앱 다운로드
educalingo
ramoscello

이탈리아어 사전에서 "ramoscello" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RAMOSCELLO 의 발음

ra · mo · scel · lo


RAMOSCELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RAMOSCELLO 의 뜻은 무엇인가요?

나뭇 가지

나뭇 가지는 Frassinara 이후, Sorbolo의 작은 마을 중에서 인구가 가장 적은 곳으로, 서쪽으로 약 5km 떨어져 있습니다.

이탈리아어 사전에서 ramoscello 의 정의

사전에 나뭇 가지의 정의는 작은 젊은 가지입니다.

RAMOSCELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

baccello · cancello · cello · dragoncello · fancello · giovincello · ladroncello · limoncello · macello · monticello · ocello · ponticello · porcello · ruscello · sacello · uccello · vascello · venticello · verricello · violoncello

RAMOSCELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rammollirsi · rammollito · rammorbidimento · rammorbidire · Ramnacee · ramno · ramo · ramogna · ramolaccio · ramoruto · ramosità · ramoso · rampa · rampante · rampantismo · rampare · ramparo · rampata · rampicante · rampicare

RAMOSCELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arboscello · baracello · bastoncello · bricconcello · brincello · bruscello · fraticello · fuscello · latticello · locello · meloncello · navicello · nido d´uccello · oricello · pannicello · pedicello · ramuscello · travicello · vericello · vermicello

이탈리아어 사전에서 ramoscello 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RAMOSCELLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ramoscello» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ramoscello» 번역

번역기

RAMOSCELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ramoscello25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ramoscello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ramoscello» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

嫩枝
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ramita
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

twig
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

फ़ैशन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غصين
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

прут
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

galho
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পল্লব
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

brindille
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ranting
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Zweig
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

小枝
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

나뭇 가지
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

twig
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mạch máu nhỏ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கிளை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

डहाळी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dal
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ramoscello
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gałązka
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

прут
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

crenguță
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κλαδάκι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stokkie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kvist
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kvist
화자 5 x 백만 명

ramoscello 의 사용 경향

경향

«RAMOSCELLO» 의 용어 사용 경향

ramoscello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ramoscello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ramoscello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAMOSCELLO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

ramoscello 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gabriele D'Annunzio
Il falso e il vero son foglie alterne d'un ramoscello: il savio non discerne l'una dall'altra, l'un dall'altro lato.

«RAMOSCELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ramoscello 의 용법을 확인하세요. ramoscello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Del Cervello, E Dei Nervi
Il primo 'si suddivide in 7Il secondo in ' Ramo interno del nervo Rametto sotto- cutaneoplantare interno. Ramo interno del plantare Ramoscello legamentoso. esterno. cutaneo. Ramoscello dell'abduttore del plantare esterno pollice. del pollice.
‎1819
2
Just Love: L' Essenza di Ogni Cosa
Ve ro Prendi un ramoscello da un albero, un albero qualsiasi e chiedi loro: ' Ditemi, gentili signori, a che albero appartiene questo ramoscello?' e quando loro ti daranno una risposta, tu contraddicili; quando diranno che appartiene a un albero ...
Sri Swami Vishwananda, 2013
3
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
Un rigogolo costruisce il suo nido appendendolo a un ramo biforcuto, quindi l'uso di un ramoscello a due punte con la penna di rigogolo aumenterà la capacità di collegarsi a questo totem. Potete anche incrementarne l'efficacia dipingendo ...
Ted Andrews, 2004
4
Della coltivazione del gelso e del governo del filugello: ...
E ciò si fa in due modi ; o si cerca di staccar per intero la corteccia dal ramoscello , come usano i villanelli per farne de' zufoli; ovvero tagliar l'anello che vuolsi staccare, e staccarlo, separatamente: noi stimiamo quest'ultimo più' comodo e più ...
Antonio Ciccone, 1854
5
40 Novelle
rispose il ramoscello fiorito. Capitò nel campo una vecchina, e cominciò a scavare, con una lama dicoltello spuntatoesenza manico, intorno allaradice delle piante di soffioni e le sbarbò da terra. Voleva adoprarne alcune per farsene un infuso; ...
Hans Christian Andersen, 2011
6
Tutte le fiabe
C'era abbondanza di fiori da per tutto, persino sulle siepi; e la Primavera faceva in persona i suoi affari, predicando da un piccolo melo,che non aveva messose non un unico ramoscello. Ma il ramoscelloera fresco, coperto di fiorellini rosei,lìlì  ...
Hans Christian Andersen, 2011
7
Il santuario delle Nymphai Chthoniai a Cirene: il sito e le ...
71 (Tipo III) che ripete la tipologia delle precedenti, ma stringe una coppa al posto del ramoscello di silfio nella mano sinistra portata al seno. La struttura della testa è simile a quella di una statuetta completa e provvista dei medesimi attributi, ...
Maria Elisa Micheli, Anna Santucci, 2000
8
Le ore
Automobili e camion rombanosul ponte.Unbambino(non avrà più di tre anni) attraversa ilponte con la madre, si ferma al parapetto, si china e spinge un ramoscello che ha portato con sé fraleassi della staccionata, in modo che cadain acqua.
Michael Cunningham, 2012
9
Monografia degli innesti o Descrizione tecnica delle diverse ...
166 IV. SE RIE lnn eslo laterale. Itionqonarra cui si conserva parte della corteccia per inserirla sulla scorza del soggetto.Pag. _57.'Àtav. 2. C. 2. sez. 4. Sa'lisbury. I. a corona con ramoscello di un diametro men' grande che quello del srggelto .
André Thoüin, 1823
10
Saggio di poesie filosofiche di Giovanni De Luca
Il primo sull'articolazione del picciuolo della foglia col lato fogliato; il secondo sull' articolazione di.questo lato col suo ramoscello; il terzo sopra quello del ramoscello col suo ramo più grande. Un quarto movimento , il primo di tutti, quello, cioè, ...
‎1843

«RAMOSCELLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ramoscello 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fiorentina, Gomez va verso l'addio
Se dovesse finire alla Roma potrebbe arrivare Destro, se invece firmerà con il Napoli c'è la possibilità Zuniga in versione ramoscello d'ulivo. «Corriere dello Sport.it, 7월 15»
2
Tsipras alla resa dei conti con i ribelli
Poi ha lanciato il ramoscello di ulivo promettendo «un'ampia discussione collettiva» a settembre, una sorta di congresso che dovrà indicare gli ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
3
Davis ramoscello d'ulivo. La FA tende la mano a Tomic
segno di pace — Ma il presidente della FA Steve Healy si è detto intenzionato a contattarlo presto e porgergli il classico ramoscello d'ulivo in ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
4
Quando il "tesoro" della sposa veniva custodito nel "cascebancu"
... pregiato, arricchito da intagli, incisioni o dipinti con decorazioni popolari, come fregi, fiori, frutta, ortaggi, colombi col ramoscello nel becco, ... «Castelvetrano News, 7월 15»
5
Calcio d'estate 2015: 4 cosa da vedere per superare questi giorni
No, non è una coincidenza che il ramoscello d'ulivo giunga da quel paese che ci ha fatto compagnia per un mese intero con la magia della ... «Buzznews portale di notizie, 7월 15»
6
L'Editoriale di Marchetti - E' partito il mercato della Fiorentina …
Strascichi che non ci sarebbero con i giallorossi visto che come 'ramoscello d'ulivo', viene portato in trattativa Destro. Da sempre un obiettivo ... «Calciomercato.it, 7월 15»
7
"Contro l'emergenza profughi non c'è destra o sinistra"
Ma dopo il ramoscello d'ulivo arriva immancabile la critica al governo regionale:"In Veneto, diversamente da altre regioni manca una regia ... «il Giornale, 7월 15»
8
Classifica top 3: tra olive giganti, manie di sindaci per gli occhiali e …
Ma il ramoscello d'ulivo, che a breve completerà l'opera, non era simbolo di pace?! Stefania Orengo. Articoli sullo stesso argomento: (4WNet). «SanremoNews.it, 7월 15»
9
Tour de France, Van Avermaet beffa Sagan. Froome in giallo, Nibali …
L'uomo di giornata è Alexander Vinokourov, che dopo aver grandinato frecce avvelenate contro Vincenzo Nibali, sfodera un ramoscello d'ulivo ... «La Repubblica, 7월 15»
10
L'Italicum spacca il Pd, Martines contro Russo: "Ha favorito Trieste"
Siamo al muro contro muro, dunque, e almeno al momento difficilmente basterà qualche ramoscello d'ulivo per riportare il sereno sull'asse ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ramoscello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ramoscello> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO