앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bastardume" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BASTARDUME 의 발음

ba · star · du · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASTARDUME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BASTARDUME 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bastardume» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 bastardume 의 정의

사전에있는 Bastardume의 정의는 사람, 동물 또는 나쁜 일들의 복합체입니다. Bastardume도 나쁜 사람입니다.

La definizione di bastardume nel dizionario è complesso di persone, animali o cose bastarde. Bastardume è anche bastardaggine.


이탈리아어 사전에서 «bastardume» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BASTARDUME 운과 맞는 이탈리아어 단어


acidume
a·ci·du·me
biadume
bia·du·me
fetidume
fe·ti·du·me
fracidume
fracidume
laidume
lai·du·me
lividume
li·vi·du·me
lordume
lor·du·me
luridume
lu·ri·du·me
morbidume
mor·bi·du·me
mucidume
mu·ci·du·me
pallidume
pal·li·du·me
putridume
pu·tri·du·me
radume
ra·du·me
rancidume
ran·ci·du·me
sucidume
su·ci·du·me
torbidume
tor·bi·du·me
umidume
umidume
verdume
ver·du·me
viscidume
vi·sci·du·me

BASTARDUME 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

basta
basta che
bastabile
bastagio
bastaio
bastante
bastantemente
bastanza
bastarda
bastardaggine
bastardata
bastardato
bastardella
bastardello
bastardigia
bastardino
bastardo
bastare
basterna
bastetto

BASTARDUME 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
volume

이탈리아어 사전에서 bastardume 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bastardume» 번역

번역기
online translator

BASTARDUME 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bastardume25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bastardume 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bastardume» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

bastardume
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bastardume
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bastardume
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bastardume
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bastardume
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

bastardume
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bastardume
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bastardume
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bastardume
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bastardume
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

bastardume
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

bastardume
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

bastardume
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bastardume
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bastardume
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bastardume
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bastardume
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bastardume
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bastardume
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bastardume
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

bastardume
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bastardume
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bastardume
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bastardume
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bastardume
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bastardume
화자 5 x 백만 명

bastardume 의 사용 경향

경향

«BASTARDUME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bastardume» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bastardume 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bastardume» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BASTARDUME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bastardume» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «bastardume» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bastardume 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BASTARDUME» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bastardume 의 용법을 확인하세요. bastardume 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
I. Per Qualità di bastardo , Bastardigia. - Menz. Sat. 157: Or venga il Porta, e guardi un po' nel viso Se a qualche contrassegno egli disccrna II ceffo vii di bastardume intriso. § II. Per similit. dicesi dei Polloni o Rimessiticci superflui e nocivi delle ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Dizionario della lingua italiana
Da BASTARDO. Progenie bastarda. (C) 2. Condizione e macchia del Bastardo, Bastardaggine. Mem. Sai. 7. (Mt.) Or venga il Porta, e guardi un po' nel viso. Se a qualche contrassegno egli discerna 11 ceffo vii di bastardume intriso. 3. [t.] Trasl.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Lettere precettive di eccellenti scrittori Italiani scelte ...
Egli è prima da spogliare lo scoglio dal bastardume,' e poi pensare ad accrescere ed ingentilir la lingua. Ora io non credetti (nè ella medesima lo crederà) potersi ciò fare altrimenti, che col rimettere in piè lo studio dei Classici dal Vocabolario ...
Pietro Fanfani, 1855
4
Lettere precettive di eccellenti scrittori scelte, ordinate ...
Egli è prima da spogliare lo scoglio dal bastardume ' , e poi pensare ad accrescere ed ingentilir la lingua. Ora io non credetti (né ella medesima lo cre-. derà) potersi ciè fare altrimenti, che col rimettere in piè lo studio dei Classici dal ...
‎1857
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
157: Or venga il Porta, e guardi un po'nel viso Se a qualche contrassegno egli discerna Il cefl'o vi] di bastardume intriso. 5 II. Per similit. dicesi dei Palloni o Rimeseiticci superflui e nocivi delle piante. - Cresc. Agric. volg. 544: Attendere si  ...
‎1866
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Soboles spuria. Progenie bastarda. § 1. Bastardume : per la Condizione , e Macchia del bastardo. Se a qualche conlra- segno egli discerna II ceffo vii di bastardume intriso. Menz. Sat. § 2. Bastardume : per simil. diconsi i Rimessiticci superflui, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
n i a a sssrsnnumr / sua esistenza dalla fecondazione tra gli due sessi, e che tanto negli animali quanto nei, vegetabili può egualmente aver luogo lîb/'idismo, ossia il bastardume. Imperocchè allorquando succede il miscuglio del polline fra  ...
Rocco Ragazzoni, 1838
8
L'Arte del Blasone dichiarata per Alfabeto. E tre Indici
FILETTO EL BASTARDUME, 339. D'ORLEANs, Giovanni d'ORL1zANs Figlivolo naturale di Luigi d'OnLEANS, secondoFiglìvolo di Carlo V. Re di Francia, portava nello Scudo diazzurro tre Gigli d'oro col Filetto del Bastardume di nero, ...
Marc'Antonio Conte Ginanni, 1756
9
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
FILETTO EL BASTARDUME. v 339. D' ORLEANS, Giovanni d'ORLEANS Figlivolo naturale di Luigi d'OnLEANS, secondoFiglivolo di Carlo V..Re di Francia , portava nelloScudo diazzurro tre Gigli d' oro col Filetto del Bastardume di nero,  ...
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766
10
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Log. bastardume, - daggine. Burdasciôtta, (figu), f. Log. brogiotto. Burdellu, m. Log. Mer. - deddu Set. bordello, poslribolo. Burdellu de horainc, corpaccio. Femilla de burdellu, baldracca. Burdîmim, m. Mer. bastardume, i rami iniilili d' una pianta ...
Giovanni Spano, 1851

«BASTARDUME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bastardume 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Da "Veb" a "compiuter", da "accaunt" a "vuovo": la maccheronica …
... in italiano, non in quel bastardume linguistico tanto caro all'artefice del Jobs Act (appunto!), agli stilisti e in generale a tutti i venditori di fumo. «Tiscali Europa, 5월 15»
2
Da "Veb" a "compiuter", da "accaunt" a "vuovo": la maccheronica …
... in italiano, non in quel bastardume linguistico tanto caro all'artefice del Jobs Act (appunto!), agli stilisti e in generale a tutti i venditori di fumo. «Tiscali Europa, 5월 15»
3
Quel che di lui non piace, e perché
... sullo stesso piano dell'intolleranza ovarola e bomba-carta del bastardume antagonista cosiddetto. L'informazione fa schifo. Fa proprio schifo. «Il Foglio, 10월 14»
4
Quel che di lui non piace, e perché
... sullo stesso piano dell'intolleranza ovarola e bomba-carta del bastardume antagonista cosiddetto. L'informazione fa schifo. Fa proprio schifo. «Il Foglio, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Bastardume [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bastardume> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z