앱 다운로드
educalingo
patacca

이탈리아어 사전에서 "patacca" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PATACCA 의 발음

pa · tac · ca


PATACCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PATACCA 의 뜻은 무엇인가요?

Patacca

Patacca는 일반적으로 크고 무겁고 가치가없는 동전 몇 개를 나타내는 데 사용되는 용어입니다. 이러한 동전 특히 형성은 합금의 비율은 상당한 무게 및 전체 치수의 존재에도 불구하고 매우 낮은 : 이러한 방식으로, 코인들은 귀금속에 해당하는 실제보다 큰 값을 나타내었다 그것을 이길 때 사용했습니다. 따라서 이탈리아어로 "patacca"라는 단어를 사용하면 그보다 덜 가치있는 것을 나타낼 수 있습니다. 북아프리카와 포르투갈에서는 스페인어 체중을 나타내는 데 사용되었습니다. pataca, petacchia, petacchina, patacão, pattacco 등 여러 가지 변종이 있습니다. 그것에 적당한 것은 라틴 아메리카에서 사용중인 다른 교파들이다. 그것은 플랜더스에서 사용되었습니다. 14 세기 말 아비뇽의 파타치 (Patacchi of Avignon)라는 이름이 붙여졌으며, 파투코는 피에 몬테 (Piedmont)에서 사보이 아 (Savoia)가 발행 한 사자에게 주어진 이름이었다. Petacchina는 제 1 및 후 14 세기 후반에 제노아와 보나 공화국에서 발행 큰의 내무반 가치 인기 책임자 빌입니다 동전의 이름을했다. 그것은 6 데나르와 같습니다.

이탈리아어 사전에서 patacca 의 정의

사전에 patacca의 첫 번째 정의는 작은 가치의 큰 통화입니다. patacca의 또 다른 정의는 큰 구식 주머니 시계입니다. Patacca도 장식, 배지 및 심입니다., Spec. 크고 눈에 띄는 : 일반 가슴에 팻이 가득합니다.

PATACCA 운과 맞는 이탈리아어 단어

acca · alpacca · bacca · baldracca · baracca · cacca · casacca · ceralacca · fiacca · giacca · lacca · macca · malacca · pacca · placca · polacca · risacca · sacca · tacca · vacca

PATACCA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pasturazione · pataccone · pataffio · pataffione · patafisica · patagio · patagone · patanfione · patano · patapum · pataracchio · patarasso · patarazzo · pataria · patarinico · patarinismo · patarino · patassio · patata · patata americana

PATACCA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

battere la fiacca · battifiacca · biacca · boiacca · caracca · fare la cacca · fitolacca · fuciacca · fusciacca · gommalacca · guarnacca · salacca · sandracca · saracca · scilacca · sopragiacca · stracca · taccamacca · trabacca · zambracca

이탈리아어 사전에서 patacca 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PATACCA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «patacca» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «patacca» 번역

번역기

PATACCA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 patacca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 patacca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «patacca» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

patacca
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

patacca
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

patacca
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

patacca
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

patacca
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

patacca
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

patacca
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

patacca
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Patacca
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

patacca
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Patacca
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

patacca
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

patacca
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

patacca
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

patacca
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

patacca
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

patacca
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

patacca
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

patacca
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Patacca
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

patacca
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

patacca
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

patacca
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

patacca
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

patacca
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

patacca
화자 5 x 백만 명

patacca 의 사용 경향

경향

«PATACCA» 의 용어 사용 경향

patacca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «patacca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

patacca 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PATACCA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 patacca 의 용법을 확인하세요. patacca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Meo Patacca er greve e Marco Pepe la crapetta: azione ...
Chine lui, 143 co quela grinta a sfidato Patacca. Spa. Quer rasehio de farfarello. ' Cen. E nu lo pijate a zeccate. Fav. Ve ce se starissivo a sporcà le mane. S a. Fatemeje fa un fichetto. atti Danteje n'incarcata. Far. Buttamelo da la finestra.
Filippo Tacconi, 1865
2
Meo Patacca er greve e Marco Pepe la crapetta azione storica ...
Filippo Tacconi, Cesare Galanti. Car. Nuccia che le viennte a sapé e annata da lui farimevelle da sta risoluzione, ma invece d'arimevesse, 3a ditte ch'è brutta, ch' è vecchia, 83 e che eia le cianche storte. ' Mar. Ma che dovere ja ditte che eia le ...
Filippo Tacconi, Cesare Galanti, 1865
3
Vocabolario milanese-italiano
Petacca ( e Patacca ). Taccone , e nello stil grave Pleitro. Pet- tine. Pezzo di suolo od altro con cui si suona il mandolino, il leuto , il ganascione. я Sonaroo el calisson con la patacca. » (Bal. Rim.) Petacch. Voce che s' usa nella frase seguente ...
Francesco Cherubini, 1814
4
Il Meo Patacca: O Vero Roma in Feste Ne I Trionfi Di Vienna: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe B 1637 Berneri, 2011
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Patacca, Patacca. No rari óna polacca: Non valere una patacca. — Pataccon, Pataccone (1) (Moneta grande e che non sia nota). « Cosse l'è quel pataccón d' ór che te gfi'cc in mani» : «Di dov'è o quanto vale quel doblonc che tieni in mano ».
Cletto Arrighi, 1896
6
Art.comm. Collettivi, reti, gruppi diffusi, comunità acefale ...
Tutti i mezzi sono idonei, purché si metta in opera la propria «patacca», così come osava dire Louis-Ferdinand Destouches negli Entretiens . . . pubblicati da Gallimard nel 1955. Ma ormai nessuno si rende conto, usando delle considerazioni ...
Gabriele Perretta, 2002
7
La leggenda di Thyl Ulenspiegel
Ma l'altro gli disse di non poter più parlare, tanto aveva fame e sete, a meno che egli non volesse regalargli una patacca, per mangiarsela e bersela. Ulenspiegel gliela dette per compassione. Non appena ebbe la patacca, il vagabondo entrò ...
Charles De Coster, M. Rago, 1991
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
PATACCA: s. f. PATACCOî s. ro.Mone- ta vile , e talora si prende generalmente per Danaro. Da far délit ратаЛШЕ, e de' fiorini. Car. Lett. Il fatto saria ï suoi patacchi per toccar di lastra. Cecch: Ksalt. Cr. §. Non valere una patacca : vale Valer ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Bullettino di numismatica e sfragistica per la storia ...
Leone nel 1695 sotto il titolo: Meo Patacca ovvero Roma in feste nei Trionfi di Vienna etc. Fra le principali incisioni del Mitelli sono il - Visir rovesciato dall' Asino - ed il - Supplizio del medesimo Visir -; e del Pinelli - L'astrologo racconta ai ...
Ortensio Vitalini, Milziade Santoni, 1884
10
Bullettino di numismatica e sfragistica per la storia d'Italia
Leone nel 4695 sotto il titolo: Meo Patacca ovvero Roma in feste nei Trionfi di Vienna etc. Fra le principali incisioni del Mitelli sono il - Visir rovesciato dall' Asino - ed il - Supplizio del medesimo Visir -; e del Pinelli - L'as'trologo racconta ai ...
‎1883

«PATACCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 patacca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Home › Crocetta: "Un tentato golpe, non me ne vado Lucia si è …
Io oggi chiedo però come mai fosse stata costruita quella patacca?". 15.45 Salvatore Cascio (Sicilia democratica): "La solidarietà del nostro ... «Live Sicilia, 7월 15»
2
Weekend 25-26 luglio, cosa fare a Roma e nel Lazio
A Serrone, cittadina medievale in provincia di Frosinone, dal 24 al 26 luglio 2015, andrà in scena la IX edizione della Sagra della Patacca e ... «Intelligonews, 7월 15»
3
Borsellino-Crocetta, il remake del caso Cirillo-Petruccioli
E, al di là della patacca, come ha osservato il capogruppo del PD alla Regione, Cracolici, "emerge un sistema, inquinato, che va mandato a ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
4
«Mafia, massoneria e gruppi d'affari» Per Crocetta c'è un complotto …
... Antonello Cracolici ha sollevato dubbi su quali possano essere i soggetti che si muovono dietro «la patacca» dell'intercettazione. E proprio ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 7월 15»
5
Da Atina Jazz al teatro ad Alatri: tutti gli appuntamenti di oggi in …
... della gastronomia: a Serrone da oggi a domenica si rinnova l'appuntamento con la IX edizione della Sagra della Patacca e della Passerina; ... «Il Messaggero, 7월 15»
6
Il discorso di Crocetta all'Ars convince il Pd «Intercettazione patacca
«Non ci sono dubbi che quella intercettazione è una patacca e che va espressa solidarietà a una persona insultata e volgarmente gettata nel ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 7월 15»
7
Il “metodo STASI”
Di una “patacca”, confezionata ad arte, certamente si tratta. Ed è incredibile che non solo i giornali del gruppo editoriale de 'l'Espresso' ... «Avanti!, 7월 15»
8
Moto 360 a 199€ e Asus ZenWatch a 169€ nel Google Store
Apple Watch dopo aver indossato Brietling, Lotus, DW etc sembra una patacca non da poco ;). Vrss9821 Lug 2015 @ 10:57. "Indubbiamente i ... «HDblog, 7월 15»
9
Apple Watch Sport sarà disponibile in due nuovi colori, anche per i …
Insomma, un Apple Watch “patacca”, un po' come i Rolex finti che vendono gli ambulanti sulla spiaggia. Solo che questi costano comunque ... «Droppergen.net, 7월 15»
10
Intercettazione Crocetta, comunque vada qualcuno perderà la faccia
C'è di mezzo il metodo Boffo applicato dall'Espresso, ossia la pubblicazione di una “patacca”? Viene difficile pensarlo, trattandosi di una ... «International Business Times Italia, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Patacca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/patacca> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO