앱 다운로드
educalingo
missiva

이탈리아어 사전에서 "missiva" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MISSIVA 의 발음

mis · si · va


MISSIVA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MISSIVA 의 뜻은 무엇인가요?

편지 (메시지)

그것은 라틴 litterae -arum의 사용에 뒤 따르는 편지로 공공 또는 사적인 관계의 맥락에서 한 명 이상의 관심있는 사람들에게 보내는 서면 통신이라고합니다. 보낸 사람과받는 사람, 메시지의 목적과 내용에 따라 다른 유형의 편지가 구별됩니다. 스타일에 따라 서신은 공식 또는 비공식이 될 수 있습니다. 일반적으로 편지는 우편으로 보내지고, 우편 발송자와 수령인이 명확히 구분 된 관심있는 사람의 주소가 적힌 봉투에 넣어서 묶습니다. 종종 그들은 편지 양식과 팩스, 이메일 또는 이메일을 가지고 있습니다. 꽤 많은 것은 전신 및 전보 메시지로서 편지와 마찬가지로 우편 통신의 일부입니다. 엽서도 매우 독특합니다. 문학적 형태로 열린 편지로 쓰여진 편지는 서신이라고하며 편지 모음으로 구성된 책은 서신이라고합니다.

이탈리아어 사전에서 missiva 의 정의

사전에있는 문장의 정의는 편지, 표, 편지, 오늘 일반입니다. 농담 : 너를 받았어.

MISSIVA 운과 맞는 이탈리아어 단어

apprensiva · comprensiva · concessiva · controffensiva · corsiva · decisiva · defensiva · difensiva · esclusiva · espressiva · idea ossessiva · in esclusiva · in misura eccessiva · in quantita eccessiva · linea difensiva · offensiva · percezione visiva · persuasiva · responsiva · sospensiva

MISSIVA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

miss · missaggio · missare · missile · missilistica · missilistico · missing · missino · missiologia · mission · missionario · missione · missionologia · missive · missorio · mistagogia · mistagogico · mistagogo · mistamente · mister

MISSIVA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alternativa · arriva · cooperativa · deriva · diva · forza propulsiva · implosiva · informativa · iniziativa · iva · negativa · normativa · notizia esplosiva · occlusiva · oliva · positiva · relativa · riva · semicorsiva · stare all´offensiva

이탈리아어 사전에서 missiva 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MISSIVA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «missiva» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «missiva» 번역

번역기

MISSIVA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 missiva25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 missiva 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «missiva» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

消息
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

el mensaje
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

the message
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संदेश
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الرسالة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сообщение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

a mensagem
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বার্তা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

le message
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mesej
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

die Meldung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

メッセージ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

메시지
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pesen
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thông điệp
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

செய்தி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

संदेश
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

mesaj
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

missiva
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wiadomość
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

повідомлення
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mesajul
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

το μήνυμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

die boodskap
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

meddelandet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

meldingen
화자 5 x 백만 명

missiva 의 사용 경향

경향

«MISSIVA» 의 용어 사용 경향

missiva 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «missiva» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

missiva 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MISSIVA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 missiva 의 용법을 확인하세요. missiva 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La diffamazione: responsabilità penale e civile
Diverso eÁ il caso in cui una missiva, originariamente indirizzata ad uno o piuÁ soggetti venga poi pubblicizzata e resa nota ad un numero indeterminato di altre persone. EÁ stato in tal senso ritenuto colpevole di diffamazione aggravata a ...
Vincenzo Pezzella, 2009
2
Giurisprudenza del Codice di commercio e delle altre leggi ...
Si noti che il Merlin non disse alla separato in genere, ma disse in ispecie lettera missiva: perché non considerò, né poteva considerare un'accettazione che per atto separato fosse fatta valere presso tutti i possibili intewcnienti nella cambiale  ...
‎1845
3
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
(de Leonardis e Recupero)-'l4 giugno 1845-V01.5 » 148 -- missiva - V. Data in testamento olografo per lettera missiva pag. 482 -- missiva - pruova -- Le lettere missiva non possono essere prodotte in giudizio come mezzo di pruova , senza ...
‎1867
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Là, colto da una grave malattia, fa, in forma di lettera missiva, un Testamento scritto e sottoscritto di sua propria mano, col quale istituisce Maria Pinard, sua fidanzata, legataria universale. Dopo la sua morte, lite sulla validità di questa ...
‎1842
5
Corso del codice civile: 10: Delle donazioni tra vivi e de ...
_ Non pertanto è quistione antichissim a, intorno al nostro subbietto, quella sono testamento olografo possa farsi in forma di lettera missiva. . ' L' art. 3 della Ordinanza del 1735positivamente ciò vietava: . « Vogliamo similmente che le ...
Charles Demolombe, 1865
6
I danni cagionati dallo Stato, dalla pubblica ...
In pari data 4 giugno 1992, con missiva dell'ANAS si affidava l'appalto all'ATI ricorrente sotto le condizioni che venissero accordati dalle competenti autorità i pareri prescritti dalla vigente normativa per l'esecuzione dell'opera. In data 24 luglio ...
Luigi Viola, 2008
7
Il conte di Montecristo
esclamò Renée impallidendo. «Davvero?», proruppe d'un sol fiato l'adunanza. « A quanto pare hanno semplicemente scoperto una cospirazioncina bonapartista ». «È mai possibile?», chiese la marchesa. «Ho qui la missiva di denuncia».
Alexandre Dumas, G. Panfili, 2010
8
Cirillo e Metodio: le radici cristiane della cultura slava
nitori credettero che la missiva del papa a Sventopulk condannasse Metodio, e al suo arrivo in Moravia pretesero che fosse aperta e letta davanti all'assemblea del popolo29. Così fu fatto, e fu grande il loro imbarazzo quando appresero che ...
Anthony-Emil N. Tachiaos, Marcello Garzaniti, 2005
9
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
tela rimessione fatta con quella lottera missiva, per esime'rsidal pagamento della cambiale, allorché vi presentereste alla scadenza per riceverla. lmpe- _ rocchè, secondo i principj stabiliti nel nostro Trat. della-00171., n. 749, questa lettera ...
‎1841
10
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in genere
E sunilme te le forme prescritte dal codice si trovano con uguale certezza tan nella lettera missiva, che nella stessa lettera di cambio. Inoltre quani non vi sia una speciale proibizione , bisogna seguire le regole gener: di diritto stabilite sul ...
Louis Nouguier, 1843

«MISSIVA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 missiva 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Condannati azienda di trasporti e Comune di Milano per …
Che la questione fosse nota da tempo al Comune di Milano è confermato dalla missiva del 21 giugno 2013 di ATM (doc. 26 ATM) dalla quale si ... «Altalex, 7월 15»
2
Abruzzo. Con il cane in spiaggia? La legge c'è ma due sindaci la …
Di tenore analogo la missiva per il primo cittadino di Giulianova dove si fa riferimento al ricorso al prefetto di Teramo se non fosse data ... «Quotidiano.net, 7월 15»
3
L'ospedale: “Lei è incinta”, ma Doris ha 99 anni
La missiva recava inoltre l'invito di portare, per i controlli di rito della fase pre-natale, un campione delle urine. Ma l'arzilla donna quasi ... «UrbanPost, 7월 15»
4
Assessore su Facebook: «Caro Adriano, facciamo pace. La nostra …
Una missiva carica di pathos che sui social ha rastrellato centinaia di “mi piace” tra gli internauti copertinesi e non. Ma anche qualche voce ... «Quotidiano di Puglia, 7월 15»
5
Da Bra a Lourdes in bici: un messaggio dei sindaci di Bra e Cherasco
Nella missiva, indirizzata ai sindaci di Barcelonette, Apt, Saintes Maries de la Mer, Narbonne, Tolosa e Lourdes, i due primi cittadini hanno voluto ricordare ... «Bra Notizie, 7월 15»
6
Oggi in Italia
... mettendo in luce i comprensibili dubbi in merito alla denuncia dell'anonimo che parlò in una missiva del suo ruolo di agente segreto, insieme ... «Il Giornale di Vicenza, 7월 15»
7
"Smetti di occuparti dei maltrattamenti nella casa di riposo": lettera …
... che la pagheranno per quanto fatto". Non appena letto il contenuto della missiva, il segretario Iorio ha consegnato la lettera alla Procura. «La Nazione, 7월 15»
8
Mugnano. La sigla 'NFO' rivendica la scritta fuori l'aula consiliare …
Il mittente si è firmato usando il nome di Egidio Giordano che ha smentito seccamente di essere stato l'autore della missiva. di REDAZIONE. MUGNANO. «InterNapoli.it, 7월 15»
9
Commercio di oggetti legati a fascismo e nazismo: il sindaco Gnassi …
Si legge nella missiva: "Da tempo, ospiti e residenti segnalano con crescente fastidio la presenza in negozi e piccoli mercati, di beni di ... «RiminiToday, 7월 15»
10
S. Teresa di Riva, Festeggiamenti per la Madonna del Tindari. Dal …
... nell'avanzare all'Aricivescovo Calogero La Piana, attraverso una missiva a loro firma, la richiesta della cittadinanza santateresina affinché la ... «Gazzetta Jonica, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Missiva [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/missiva> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO