앱 다운로드
educalingo
putridume

이탈리아어 사전에서 "putridume" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PUTRIDUME 의 발음

pu · tri · du · me


PUTRIDUME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PUTRIDUME 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 putridume 의 정의

사전에있는 putridume의 첫 번째 정의는 부패 문제 집합입니다. 썩음 : p에서 상처를 소독하는 것입니다. putridume의 또 다른 정의는 커다란 흙입니다. Putridume도 부패, 도덕적 타락이다 : 얼마나 많은 p. 그 거래에서!


PUTRIDUME 운과 맞는 이탈리아어 단어

acidume · bastardume · biadume · fetidume · fracidume · laidume · lividume · lordume · luridume · morbidume · mucidume · pallidume · radume · rancidume · sucidume · torbidume · umidume · verdume · viscidume

PUTRIDUME 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

putre · putredine · putredinoso · putrefare · putrefarsi · putrefattibile · putrefattivo · putrefatto · putrefazione · putrella · putrescente · putrescenza · putrescibile · putrescina · putridità · putrido · putrilagine · putrilaginoso · putrire

PUTRIDUME 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acume · agrume · albume · allume · barlume · bitume · buon costume · costume · fiume · incolume · legume · lume · malcostume · marciume · nom de plume · nume · paralume · piume · salume · volume

이탈리아어 사전에서 putridume 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PUTRIDUME» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «putridume» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «putridume» 번역

번역기

PUTRIDUME 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 putridume25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 putridume 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «putridume» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

污秽
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inmundicia
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

uncleanness
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अशुद्धता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قذارة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

нечистоты
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

impureza
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অশৌচ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

malpropreté
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

najis
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Unreinheit
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

汚れ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

불결
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rusuh
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ô uế
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அசுத்தம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अशुद्ध
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

uncleanness
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

putridume
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nieczystość
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

нечистоти
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

necurăția
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ρυπαρότητα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onreinheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

orenhet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

urenhet
화자 5 x 백만 명

putridume 의 사용 경향

경향

«PUTRIDUME» 의 용어 사용 경향

putridume 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «putridume» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

putridume 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PUTRIDUME» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

putridume 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
San Josemaria Escrivà de Balaguer
Superbia? Perché?... Fra poco, anni, giorni, sarai un mucchio di putridume fetido: vermi, umori nauseanti, brandelli sudici del sudario..., e nessuno, sulla terra, si ricorderà di te.

«PUTRIDUME» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 putridume 의 용법을 확인하세요. putridume 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Pulridame. Fav. Esop. 108. Amica dì tutti i putrì Jori , e madre de' vermi. (V) PUTRIDUME. Putridume . Segn. Incred. a. 9. ai. Questo è l'esito degli animali nati dal putridume : terminare in una corruzione maggiore di quella da cui provennero.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
Putridume. Fav. Esop. j 08. Amica di tutti i putriduri , e madre de' vermi. (V) PUTRIDUME. Putridume. Segn. Incred. a. 9. ai. Questo è l' esito degli animali nati dal putridume : terminare in una corruzione maggiore di quella da cui provennero.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Sente di un putridume, di un cotal putrido, che apposta. Era una cloaca di sangue malvagio e di putridume. Si vengono a generare dal putridume dell' eresia. Si godevan la vita , ai logurava , marciva in quel putridume. Dicen' anche Putrirc ...
‎1839
4
Frasologia italiana
Sente di un putridume, di un cotal putrido, che appesta. Era una cloaca di sangue malvagio e di putridume. Si vengono a generare dal putridume dell' eresia. Si godevan la vita , si logorava , marciva in quel putridume. Dtcesi anche Putrire, e ...
Antonio Lissoni, 1839
5
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
PUTRIDITÀ [pou-tri-di-tà] 8. f. pu- trr'farfion , f. V. Putredine. PUTRIDITO. -TA ipou- tri-dl-to] (a.) p. ad. da Putiiidiue. pourri, ie. PUTRIDO, —DA Ipoii-tri-do] ad. corrotto , .nareio, IVacido, putride, m. f.; corrompu . uè. PUTRIDUME Ipou-tcirdó-rcj (a.) ...
Angelo Mario Renzi, 1850
6
Cristianesimo vissuto
Non voler essere del numero di coloro, a cui Gesù Cristo disse: Sepolcri imbiancati, belli di fuori, pieni di putridume dentr065. Tu non ami alcun putridume , quello dell'anima meno di quello del corpo; perché sai che quello dell'anima è più ...
François de Sales Pollien, 1951
7
Sul Colera Asiatico che contristo la Toscana nelli anni 1835 ...
All' incontro nel 1855 la comparsa del Colera essendo avvenuta nel luglio, quando appunto pel diseccamento del fiume e della colmata Gondi erano rimaste poche pozzanghere ripiene di putridume fermentante , reso più carico di principii ...
Pietro Betti, 1858
8
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
All' incontro nel 1855 la comparsa del Colera essendo avvenuta nel luglio, quando appunto pel diseccamento del fiume e della colmata Gondi erano rimaste poche pozzang ere ripiene di putridume fermentante , reso più carico di ...
Pietro Betti, 1858
9
Storia d'Italia dal 1789 al 1814 nella sua integrità ...
... il vomito iso'i pertinace e nero, il comparire sulle prime il giallore, l'aggravarsi lo spirito, il chiudersi la via delle orine, il singhiozzo: ottimi la moderata febbre, il vomito raro e mucose senza putridume, il giallore tardo, la transpirazione libera,  ...
Carlo Botta, 1862
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Dal supposto verbo Putresce- re. Targ. Tozz. Putrescenza, ». f. V. A. Putrefazione. Putrescibile, add. Suggetto a imputridire, Pu- tridinoso. Putridume. *. m. Quantità di cose marcie e corrotte. Putridire. v. intr. Divenir pùtrido. P.pass. PUTRÌ nfTO.
Pietro Fanfani, 1865

«PUTRIDUME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 putridume 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ifigenia, una fanciulla per il vento: martedì 21 luglio al giardino del …
La fanciulla rappresenta la purezza rispetto alla corruzione e al putridume della politica della guerra, tipica della personalit à maschile. «Adnkronos, 7월 15»
2
Baiocchini: "Fiorentina e Chelsea si stanno parlando per evitare di …
... trafficanti, procuratori, d.s., scommettitori, corruttori, malavitosi, corrotti, serve e paggetti, tutti sguazzano gioiosi in questo putridume. «Fiorentina.it, 7월 15»
3
REGGIO. Domani l'Anassilaos promuove "La notte della Poesia"
... odoroso di misteriose fragranze nasce talora dal putridume. All'incontro - che prevede l'intervento di apertura di Maria Festa, Francesca Neri ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 7월 15»
4
Calvi Risorta, dalla rabbia ai silenzi di un disastro annunciato
L'aria è fetida per il putridume del Rio Lanzi, vietato alla popolazione che lo utilizzava per l'irrigazione dei campi,dichiarato pericoloso per uso ... «Interno18, 6월 15»
5
La legge del Vaticano: "Via chi non ha il permesso"
... che rassomigliate a sepolcri imbiancati: essi all'esterno son belli a vedersi, ma dentro sono pieni di ossa di morti e di ogni putridume". «il Giornale, 6월 15»
6
Dal G7 al Nazareno, il lunedì di fuoco di Renzi
al putridume di Mafia capitale, per capirsi. In mezzo, le grane della riforma della scuola e del Senato e i problemi posti dalla mezza vittoria (o ... «La Stampa, 6월 15»
7
Acqua torbida alla foce del Potenza L'Arpam: "Intervenga il Comune"
Al largo il putridume spazia ben distante, forse oltre il chilometro dalla riva. I problemi, però, continuano a riva, a causa del cosiddetto ... «Cronache Maceratesi, 6월 15»
8
Rassegna Stampa La Rassegna Stampa di Monica Macchioni del …
Contro il putridume politicamente corretto dei presentabili, viva lo sceriffo! Libero, prima. MAURIZIO BELPIETRO. Impresentabile è il Pd. «TOTALITA'.IT, 5월 15»
9
Bacino pudico a De Luca, 'nu ddio
... di Renzi e Berlusconi, la realizzazione di tutti i miei sogni, un nuovo sonoro sberleffo al putridume politicamente corretto dei presentabili. «Il Foglio, 5월 15»
10
Vertice Rai, tempo scaduto. Tutti a casa promette Renzi
Al direttore de “Il Giornale” è stato chiesto personalmente di interessarsi della vicenda Rai e del putridume che emerge dall'inchiesta di Mafia ... «L'ultima Ribattuta, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Putridume [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/putridume> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO