앱 다운로드
educalingo
prudore

이탈리아어 사전에서 "prudore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PRUDORE 의 발음

pru · do · re


PRUDORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PRUDORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 prudore 의 정의

사전에있는 신중함의 정의는 가려운, 따끔 거림입니다.


PRUDORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

amadore · ardore · buon odore · candore · cattivo odore · corridore · grondare sudore · imperadore · imperlarsi di sudore · inodore · lindore · madore · odore · pudore · radore · raffreddore · salvadore · servidore · splendore · sudore

PRUDORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

prua · pruavia · prude · prudente · prudentemente · prudenza · prudenziale · prudenzialmente · prudere · pruderie · prueggiare · prueggio · prugna · prugno · prugnola · prugnolo · pruina · pruinoso · pruna · prunaia

PRUDORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alidore · ambasciadore · arcadore · avere odore · avogadore · baldore · balladore · carradore · lividore · mallevadore · mangiadore · nidore · prendere il raffreddore · schermidore · scorridore · stridore · trombadore · trovadore · umidore · verdore

이탈리아어 사전에서 prudore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «prudore» 번역

번역기

PRUDORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 prudore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prudore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «prudore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

prudore
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

prudore
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

prudore
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

prudore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

prudore
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

prudore
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

prudore
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

prudore
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

prudore
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

prudore
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

prudore
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

prudore
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

prudore
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

prudore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

prudore
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

prudore
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

prudore
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

prudore
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

prudore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

prudore
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

prudore
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

prudore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

prudore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

prudore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

prudore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

prudore
화자 5 x 백만 명

prudore 의 사용 경향

경향

«PRUDORE» 의 용어 사용 경향

prudore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prudore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prudore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRUDORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 prudore 의 용법을 확인하세요. prudore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Mi prude al petto , gli prudon le mani (di chi vuol levarle sopra taluno o menarle Un pizzieotto fa prudore e fa dolore. Un ventolino fine pizzica, ma non fa prudore. Un sapore pizzica. . Il solletico si fa con mano, e si sente entro sé; ed è prudorc ...
Niccolò Tommaseo, 1852
2
Rivista clinica
4.° Fenomeni simpatici. Dapprima si presentano disordini dell' innervazione cutanea, cioè il prudore si di rado mancante, che si fa sensibile senz'essere accompagnato da alcun altro sintoma, prima di potere fissare la diagnosi , e ciò p . es. e ...
‎1865
3
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
Dapprima si presentano disordini dell'innervazione cutanea, cioè il prudore si di rado mancante, che si fa sensibile senza essere accompagnato da alcun altro sintomo, prima di potere fissare la diagnosi e ciò p. es. e fenomeno assai comune ...
‎1867
4
Sperimentale
Dapprima si presentano disordini dell'innervazione cutanea, cioè il prudore sì di rado mancante, che si fa sensibile senza essere accompagnato da alcun altro sintomo, prima di potere fissare la diagnosi e ciò p. es. è fenomeno assai comune ...
‎1867
5
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
Dapprima si presentano disordini dell'innervazione cutanea, cioè il prudore sì di rado mancante, che si fa sensibile senz'essere accompagnato da alcun altro sintomo, prima di potere fissare la diagnosi, e ciò, per esempio, è fenomeno assai ...
‎1867
6
Giornale veneto di scienze mediche
Dapprima si presentano disordini dell' innervazione cutanea, cioè il prudore si di rado mancante, che si fa sensibile senz' essere accompagnato da alcun altro sintoma, prima di potere fissare la diagnosi, e ciò p. es. è fenomeno assai comune ...
‎1866
7
Nuovi elementi teorico-pratici di medicina veterinaria
vansi le prime tracce per mezzo di prudore e debole rossore al posto innestato (\) . A poco a poco il prudore divenne vivace, la pelle s' intumidi e vi si formarono sopra delle papulette che prudevano forte ; qua e là si formarono pure alcune ...
Giovanni Battista Ercolani, 1859
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Un pizzicotto fa prudore e fa dolore. Cn vcntolino fine pizzica, ma non fa prudore. Un sapore pizzica. Il solletico si fa con mano, e si sente entro sè; ed è prudore che eccita convulsione, la qual fa ridere di forza e dimenarsi e gridare. - A. - 2510 .
Niccolò Tommasèo, 1851
9
Pura dottrina delle medicine del Dr. Samuele Hahnemann...: ...
Prudore al collo de' piedi é allo sterno , \ la mattina stando in letto. Sensazione pruriginosa e acutamente pungente alla pelle , come se ivi fosse gran, numero di pulci. (Prudore bruciante per tutta la superficie del corpo , prima della mezza ...
Samuel Hahnemann, Romani, 1828
10
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
La mattina allo svegliarsi nn fiammeggiare e come scintille di fuoco innanzi agli occhi. - Gli occhi prudono molto. Prudore nei bordi delle palpebre ( d. S. gni ) . • Gli occhi prudono in ambedue gli angoli. i5o. Prudore nell'angolo dell'occhio.
Samuel Hahnemann, 1832

«PRUDORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prudore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Confessioni di uno scrittore fallito
... ancora ti rompono le palle e per quei rarissimi che hanno ancora fiducia, per quelli che forse ne vale la pena, perché se il “prudore” alle mani ... «Frizzifrizzi.it, 4월 15»
2
Rigosecco: commemorato il 71esimo anniversario. Ricordati Luigi …
... dove nello scontro con i fascisti repubblichini furono uccisi li partigiano certaldese Luigi Marsili (detto Prudore) ed il senese Luciano Panti. «gonews, 1월 15»
3
Problema glande!
I sintomi sono prudore e piccole bollicine nell'interno coscia destro. Sto applicando la crema Dermovitamina e pare che un po meglio vada. «Dica 33, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Prudore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/prudore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO