앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "portasfiga" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PORTASFIGA 의 발음

portasfiga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTASFIGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PORTASFIGA 운과 맞는 이탈리아어 단어


aliga
aliga
auriga
au·ri·ga
biga
bi·ga
briga
bri·ga
caliga
ca·li·ga
diga
di·ga
falsariga
fal·sa·ri·ga
figa
figa
gariga
ga·ri·ga
giga
gi·ga
meliga
meliga
puliga
pu·li·ga
quadriga
qua·dri·ga
riga
ri·ga
saiga
sai·ga
sariga
sa·ri·ga
sfiga
sfi·ga
spiga
spi·ga
taiga
tai·ga
triga
tri·ga

PORTASFIGA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

portarossetto
portarsi
portarsi a
portarsi dietro
portarsi in là
portasapone
portascalmiera
portascalmo
portas
portasciugamano
portasigarette
portasigari
portaspada
portaspazzolini
portaspazzolino
portaspilli
portastanghe
portastecchini
portastendardo
portastuzzicadenti

PORTASFIGA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assenzio genepi a spiga
attaccare briga
autolettiga
bottega
braga
droga
eliantemo a spiga
fuga
ganga
lettiga
luganiga
malaga
manga
mettere in riga
omega
paga
prendersi la briga
saga
sestiga
yoga

이탈리아어 사전에서 portasfiga 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PORTASFIGA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «portasfiga» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
portasfiga 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «portasfiga» 번역

번역기
online translator

PORTASFIGA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 portasfiga25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 portasfiga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «portasfiga» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

portasfiga
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

portasfiga
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

portasfiga
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

portasfiga
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

portasfiga
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

portasfiga
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

portasfiga
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

portasfiga
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

portasfiga
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

portasfiga
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

portasfiga
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

portasfiga
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

portasfiga
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

portasfiga
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

portasfiga
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

portasfiga
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

portasfiga
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

portasfiga
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

portasfiga
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

portasfiga
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

portasfiga
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

portasfiga
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

portasfiga
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

portasfiga
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

portasfiga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

portasfiga
화자 5 x 백만 명

portasfiga 의 사용 경향

경향

«PORTASFIGA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «portasfiga» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
portasfiga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «portasfiga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

portasfiga 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORTASFIGA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 portasfiga 의 용법을 확인하세요. portasfiga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Amore 14
Portasfiga, eh? Intanto tu non la fa' veni'! Che poi non diciamo niente a nessuno, vabene?” Cudinisorride e apreicioccolatini che gli ha portato Alis, seguito Clod!È proprio incorreggibile, naturalmente da Clod! Eamodosuo anche Cudini!
Federico Moccia, 2010
2
Follia d'amore
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo. "Ma va' a buttarti in un lago, maledetto spaventapasseri, gli dissi io. Era un autentico portasfiga, aveva lavorato con me alla fonderia di Afrori per 3 mesi di fila, poi in una giornata di gran caldo svenne in una ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2005
3
Figure lunari
fece Lapo, sornione. - Mancherà solo il povero Boh, ma quelli a cui voglio bene ci saranno tutti... - Grazie, Laponi. Impegno reciproco. E in bocca al lupo fin d'ora. - Crepi, crapa, crèpe. - Cioè? - È la risposta antiromanista all'augurio portasfiga.
Mario Lunetta, 2004
4
La Giusta Decisione
Portasfiga di merda... Solo questo qua che ci faceva gli auguri ci mancava...>> e giù corna ed altri gesti apotropaici. Tutti gli operatori vennero caricati su diversi pullman e portati all'interno di un hangar dove tre Osprey erano in attesa.
francesco cotti, 2008
5
Mi raccomando: tutti vestiti bene
Quella che io consideravo una ragionevole misura cautelativa fu da Paul liquidata come “portasfiga”. «Piuttosto lo incateno per il culo, ma un figlio mio non uscirà mai dall'utero prima del tempo» Una volta messo giù, andò in un negozio e ...
David Sedaris, 2010
6
Combinazione mortale
Ha visto uno sceneggiato in cui a una tipa che si chiamava Cassandra non ne andava dritta una che era una, sfido che tutti la consideravano una portasfiga, che appena apriva bocca gli altri si toccavano... Sorseggia la camomilla seguendo ...
Claudio Giacchino, 2004
7
Le investigazioni dell'osteria - L'Isola del Giudizio
E il cespuglio riprese a scuotersi...» Eroormai giunto adalmenouna decinadi pagine, emi accorsi che Vidòq finalmente s'era addormentato. Smisi dileggere quella favola portasfiga francese di Erbert, che in una nota a fine testo pretendeva di ...
Mario Bellomo, 2014
8
Nessuna scelta
“Dal,telodicevo che avevoun brutto presentimento” rispose ansimando. “Melo ricordo, portasfiga chenon sei altro.Dai, andiamo viadi qua.” “Temoche per me non sia possibile” disseFoster con voce sofferente. “Che cazzo dici?” gli chiese Cox ...
Alessandro Cirillo, 2014
9
Libreria Alessandria
Se non è un portasfiga questo qua,non so chi potrebbe esserlo. Lucia vogliono farla diventare monacaa tutti i costi, solo perché c'è quell'altro,Don Rodrigo, chesi èinvaghito di lei. Che poi, tra l'altro, DonRodrigo è unodei criminali piùinutili ...
Ciccio Rigoli, 2013
10
Profili in trasparenza
... si toccavano distrattamente le stellette del colletto della divisa: in poche parole si dice che venisse universalmente considerato un “portasfiga”. Sta di fatto che un giorno, durante un ricevimento ufficiale, contemporaneamente al suo ingresso  ...
Franco Rolla, 2012

«PORTASFIGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 portasfiga 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Elezioni Agrigento, Alfano a "Porta a porta": «Noi ci siamo, alla …
... vincendo a primo turno», ha detto Alfano che su twitter ha anche scritto: «Alla faccia dei soliti necrofori, sotterratori e portasfiga, con la felpa e con la penna. «Agrigento Notizie, 6월 15»
2
Iodice “portasfiga” Lotito multato
Difatti Lotito è stato multato di 10.000 euro per aver affermato che Iodice, dirigente dell'Ischia, “porta sfiga”. Secondo il Tribunale federale, “l'appellativo rivolto al ... «Metro, 4월 15»
3
Beppe Grillo: "Flores D'Arcais portasfiga d'annata"
ROMA – Beppe Grillo: “Flores D'Arcais portasfiga d'annata”. Mentre se la prende con il “cane da riporto” Pippo Civati, accalappiatore di parlamentari 5Stelle in ... «Blitz quotidiano, 6월 13»
4
Filippo Facci contro Marco Travaglio: "Portasfiga. Ha uno stile …
ROMA - Filippo Facci, dalle pagine di Libero, si scaglia contro Marco Travaglio dopo il duro editoriale del vice direttore de Il Fatto Quotidiano contro Giorgio ... «Blitz quotidiano, 4월 13»
5
Mick Jagger portasfiga dei Mondiali
Da un punto di vista calcistico, come del resto aveva previsto tanti anni fa («i can't get no satisfaction») non riesce ad avere nessuna soddisfazione. Non solo: ... «Il Secolo XIX, 7월 10»

참조
« EDUCALINGO. Portasfiga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/portasfiga> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z