앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "posdatare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 POSDATARE 의 발음

posdatare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 POSDATARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «posdatare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 posdatare 의 정의

사전에있는 posdatare의 정의는 현재까지 실제 문서로 거슬러 올라간 문서입니다 : p. 수표, 영수증. 결과, 문서 또는 역사적 사실에 일반적으로 유효한 유효 기간을 부여 할 수 있습니다 : p. 회화, 문학 작품, 코드.

La definizione di posdatare nel dizionario è datare un documento con data posteriore a quella reale: p. un assegno, una ricevuta. Posdatare è anche attribuire una data posteriore a quella comunemente ritenuta valida, a scoperte, documenti o fatti storici: p. un quadro, un'opera letteraria, un codice.


이탈리아어 사전에서 «posdatare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POSDATARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


acclimatare
ac·cli·ma·ta·re
affiatare
af·fia·ta·re
agguatare
ag·gua·ta·re
atare
atare
constatare
con·sta·ta·re
costatare
costatare
datare
da·ta·re
dilatare
di·la·ta·re
disidratare
di·ʃi·dra·ta·re
fatare
fa·ta·re
fiatare
fia·ta·re
idratare
i·dra·ta·re
natare
na·ta·re
postdatare
post·da·ta·re
regatare
re·ga·ta·re
reidratare
re·i·dra·ta·re
rifiatare
ri·fia·ta·re
sfatare
sfa·ta·re
sfiatare
sfia·ta·re
solvatare
sol·va·ta·re

POSDATARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

posatubi
posatura
posbellico
posca
poscia
posciadesco
posconsonantico
poscrai
poscritta
poscritto
posdentale
posdiluviano
posdomani
posdomattina
posidonia
posidonia oceanica
positiva
positivamente
positivamente. soddisfacentemente
positivismo

POSDATARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accomiatare
aguatare
antidatare
apostatare
calafatare
caratare
commiatare
controdatare
deidratare
guatare
impomatare
mercatare
nitratare
non fiatare
pressostatare
retrodatare
riacclimatare
scamatare
termostatare
traslatare

이탈리아어 사전에서 posdatare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «posdatare» 번역

번역기
online translator

POSDATARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 posdatare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 posdatare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «posdatare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

posdatare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

posdatare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

posdatare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

posdatare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

posdatare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

posdatare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

posdatare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

posdatare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

posdatare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

posdatare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

posdatare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

posdatare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

posdatare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

posdatare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

posdatare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

posdatare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

posdatare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

posdatare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

posdatare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

posdatare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

posdatare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

posdatare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

posdatare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

posdatare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

posdatare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

posdatare
화자 5 x 백만 명

posdatare 의 사용 경향

경향

«POSDATARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «posdatare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
posdatare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «posdatare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

posdatare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POSDATARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 posdatare 의 용법을 확인하세요. posdatare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Analitico di Diritto e di Economia industriale e ...
Antidatare un atto vuol dire apporre al medesimo una data anteriore a quella che avrebbe realmente dovuto portare del giorno stesso della sua stipulazione, come posdatare significa dare a un atto una data posteriore al giorno vero della ...
Angelo MELANO DI PORTULA, 1859
2
Raccolta dei lavori preparatori del Codice civile del Regno ...
Se l' azione di antidatare o di posdatare una lettera di cambio, ordine o girata, è accompagnata da dolo e produce altrui un danno, concorrono gli estremi del reato di falso in una scrittura di commercio, preveduto dall'art. 343 del Codice ...
Italy. Parlamento, 1866
3
Sistema ipotecario toscano trattato giuridico del dottore ...
Quando la convenzione ha luogo fra un terzo possessore ed il creditore anteriore non può parlarsi di due competenti gradi ipotecari, ma deve aver luogo la trasposizione del grado con posdatare la ipoteca anteriore, attribuendo a questa una ...
‎1844
4
Playing with daggers: novella
La terza opzione è preparare ogni cosa e posdatare la tua firma.» «Sai sempre ciò che è meglio, Johan.» disse Kara, ammiccando ai suoi occhi cremisi. L' avvocato dell'occulto sorrise, aprì un file sul computer e lesse ad alta voce. «Che cosa ...
Eva Fairwald
5
La responsabilità degli organi di controllo nelle società di ...
In tal senso, forse andrebbe rimeditata la possibilità di posdatare il decorso della prescrizione in relazione alla percezione del danno, in quanto «occorrendo che il danno possa essere conoscibile o rilevabile (...) la prescrizione dell'azione ...
Paolo Bosticco, 2009
6
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in genere
Chiunque si permetterà di antidatare o posdatare una lettera di cambio, o girata sarà punito con due anni di galera. § 54. Negli altri casi, che non si trovano previsti nelle presemi disposizioni si debbonoosservarei principi che reggono l' uso ...
Louis Nouguier, 1843
7
Le operazioni straordinarie delle società. Trasformazione, ...
Ne consegue che, nella pratica, tale data coinciderà con quella di normale chiusura dell'esercizio delle varie società fuse o incorporate: infatti l'utilizzo della possibilità di retrodatare o posdatare la data di decorrenza degli effetti della fusione, ...
Giuliano Buffelli, Mario Sirtoli, 2006
8
Conoscere Verona. I luoghi della città. Gli eventi. I ...
studiosi di storia dell'arte a posdatare almeno al 1453, la realizzazione di questa carta. La datazione attribuita dall'Almagià si fondava sulla presenza nel disegno, lungo il corso dell'Adige e della valle del lago di Loppio (il cui solco unisce ...
G. P. Romagnani, Romagnani Gian Paolo, 2008
9
Principii di diritto civile
Si capisce che tra le-parti, l'atto prova la data fino a prova contraria, poiché essa risulta dalla dichiarazione delle parti; ma siccome è così facile antidatare e posdatare l'atto, la legge non ha voluto che i terzi fossero costretti a provare l' antidata ...
Francois Laurent, 1884
10
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Invito l'ouorevola Mancini a posdatare una relazione. MANCINI, relatore. Ho l' onoro di presentare alla Camera due relazioni sopra due progetti di legge d' iniziativa parlamentare, l'uno dei deputati Poruzzi e Mancini sui conflitti d' attribuzione ...
Italy. Parlamento, 1875

«POSDATARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 posdatare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
STRAGE DI USTICA: LA VERITA' INDICIBILE
Il depistaggio del Mig libico ha avuto una duplice caratterizzazione: la prima, volta a posdatare la caduta del Mig (18 luglio 1980) rispetto ... «Informare per resistere, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Posdatare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/posdatare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z