앱 다운로드
educalingo
piagnisteo

이탈리아어 사전에서 "piagnisteo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PIAGNISTEO 의 발음

pia · gni · ste · o


PIAGNISTEO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PIAGNISTEO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 piagnisteo 의 정의

사전에 징징 대는 소리의 정의는 길고 우울한 외침이다. 징징도 장례비입니다.


PIAGNISTEO 운과 맞는 이탈리아어 단어

argenteo · ariosteo · ateo · augusteo · batasteo · capisteo · corteo · doroteo · filisteo · galateo · gluteo · leteo · luteo · matteo · meteo · prometeo · proteo · rateo · subbuteo · visconteo

PIAGNISTEO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

piagente · piagenza · piagere · piagetiano · piaggeria · piaggia · piaggiamento · piaggiare · piaggiatore · piaghe · piagnere · piagnoloso · piagnone · piagnucolamento · piagnucolare · piagnucolio · piagnucolone · piagnucolosamente · piagnucoloso · piagoso

PIAGNISTEO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acheronteo · anacreonteo · balteo · brianteo · canteo · emitriteo · eracliteo · erodoteo · ferecrateo · giganteo · iacinteo · ipponatteo · latteo · linteo · mirteo · moroteo · pluteo · popliteo · teocriteo · tirteo

이탈리아어 사전에서 piagnisteo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PIAGNISTEO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «piagnisteo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «piagnisteo» 번역

번역기

PIAGNISTEO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 piagnisteo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 piagnisteo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «piagnisteo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

呜呜
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

gimoteo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

whining
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शिकायत
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الأنين
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

нытье
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

choramingar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঘেঙানি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pleurnicheries
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

merengek
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gejammer
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

泣き言
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

징징
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

whining
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rên rỉ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

புலம்பிய
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

whining
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sızlanan
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

piagnisteo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

marudzenie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ниття
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scâncet
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κλαψούρισμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

huil
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vinande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

klynking
화자 5 x 백만 명

piagnisteo 의 사용 경향

경향

«PIAGNISTEO» 의 용어 사용 경향

piagnisteo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «piagnisteo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

piagnisteo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIAGNISTEO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

piagnisteo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Andrea Mucciolo
Il vero scrittore nuota abilmente in mezzo al mare di critiche rivolte alle sue opere, ci sguazza addirittura, ma non ci affoga mai. Il finto scrittore affogherà invece nel suo stesso mare di lacrime, trasportato dalla corrente del suo improduttivo piagnisteo.

«PIAGNISTEO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 piagnisteo 의 용법을 확인하세요. piagnisteo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
Col quarto è seguito lo scioglimento della catastrofe del dramma; l'altro, essendo già del tutto finita l'azione, serve al piagnisteo di Torquato , a parlar col suo spirito e sempre da innamorato; questo quadro di troppo continuato anziccliè ...
‎1834
2
Lagrime di varj illustri poeti viventi in morte di Pippo ...
`I'1\Î -I E DEGLE AUTORI Dell): Present: R'accoltá .A. C'cadèmiw Olimpia' dà cima-11;, fl M-írar la~ bella sua dogliosa tanwz, Car, ”5 Accademico' Rico-:mato- Senese Piagnisteo' ' . ;z .dreami- Aurelìano- P.. AL Vcnga il- Canchero ad- ...
‎1749
3
Dizionario della lingua italiana: 5
PIAGNIMENTO. Ved. PIANGIMENTO. PIAGNISTEO. Quel pianta o lamento che anticamente fircevasi sopra il morto. Tac. Dav. 4nn. 15. 165. Fornito il piagnisteo , egli enne In senato. * 'j. Oggi per similit. Pianto frequente, e comunemente di più  ...
‎1829
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
82. La cui tiepideua , e le pia- §nevoli querele ec. assai sono alla fred- a , e rammarichevole vecchietta conformi . PIAGNEVOLMENTE . V. PIANGE- TOLMENTE. PIAGNIMENTO. V. P1ANGIMENTO. * PIAGNISTEO. Quel pianto , o lamento che ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario della lingua italiana
82. La cui tiepidezza , с le pia- gnevoli querelc ec. assai sono alla fred- da , e rammarichevole veccbiexza confer mi . PIAGNEVOLMENTE . V. PIANGE- V O L MENTE PIAGN1MENTO. V. PIANGIMENTO. # PIAGNISTEO. Quel pianto , o lamento ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
LAGRIMARE, Piangene, Singhiozzane, Belane; Pianto, Piagnisteo, Singhiozzo, Lutto. — Lagrimare è versare lagrime e ciò ordinariamente piangendo. Si lagrima , olagrimano gli occhi per malattia o per accidente, se in essi vada tabacco o ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Gargantua e Pantagruel
Fra Gianni passando per la corsia lo scorse e gli disse: - Perdio, Panurgo il vitello , Panurgo il piagnisteo, Panurgo lo strillatore, faresti assai meglio ad aiutarci qui, che piangere costì come una vacca, seduto sui coglioni come un macacco.
François Rabelais, 2011
8
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
IIII.. ConcordanzeConcordanze 1:: a-epistolarioa-epistolario, vol. , vol. IIIIII.. ConcordanzeConcordanze 2: epitaffio-piagnisteo : epitaffio-piagnisteo, vol. , vol. IVIV.. Concor-Concordanzedanze 3: piagnone-zurlo : piagnone-zurlo, vol. , vol. V ..
Giuseppe Antonelli, 2009
9
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.) Piagnisteo , ls. m. pleura ?iagnisleTo,ideplusieitrs personnes ensemble *iagnotìe,5. m. pleureur, euae [ moyer 'iagnueolare , v. n. lar- 'ialla . «. f ral-ot , piane 'iallare , v . a. raboter  ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
10
Il Ponte
... denuncia i rischi 3 Per un'analisi del politically correct e dei suoi estremismi, cfr . R. Hughes, La cultura del piagnisteo, Milano, Adelphi, 1994. - della globalizzazione. Sorprendentemente, tuttavia, Rorty, mentre riesce a scorgere chiaramente ...
Piero Calamandrei, 1999

«PIAGNISTEO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 piagnisteo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tremate, arrivano gli Stramurti di Enzo Verrengia
Per Delos Books ha pubblicato i racconti La corsa del bruco su Robot 44 e Il piagnisteo delle scimmie su Writers Magazine 30. Collabora con ... «Fantascienza.com, 7월 15»
2
Ho fatto tredici (e io pago...)
Considerando tutto questo piagnisteo (al quale mi associo anche io quotidianamente per stemperare la tensione) sono andato per curiosità a ... «La Nazione, 7월 15»
3
Don Guido, il vescovo che vuol stare in parrocchia
A me, il piagnisteo sulla famiglia in crisi non piace: occorre fare, occorre una Chiesa madre e non matrigna, che faccia venire la voglia di ... «Avvenire.it, 7월 15»
4
Vibo, parte oggi operazione Spiagge pulite
Intanto si concorre, intelligentemente, a dare una forte spallata al piagnisteo di chi non crede che un servizio per volerlo realizzare bisogna ... «CN24TV, 7월 15»
5
Angela Merkel e quella bambina palestinese
Che cosa sarebbe successo se avesse ceduto alle lacrime della ragazzina, un piagnisteo generale di tutte le bambine li' presenti e di tutte le ... «Corriere della Sera, 7월 15»
6
La “geopolitica del genocidio”, strumento del dominio occidentale
Ma non capiscono perché sono ultimi arrivati nella 'fabbrica del piagnisteo', così anche loro ed i loro alleati balcanici hanno avuto il loro ... «Informare per resistere, 7월 15»
7
Una strage di comici
Una ventina d'anni fa il critico d'arte australiano Robert Hughes prese le misure alla cultura del piagnisteo, elencandone i disastri. Non solo in ... «Il Foglio, 7월 15»
8
Se in fila al bancomat ci finiamo noi
... strettamente dipendenti dalla cartamoneta, inizierebbero il piagnisteo infinito del tipo: tutta una vita di sacrifici senza ritrovarsi niente in mano; ... «comune-info.net, 7월 15»
9
Il Mondiale di Carli Lloyd e la retorica sul calcio femminile
Ecco, risparmiamo il pistolotto retorico sui media che danno poco spazio al calcio femminile (o agli sport diversi dal calcio, classico piagnisteo ... «Guerin Sportivo, 7월 15»
10
Darsena, Expo e palazzi Ora Milano piace (e Pisapia ruba i meriti)
Certamente ricorderete anche il lungo piagnisteo per la mancanza di alberi, con mobilitazione di star e grandi firme oltre alle solite dame ... «il Giornale, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Piagnisteo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/piagnisteo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO