앱 다운로드
educalingo
madrepatria

이탈리아어 사전에서 "madrepatria" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MADREPATRIA 의 발음

ma · dre · pa · tria


MADREPATRIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MADREPATRIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 madrepatria 의 정의

사전에있는 조국의 정의는 사람이 거주하는 외국과 관련하여 누군가가 태어난 나라 인 나라입니다. 조국은 식민지와 비교하여 대도시이기도합니다.


MADREPATRIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

angelolatria · antipsichiatria · autolatria · egolatria · fisiatria · foniatria · fratria · geriatria · idolatria · latria · nestiatria · neuropsichiatria · odontoiatria · otoiatria · otorinolaringoiatria · patria · pediatria · psichiatria · psicogeriatria · zooiatria

MADREPATRIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

madrasa · madre · madre celeste · madre di Dio · madre di Gesù · madre spirituale · madrecicala · madreforma · madreggiare · madrelingua · madreperla · madreperlaceo · madreperlato · madrepora · Madreporari · Madrepore · madreporico · madreselva · madreselva alpina · madrevite

MADREPATRIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

astrolatria · bibliolatria · cristolatria · demonolatria · faringoiatria · fitoiatria · freniatria · gerontoiatria · iconolatria · ippiatria · laringoiatria · litolatria · monolatria · ofiolatria · rinoiatria · senzapatria · simpatria · statolatria · tisiatria · zoolatria

이탈리아어 사전에서 madrepatria 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MADREPATRIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «madrepatria» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «madrepatria» 번역

번역기

MADREPATRIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 madrepatria25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 madrepatria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «madrepatria» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

祖国
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

patria
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

motherland
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मातृभूमि
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الوطن
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отчизна
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

terra-mãe
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মাতৃভূমি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

patrie
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tanah air
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Mutterland
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

祖国
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

모국
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

motherland
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quê hương
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தாய்நாடு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मातृभूमीच्या
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

vatan
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

madrepatria
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ojczyzna
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вітчизна
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

patrie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πατρίδα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

moederland
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

moder
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mother
화자 5 x 백만 명

madrepatria 의 사용 경향

경향

«MADREPATRIA» 의 용어 사용 경향

madrepatria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «madrepatria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

madrepatria 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MADREPATRIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 madrepatria 의 용법을 확인하세요. madrepatria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tracce transnazionali. Vite in Italia e proiezioni verso ...
Livello attitudinale- identitario x Predilezione per i prodotti e per i beni di consumo del Paese di provenienza x Patriottismo e nazionalismo a distanza x Nostalgia della madrepatria (e/o della comunità locale) (orientamenti i- dentitari o senso di ...
Paolo Boccagni, 2009
2
Cose che gli insegnanti non dicono: come i bambini imparano ...
Quindi (continuate a guardare) adesso sappiamo che la colonia Corcira voleva l' argento che si trovava in Illiria e la stessa cosa la voleva anche la madrepatria Corinto che, però, si trova 300 km in linea diaria più distante dall'Illiria di quanto ...
Andrea Muni, 2009
3
Democrazia?:
L'idea è sempre la stessa, anche se cambia del tutto anche il tipo stesso di potere (donativi alcuni, costruttivi altri): la madrepatria influenza i poteri locali con i suoi, e quindi abbiamo che l'istruzione viene influenzata dalle scuole e dal sistema ...
Davide Cericola, 2013
4
Città e monumenti dei greci d'occidente: dalla ...
Per converso, primaria finalità della colonizzazione greca fu l'impianto di comunità autonome e del tutto autosufficienti - apoikiai, ossia insediamenti lontani dalla madrepatria, delle quali la polis d'origine solo in una fase iniziale si prese cura ...
Dieter Mertens, 2006
5
L'ora segnata dal destino: gli alleati e Mussolini da Monaco ...
Da un punto di vista pratico la mobilitazione delle risorse imperiali e il riavvicinamento tra madrepatria e colonie fu però più apparente che reale. La debolezza delle strutture socioeconomiche coloniali, gravemente col- pite dalla crisi degli ...
Emilio Gin, 2012
6
Il teatro e gli orizzonti del sacro
Se Dante diventa il nuovo Enea, chiamato da Dio a fondare la madrepatria, è ancora una volta con una chiave di tipo psicoanalitico che possiamo aprirci alla comprensione del senso allegorico che caratterizza questa vicenda poetica.
Sisto Dalla Palma, 2001
7
L'organizzazione sociale ed económica degli spazi terrestri
13 - Donazioni per finalità di interesse collettivo nella madrepatria. Campione trentino. Valori percentuali Le è mai capitato, nell'ultimo anno, di mandare soldi nel Suo Paese, a favore di... Sì Azioni di solidarietà a favore di qualcuno (aiuto ai  ...
Paolo Boccagni, Gabriele Pollini, 2012
8
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
Intantocbè le colonie strettamente' legate ad essa madrepatria vlntaggllno la « slum; la 'potenlaib prosperità della medesima solo IÌPIITIÌIO, ciano per' contrapposto più libere, quali ci ripresentano nelI' antica. Grecia, stendono la più  ...
‎1840
9
Il nuovo mondo. Dalla scoperta delle Americhe alla vigilia ...
La madrepatria non delegò mai la sovranità, ma affidò inizialmente l' esplorazione, l'occupazione e la gestione dei territori ai privati. Naturalmente, il primo ostacolo all'esercizio di un efficace controllo era rappresentato dalla distanza e dai ...
‎1991
10
L'apporto della Corte suprema alla determinazione dei ...
In quest'epoca i flussi commerciali da e per le regioni del Canada anglofono si registrano prevalentemente con la madrepatria, oltreché ovviamente con il Quebec, ma non solo: verso la metà del '700 la valutazione britannica dell' importanza ...
Giancarlo Rolla, 2008

«MADREPATRIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 madrepatria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Calciomercato estero: Mitrovic al Newcastle, Benteke al Liverpool
Il tecnico olandese a quindi “guardato” in madrepatria e come riportato dal Daily Star lo United dovrebbe aver trovato l'accordo col portiere ... «Mai Dire Calcio, 7월 15»
2
La Russia aumenterà le sue esportazioni di petrolio alla Siria …
In realtà, il ritorno alla madrepatria della Crimea permette alla Russia di proiettare la sua potenza navale e aerea in maniera più facilmente sul ... «Spondasud News, 7월 15»
3
Importante vittoria per la coppia gay che si trasferisce in Italia
Le nozze celebrate in Madrepatria tra due donne francesi, trasferitesi poi nel Bel Paese, vanno trascritte negli atti dello stato civile del Comune ... «West - Welfare Society Territory, 7월 15»
4
La guerra dopo la guerra
Ogni anno, il 9 maggio, gli abitanti festeggiano intorno alla statua della madrepatria la giornata della vittoria dell'Armata rossa sulla Germania ... «Internazionale, 7월 15»
5
Apple: Cupertino, problemi su Appstore e Itunes
Tante le comunità greche a Bari, che seguono con grande apprensione le vicissitudini della madrepatria e che hanno voluto così rendere ... «Metro, 7월 15»
6
Coppie Gay: Corte Strasburgo, Italia riconosca le unioni
Tante le comunità greche a Bari, che seguono con grande apprensione le vicissitudini della madrepatria e che hanno voluto così rendere ... «Metro, 7월 15»
7
Microcredito: dal 2011 erogati 370 mln, creati 34mila posti
Tante le comunità greche a Bari, che seguono con grande apprensione le vicissitudini della madrepatria e che hanno voluto così rendere ... «Metro, 7월 15»
8
Toshiba: scandalo conti truccati, si dimette presidente Tanaka
Tante le comunità greche a Bari, che seguono con grande apprensione le vicissitudini della madrepatria e che hanno voluto così rendere ... «Metro, 7월 15»
9
Istat: inflazione pesa piu' su famiglie a reddito piu' alto
Tante le comunità greche a Bari, che seguono con grande apprensione le vicissitudini della madrepatria e che hanno voluto così rendere ... «Metro, 7월 15»
10
Porto Champions 2003-04: quando inizia la leggenda Mourinho
La squadra piena zeppa di futuri campioni (Maniche,Carvalho e Deco fra tutti) verrà ricordata e celebrata per sempre in madrepatria. Ad oggi la ... «Calcio Italia Web, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Madrepatria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/madrepatria> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO