lapidi corrose dal tempo. La chiesa ricoperta di edera puntava sempre il suo dito beffardo verso il cielo ostile, e il vento notturno ululava furioso.

«INVERNALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 invernale 의 용법을 확인하세요. invernale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sul pensionatico, ossia sulla servitu del pascolo invernale ...
Giampaolo Tolomei. legge di natura; Perchè di mano in mano che cresceva la popolazione si doveva quel genere di vita adottare che pro-'cacciava sempre_ maggiori mezzi di sussistenza. Ed ecco che a poco a poco alla caccia sottentrò la  ...
Giampaolo Tolomei, 1842
2
Dei lavori di campagna nella stagione invernale consigli ai ...
Vincenzo Garelli. Poco dopo le nove devi chiudere la veglia colla preghiera della sera, alla quale dovresti avvezzare la famiglia ad aggiungere un po' di meditazione per passare a rassegna le opere della giornata che è trascorsa e per dare ...
Vincenzo Garelli, 1872
3
Racconti
LA GUERRA INVERNALE DEL TIBET Sono un mercenario, e sono fiero di esserlo. Combatto il nemico non solo in nome dell'amministrazione, ma anche in qualità di incaricato, sia pur modesto, di una missione, ovvero di quella parte della ...
Friedrich Dürrenmatt, 2003
4
Memoria per l'abolizione o moderazione della servitù del ...
Ho detto giù antecedentemente che questa pretesa servitù del pascolo invernale prese la sua prima origine dall'abbandono delle ter. re e dal languore dell' agricoltura , e non fu veramente elevata a grado di servitù , che quando fu prescritto ...
Melchiorre Delfico, 1790
5
Frutta e ortaggi in Italia
MELONE Che sia cantalupo o retato , invernale verde o invernale giallo, il melone, quando è dolce, succoso e maturo al punto giusto , è una festa rinfrescante . E un ortaggio di ongini incerte di cui si sono trovate forme spontanee in India, ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
6
Manuale di guida sicura
Gasolio invernale. All'abbassarsi della temperatura esterna, la paraffina contenuta nel gasolio tende a solidificarsi, formando dei cristalli che si addensano nel filtro, intasandolo e rendendo impossibile il funzionamento del motore. Per questo ...
Giorgio Dugnani, Marco Del Bo, Giorgio Dugnani, Maurizio Bossi, Marco Del Bo, 2003
7
Regolazione automatica
Mentre la compensazione invernale ha lo scopo di mantenere costante la grandezza che si vuole regolare (temperatura ambiente), variando quella del mezzo regolante (acqua calda) la compensazione estiva ha invece lo scopo di variare la ...
Nino Piperno, 1989
8
Condominio, locazione e tutela della proprietà immobiliare
INTERVENTI DI SOSTITUZIONE DI IMPIANTI DI CLIMATIZZAZIONE INVERNALE : per tali interventi il valore massimo della detrazione fiscale è di 30.000 euro. Per interventi di sostituzione di impianti di climatizzazione invernale si intendono ...
Patrizia Felcioloni, 2012
9
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Nelle zone con carichi sempre positivi, anche in ciclo invernale, occorre che la portata d'aria immessa venga calcolata tenendo conto della temperatura ambiente (21 °C) e della temperatura minima di immissione (12 °C): per queste zone la ...
Nicola Rossi, 2003
10
La tassazione degli immobili
Non sono, pertanto, agevolabili né l'installazione di sistemi di climatizzazione invernale in edifici che ne erano sprovvisti né, se effettuata nel 2007, la sostituzione di impianti di climatizzazione invernale con generatori di calore ad alto ...
Serena Francesca Giubileo, Andrea Schiavinato, 2012

«INVERNALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 invernale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Football Sala , finali Nazionali Femminili- Iscrizioni Campionato …
Sono ufficialmente aperte le iscrizioni per il Campionato Invernale Lombardo 2015/2016! Il Campionato, che si svolgerà da Ottobre 2015 ad ... «Il Giornale dello sport, 7월 15»
2
Condizionatori: energivori e vomitatori di aria calda, ma è possibile il …
Nel XXI secolo nelle nostre città il problema del caldo afoso estivo diventa più grave del freddo invernale, ma credo che non abbiamo ancora ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
3
Le critiche di Andil ai nuovi decreti sulla certificazione energetica in …
Complessivamente i nuovi decreti si sono preoccupati della situazione invernale, rendendo pressoché valida l'applicazione di qualsiasi ... «Infobuild energia, 7월 15»
4
Afa record e pressione variabile: nei giorni di grande caldo ipertesi e …
Questo comporta una naturale riduzione della pressione e quindi le dosi dei farmaci devono esser diverse rispetto al periodo invernale. Inoltre ... «Il Messaggero, 7월 15»
5
Falde asciutte Emergenza siccità Colture a rischio
L'abbondanza idrica del 2014 aveva portato le falde a raggiungere livelli eccezionali, ma il ridotto manto nevoso invernale in montagna e la ... «Il Giornale di Vicenza, 7월 15»
6
Trattamento acqua, obbligatorio negli impianti termici per la …
L'acqua trattata migliora l'efficienza energetica anche negli impianti termici per la climatizzazione invernale. A sancirlo è il cosiddetto Decreto Edifici, pubblicato ... «CASA&CLIMA.com, 7월 15»
7
Monza, tenta rapina in banca: tradito da parruccone e sciarpa …
Home · Cronaca; Monza, tenta rapina in banca: tradito da parruccone e sciarpa invernale. Monza, tenta rapina in banca: tradito da parruccone ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7월 15»
8
Summer Skiing: tutti in pista sui ghiacciai
Nonostante le temperature sfiorino i quaranta gradi, sulle Alpi la stagione invernale non finisce mai. In Italia è possibile sciare sul Passo dello ... «Corriere della Sera, 7월 15»
9
Karasciò, live acustico alla Malga Lunga Arriva il tormentone …
Un concerto in montagna per presentare d'estate un «tormentone invernale». Sabato 18 luglio la Piccola Orchestra Karasciò presenta il nuovo ... «L'Eco di Bergamo, 7월 15»
10
Parte a gennaio 2016 il tour invernale de Il Volo: date e prezzi dei …
Parte a gennaio 2016 il tour invernale de Il Volo: date e prezzi dei biglietti in prevendita su TicketOne. Le prima tappe della tournée 2016 de Il ... «OptiMagazine, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Invernale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/invernale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO