앱 다운로드
educalingo
manovrare

이탈리아어 사전에서 "manovrare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MANOVRARE 의 발음

ma · no · vra · re


MANOVRARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MANOVRARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 manovrare 의 정의

사전에서 기동 할 첫 번째 정의는 동작을 설정하기 위해 필요한 작업을 수행하는 것입니다. 철도 교류, 신호; m. 장치. 기동의 또 다른 정의는 자신의 의지에 따라 다소간 직접적으로 누군가 또는 무언가를 인도하는 것입니다. 남편을 기동시키는 것은 바로 그녀입니다. 그는 수년간 자신의 나라의 정책을 책략했다. 기동은 또한 전술적 또는 전략적 목적으로 특정 작전 부서를 이끌고 있습니다.


이탈리아어 동사 MANOVRARE 의 활용형

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io manovro
tu manovri
egli manovra
noi manovriamo
voi manovrate
essi manovrano
Imperfetto
io manovravo
tu manovravi
egli manovrava
noi manovravamo
voi manovravate
essi manovravano
Futuro semplice
io manovrerò
tu manovrerai
egli manovrerà
noi manovreremo
voi manovrerete
essi manovreranno
Passato remoto
io manovrai
tu manovrasti
egli manovrò
noi manovrammo
voi manovraste
essi manovrarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho manovrato
tu hai manovrato
egli ha manovrato
noi abbiamo manovrato
voi avete manovrato
essi hanno manovrato
Trapassato prossimo
io avevo manovrato
tu avevi manovrato
egli aveva manovrato
noi avevamo manovrato
voi avevate manovrato
essi avevano manovrato
Futuro anteriore
io avrò manovrato
tu avrai manovrato
egli avrà manovrato
noi avremo manovrato
voi avrete manovrato
essi avranno manovrato
Trapassato remoto
io ebbi manovrato
tu avesti manovrato
egli ebbe manovrato
noi avemmo manovrato
voi aveste manovrato
essi ebbero manovrato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io manovri
che tu manovri
che egli manovri
che noi manovriamo
che voi manovriate
che essi manovrino
Imperfetto
che io manovrassi
che tu manovrassi
che egli manovrasse
che noi manovrassimo
che voi manovraste
che essi manovrassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia manovrato
che tu abbia manovrato
che egli abbia manovrato
che noi abbiamo manovrato
che voi abbiate manovrato
che essi abbiano manovrato
Trapassato
che io avessi manovrato
che tu avessi manovrato
che egli avesse manovrato
che noi avessimo manovrato
che voi aveste manovrato
che essi avessero manovrato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io manovrerei
tu manovreresti
egli manovrerebbe
noi manovreremmo
voi manovrereste
essi manovrerebbero
Passato
io avrei manovrato
tu avresti manovrato
egli avrebbe manovrato
noi avremmo manovrato
voi avreste manovrato
essi avrebbero manovrato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
manovrare
infinito passato
aver manovrato
PARTICIPIO
participio presente
manovrante
participio passato
manovrato
GERUNDIO
gerundio presente
manovrando
gerundio passato
avendo manovrato

MANOVRARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

assicurare · comprare · considerare · curare · delivrare · dilivrare · dimostrare · entrare · filtrare · imparare · lavorare · migliorare · mostrare · operare · ovrare · preparare · recuperare · ricovrare · scevrare · superare

MANOVRARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

manomorta · manonera · manopesca · manopola · manoscritti · manoscritto · manoscrivere · manoso · manovalanza · manovale · manovella · manovellismo · manovia · manovra · manovrabile · manovrabilità · manovrato · manovratore · manovre · manovriero

MANOVRARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammirare · celebrare · collaborare · comparare · elaborare · generare · girare · incontrare · incorporare · innamorare · integrare · ispirare · liberare · registrare · rientrare · ristrutturare · sembrare · sfiorare · somministrare · tirare

이탈리아어 사전에서 manovrare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MANOVRARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «manovrare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «manovrare» 번역

번역기

MANOVRARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 manovrare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 manovrare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «manovrare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

演习
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

maniobra
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

maneuver
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पैंतरेबाज़ी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مناورة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

маневр
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

manobra
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রণকৌশল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

manœuvre
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

manuver
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Manöver
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

機動
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

기동
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

maneuver
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dùng mưu kế
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மாற்றம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

युक्ती
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

manevra
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

manovrare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

manewr
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

маневр
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

manevră
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ελιγμός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

maneuver
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

manöver
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

manøver
화자 5 x 백만 명

manovrare 의 사용 경향

경향

«MANOVRARE» 의 용어 사용 경향

manovrare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «manovrare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

manovrare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANOVRARE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

manovrare 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Rudyard Kipling
La donna più stupida può manovrare un uomo intelligente, ma ci vuole una donna molto intelligente per manovrare uno stupido.

«MANOVRARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 manovrare 의 용법을 확인하세요. manovrare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Menti morali. Le origini naturali del bene e del male
Poiché i binari si biforcano, può scegliere se lasciare che la locomotiva mantenga la sua direzione, non facendo niente, o manovrare lo scambio e cambiare la direzione della locomotiva. Quale che sia il comportamento di Denise, almeno una ...
Marc D. Hauser, 2010
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
L'Alberti ammette queste voci per soli termini di marineria.il Cesari (Prose, pag. 42) condanna il manovrare in qualsiasi significato. Vedi anche Manovrare. MANOVRANTE. Vedi Manovrare. MANOVRARE, per intrigare; e manovrante per  ...
Filippo Ugolini, 1855
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
MANOVRA, per mossa di guerra, esercizio, maneggio nell'armi; o vero intriga, volteggiamento,eooluzione: si lasci con manovrare a chi si picca di scrivere più francesamente che italianamente. L'Alberti ammette queste voci per soli termini di ...
Filippo Ugolini, 1859
4
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
MANOVRA, per mossa di guerra, esercizio, maneggio neW armi; o vero intrigo, volteggiamento, evoluzione: si lasci con manovrare a chi si picca di scrivere più francesamente che italianamente. L'Alberti ammette queste voci per soli termini di ...
Leopoldo Rodinò, 1859
5
Il Forex e l'Analisi Fondamentale
CAPITOLO. 2: Come. manovrare. un. mercato. Il Forex è assolutamente manovrabile, semplicemente perché tutti i mercati sono manovrabili. Tu stesso puoi manovrare qualunque mercato e anzi, inconsapevolmente, lo fai quotidianamente.
DANIELE REPOSSI, 2013
6
Corso elementare di tattica navale di Audibert Ramatuelle ...
In molte circostanze, nelle quali si aVrà da passare da uno degli ordini\di rotte ad una delle linee di battaglia di burina, o ad uno degli scacchi, qualunque sia la divisione su della quale si effettua il movimento, si potrebbe manovrare secondo  ...
Audibert Ramatuelle, Caroline Maria Nunziata regina di Napoli Bonaparte, 1813
7
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
MANOVRARE n. ass. 1.° Manovra e Manovrare abbiamo tolto da' francesi ( Manoeuvre, Manomurer). a.° Sono vocaboli accettati dai lessici italiani in quanto solamente essi spettano al linguaggio marinaresco, nel quale Manovra. è nome  ...
Lorenzo Molossi, 1841
8
Zero history
Garreth aveva detto che avevabisogno diFiona, permanovrare l'altro drone, quello con ipiccoli rotori, perciò Milgrim doveva manovrare il pinguino. Per tenere d'occhio l'area in generale, aveva detto. Quando Milgrim chiese di quale area ...
William Gibson, 2014
9
Pratica del manovriere navale per uso della Marina mercantile
“1 avvicina qualche lromba d' ac'qua} e vento Del modo di manovrare essendo in calma Del modo di manovrare , essendovi molto mare , e poco vento Del modo di manovrare essendovi molto mare , e molto amato Prevenziom' generali , che ...
Michele Fileti, 1815
10
Navigare
Articolo 16 - Comportamento della nave che deve lasciar libera la rotta Una nave che deve lasciar libera la rotta a un'altra deve, per quanto è possibile, manovrare in modo deciso e tempestivo per ottemperare a tale obbligo e lasciare ben ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999

«MANOVRARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 manovrare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il Segreto: anticipazioni puntata del 23 luglio 2015
A Il Segreto Fernando continua a manovrare la vita di Maria alla quale vieta persino di lasciare la villa con la compiacenza di Don Pablo, ... «Fidelity News, 7월 15»
2
Piloteer: l'art game basato sulla fisica di imparare a volare
I giocatori dovranno manovrare i loro jetpack state-of-the-art attraverso i cieli, mentre il fine sarà il completamento di una miriade di missioni ... «HDblog, 7월 15»
3
Crisi, Confcommercio: ripresa timida, tagliare spesa pubblica
Di sicuro, ha chiosato il presidente di Confcommercio, “la leva della pressione fiscale si può manovrare da oggi in poi soltanto al ribasso. «ilVelino/AGV NEWS, 7월 15»
4
Terapeak e Alibaba.com collaborano per aiutare i commercianti …
Oltre 2,6 milioni di utenti si affidano a Terapeak per manovrare fra i mercati online e incrementare i propri affari. Ora Terapeak offrirà ai suoi ... «ANSA.it, 7월 15»
5
Qualcomm nel mirino dell'antitrust
... i propri chipset ad un costo inferiore rispetto al costo effettivo di produzione, con l'evidente intento di manovrare il mercato a proprio favore. «StudioCelentano.it, 7월 15»
6
Operaio muore colpito da getto d'acqua
Da quanto si è appreso l'uomo era impegnato a manovrare una lancia a pressione per lavare impianti in area 'craching' quando sarebbe stato colpito al petto ... «Corriere della Sera, 7월 15»
7
Fifa. Multimilionario sudcoreano Chung si candida alla presidenza
“Lasciare che sia ancora Blatter a manovrare la Fifa – spiega Chung – e a decidere quali siano le riforme da fare prima delle votazioni di ... «Blitz quotidiano, 7월 15»
8
Brolo, “Mutui Fantasma”: i nomi degli indagati al centro dell'inchiesta …
... smettano di farsi manovrare da chi è fautore dei guai nei quali la città si è ritrovata, andando nella direzione dell'interesse personalistico, ... «Stretto web, 7월 15»
9
«Sacco di Brolo» - Il commento a caldo dell'On. Nino Germanà
... il parlamentare,”esprimo il mio augurio a quei giovani consiglieri brolesi di opposizione, affinché, con coscienza, smettano di farsi manovrare ... «CanaleSicilia, 7월 15»
10
FIFA – Il multimilionario sudcoreano Chung si candida alla presidenza
Lasciare che sia ancora Blatter a manovrare la Fifa e a decidere quali siano le riforme da fare prima delle votazioni di febbraio mi sembra una ... «LoSport24, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Manovrare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/manovrare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO