앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "mercatare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MERCATARE 의 발음

mer · ca · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERCATARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MERCATARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «mercatare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 mercatare 의 정의

사전에있는 시장의 정의는 입씨름하고 있습니다.

La definizione di mercatare nel dizionario è mercanteggiare.


이탈리아어 사전에서 «mercatare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MERCATARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


acclimatare
ac·cli·ma·ta·re
affiatare
af·fia·ta·re
agguatare
ag·gua·ta·re
atare
atare
constatare
con·sta·ta·re
costatare
costatare
datare
da·ta·re
dilatare
di·la·ta·re
disidratare
di·ʃi·dra·ta·re
fatare
fa·ta·re
fiatare
fia·ta·re
idratare
i·dra·ta·re
natare
na·ta·re
postdatare
post·da·ta·re
regatare
re·ga·ta·re
reidratare
re·i·dra·ta·re
rifiatare
ri·fia·ta·re
sfatare
sfa·ta·re
sfiatare
sfia·ta·re
solvatare
sol·va·ta·re

MERCATARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mercantesco
mercantessa
mercantia
mercantile
mercantilismo
mercantilista
mercantilistico
mercantilmente
mercanzia
mercaptano
mercare
mercatale
mercatante
mercatanzia
mercatino
mercatistica
mercatizzazione
mercato
mercatore
mercatura

MERCATARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accomiatare
aguatare
antidatare
apostatare
calafatare
caratare
commiatare
controdatare
deidratare
guatare
impomatare
nitratare
non fiatare
posdatare
pressostatare
retrodatare
riacclimatare
scamatare
termostatare
traslatare

이탈리아어 사전에서 mercatare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mercatare» 번역

번역기
online translator

MERCATARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mercatare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mercatare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mercatare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

mercatare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mercatare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

mercatare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

mercatare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

mercatare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

mercatare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mercatare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

mercatare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mercatare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mercatare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

mercatare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

mercatare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

mercatare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mercatare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mercatare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

mercatare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

mercatare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

mercatare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

mercatare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mercatare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

mercatare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mercatare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

mercatare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

mercatare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mercatare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mercatare
화자 5 x 백만 명

mercatare 의 사용 경향

경향

«MERCATARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mercatare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mercatare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mercatare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MERCATARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mercatare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «mercatare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mercatare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MERCATARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mercatare 의 용법을 확인하세요. mercatare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere: Ridotte a corretta lezione coll'aiuto de'manoscritti ...
Mercatare o contrattare si è, dare tanto d'una o più cose per averne tanto d'un' altra o d'altre. 1 Le cose mercatabili sono, o robe o danari: queste contrattar si possono l'una con l' altra in tre modi; robe con robe, robe con danari, e danari con ...
Bern Davanzati, 1853
2
Dizionario della lingua italiana ...
Uccellare, cacciare, pescare, cavalcare, gmcare, o mercatare. E nov. 33. io. Sotto tilolo di voler con denari andar merca- lando. Dav. Camb. 93. Mercatare o conlratta- re si è dare tanto d'una o più cose, per averne tanto d'una o d'altre. §.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
cose in quest'atto, mercanzia. Mercatare o contrattare si è, dare tanto d'una o più cose per averne tanto d'un' altra o d'altre. ' Le cose mercatabili sono, o robe o danari: queste contrattar ,si possono l'una con l'altra in tre modi: robe con robe, ...
‎1853
4
Le opere di Bernardo Davanzati
Mercatare o contrattare si è, dare tanto d'una o più cose per averne tanto d'un' altra o d'altre.1 Le cose mercatabili sono, o robe o danari: queste contrattar si possono l'una con l'altra in tre modi; robe con robe, robe con danari, e danari con  ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
5
Dizionario della lingua italiana
Bocc. pr. (C) Uccellare, cacciare, pescare, giucare, o mercatare. E nov. 3. g. 4. Sotto titolo di voler con danari andar mercatando. Dav. Camb. c. 1. Mercatare o contrattare, si è dare tanto d'una, o più cose, per averne tanto d'una o d'altre. [ Cont.] ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
B mm. 33. 10. Sotto titolo di voler con denari andar mercatan. do. Day. L'amb. 9d. Mercatare, o con. trattare si è, dare tanto d'una, o più pose, per averne tanto d' una, o d'al: re . 9. Mercatare, diciamo anche per Fa. re il prezzo della mercatanzia  ...
‎1806
7
Dizionario della lingua italiana: 5
Cronichelt. d'vlmar. 215. Tutte l'arti si raunarono alla Mercatanzia,e con furia i sei di Mercattmzia , ed i quattro proposti dell' at'ti ec., vennono a' signori. MERCATARE. Mercdtantare. Lat. marca. ri, mercaturis rem quaerere. Gr. ep1rogexieoSan ...
‎1829
8
Statuti senesi: scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV; e ...
Et s'elli non obidisse a iiij comandamenti, quello cotale inobediente sia divitato de la nostra Università; et che ueuno sottoposto debbia mercatare con lui, nè fare mercatare: bando xl soldi denari per ciascuna volta che mercatasse o facesse ...
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1871
9
Collezione di opere inedite o rare
Et s' el li non obidisse a iiij comandamenti, quello cotale inobediente sia divitato de la nostra Università; et che neuno sottoposto debbia mercatare con lui, nè fare mercatare: bando xl soldi denari per ^ciascuna volta che merca tasse o facesse ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1871
10
Frasologia italiana
7 MERCANTARE, MERCANTEGGIARE, MERCATANTARE, MERCATARE, MERCARE (mercantàre, mercanteggiàre, mercatanti re, mercatòre, mercàre) trans. b ars il mercante , Trafficare a fine di guadagno. Mercanteggiava sempre di grani.
Antonio Lissoni, 1839

«MERCATARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mercatare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Biasin (Libero): "Rolando ad un passo dalla Juve. Telenovela …
Ovviamente obnubilati dalle capacità mercatare del Diavolo ci siamo interrogati su costi, cifre, tempistiche e misteriose domande tipo: "Ma il ... «TuttoJuve.com, 12월 14»
2
Vidal, fuori la verità. Il summit è in ritiro
E' apparso allegro, completamente distaccato dal polverone mediatico a tinte mercatare che lo vede protagonista tra Italia, Inghilterra e Cile. «Tuttosport, 7월 14»
3
Occhio al tweet, può nascere una trattativa di mercato
Probabilmente non è ancora il momento dell'addio di Balotelli dal Milan, e le interpretazioni mercatare del tweet sono errate. Ma nasce più di ... «Sky.it, 11월 13»
4
Calciomercato Inter: Pereira e lo scambio col Tottenham
Su Pereira, per esempio, sono numerose le leggende o balle mercatare. Solo perché allenato ai tempi del Porto, l'uruguagio viene spesso ... «InterLive.it, 10월 13»
5
Cento candeline per Boris Pahor, il paladino degli sloveni d'Italia
... per quanto io mi ricordi: il vecchio cimitero degli ebrei, così caro al mio pensiero, se vi penso ai miei vecchi, dopo tanto penare e mercatare, ... «GraphoMania, 8월 13»
6
Il Torino è su Farnerud, ma dallo Young Boys si aspettano qualcosa …
Si tratta di Alexander Farnerud, 29 anni, centrocampista che milita nello Young Boys. E non si tratta delle solite chiacchiere mercatare, visto ... «Goal.com, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Mercatare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mercatare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z